アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Metallteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETALLTEILの発音

Metallteil  Metạllteil [meˈtalta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALLTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETALLTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Metallteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMetallteilの定義

金属の一部。 Teil aus Metall.

ドイツ語辞典で«Metallteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALLTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Einzelteil
E̲i̲nzelteil [ˈa͜int͜sl̩ta͜il]
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Lokalteil
Loka̲lteil [loˈkaːlta͜il]
Mittelteil
Mịttelteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Realteil
Rea̲lteil
Stadtteil
Stạdtteil 
Stahlteil
Sta̲hlteil [ˈʃtaːlta͜il]
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vasalteil
Vasa̲lteil
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
steil
ste̲i̲l 

METALLTEILのように始まるドイツ語の単語

Metallsalz
Metallscheibe
Metallschild
Metallschnitt
Metallschutz
Metallski
Metallspan
Metallspürer
Metallstab
Metallstift
Metallstreifen
Metallstück
Metallüberzug
Metallurg
Metallurge
Metallurgie
Metallurgin
metallurgisch
Metallwährung
Metallzeit

METALLTEILのように終わるドイツ語の単語

Abteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Frauenanteil
Gerichtsurteil
Hauptbestandteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Marktanteil
Oberteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil

ドイツ語の同義語辞典にあるMetallteilの類義語と反意語

同義語

«Metallteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALLTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metallteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetallteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metallteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金属零件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parte metálica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

metal part
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धातु हिस्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجزء المعدني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

металлическая часть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peça de metal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু অংশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partie métallique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahagian logam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Metallteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金属部分
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금속 부분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

part metal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần kim loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலோக பகுதியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धातू भाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metal parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parte di metallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

część metalowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

металева частина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parte din metal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλικό τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal deel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metalldel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

metalldel
5百万人のスピーカー

Metallteilの使用傾向

傾向

用語«METALLTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Metallteil»の使用頻度を示しています。
Metallteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metallteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«METALLTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Metallteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Metallteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Metallteilに関するニュースでの使用例

例え

«METALLTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetallteilの使いかたを見つけましょう。Metallteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
Begleiter reichte ihm ein schmales, hölzernes Kästchen. Er öffnete es und entnahm ihm ein Messer, ein langes Glasröhrchen, in dem eine blutfarbene Flüssigkeit war, und ein kleines filigranes Metallteil. Er schüttelte es. Das Metallteil gab ein ...
Richard Dübell, 2011
2
Beton-Kalender 2011
Spreizdu ̈bel u ̈bertragen die Zuglasten durch Reibung der Spreizhu ̈lse mit dem umgebenden Beton. Verbunddu ̈bel bestehen aus einem Verbundmo ̈rtel und einem darin eingebetteten Metallteil. Das Verbundmaterial kann aus ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
3
Produkthaftpflichtversicherung: und Ausgewählte Fragen der ...
Beispiele: Aluminiumdosen werden mit Bier befüllt und verschlossen: Verbindung von Bier und Büchse; ein Metallteil wird in Elektrolytbad getaucht und beschichtet: Verbindung des Metallteils und der Schicht; ein Metallteil wird in ein ...
Dagmar Thürmann, Christian Kettler, Peter Bach, 2009
4
Eine Tat wie diese
Er hält das runde Metallteil kurz in der Hand, um es anzuwärmen, bevor er sich ihr damit nähert. Devon umklammert die Kante der Liege. Sie starrt an die Decke. Der Arzt setzt das Metallteil behutsam kurz über ihrem Schlüsselbein an, erst auf  ...
Amy Efaw, 2012
5
Schleede, Arthur; Schneider, Erich: Röntgenspektroskopie und ...
Sie besteht aus einem Glasteil und einem Metallteil. Der Glasteil ist eine Kugel von 10 bis 15 cm Durchmesser mit 2 Ansatztuben. Der eine Tubus trägt die hohlspiegelförmige Aluminiumkathode (Krümmungsradius 30 mm, Durchmesser 35 ...
Arthur Schleede, Erich Schneider, 1929
6
Die Universelle Antwort
Laut einer Archivmeldung vom Januar diesen Jahres (2013), hat ein Bewohner von Wladiwostok ein Metallteil in einem Stück Holzkohle entdeckt und übergab es Wissenschaftlern aus der Region Primorje zur Untersuchung. Wie "Voice of ...
Michael Ritter, 2013
7
What to do?: Vier Wochen Ayurveda in Kerala
Jetzt nimmt Anshula das qualmende und kokelnde Räu— chergefäß, stülpt das Metallteil über die verkohlten Reste und hält mir die Seite mit der halben Kokosnuss ans Ohr. Dann hebt sie die „Glocke“ ein wenig an, pustet leicht in die Glut, bis ...
Elena P. Knoll, 2013
8
Die Mysterien Teil 1 - Das Tagebuch des Tut-ench-Amun
erklärte, sie müsse den Käfer am oberen, horizontalen und am linken, vertikalen Metallteil anlegen und dann das untere, horizontale Metallteil so verschieben, dass der Käfer an drei Seiten fest anlag. Danach konnte sie dann die Zenti- und ...
Astrid Schmidt
9
Die Macht der Kürze: das 1x1 der Realität
Dieses Metallteil, welches aus verschiedenen Metallen besteht, verbiegt sich abhängig von seiner Temperatur. Dieses Metallteil denkt nicht. Es kann allerdings dem Menschen der es beobachtet die Temperatur mitteilen. Wenn wir nun dieses ...
Arndt-Michael Meyer, 2004
10
Lebens-Szenen: Schulzeit 1939-1951
Denn die Impfspritzen bestanden aus zwei Teilen: Einem hinteren Glasteil und einem vorderen Metallteil mit Kanüle. Nach jeder Impfung wurde das Metallteil von dem Glasteil abgenommen und in kochendem Wasser sterilisiert. Das Glasteil ...
Karin Dohmen, 2011

用語«METALLTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetallteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordsee-Souvenir entpuppt sich als Panzerfaustgranate
Am Nordseestrand fand ein Mann aus Hofheim ein besonderes Souvenir: Ein mit Muscheln bewachsenes Metallteil. Zwei Jahre lag das Stück in der Wohnung ... «hessenschau.de, 10月 16»
2
Unbekannte verstecken Metallteil in Maisfeld: Hoher Schaden an ...
Unbekannte verstecken Metallteil in Maisfeld: Hoher Schaden an Häcksler. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 9月 16»
3
Aachener verletzt sich an einem Metallteil im Salat
Denn bislang ist weder klar, ob jemand das Metallteil mit Absicht unter die Salatblätter gemengt hat, oder ob es zufällig dort hineingeraten ist. Denkbar ist, dass ... «Aachener Nachrichten, 9月 16»
4
Landau: 19 Fahrzeuge werden am Freitagmorgen auf der A65 durch ...
Landau - Böse Überraschung für einige Pendler am Donnerstagmorgen: Ein Metallteil hat sich von der Fahrbahndecke der A65 gelöst. Viele Fahrzeuge fahren ... «MANNHEIM24, 9月 16»
5
Edenkoben Metall-Teil beschädigt Reifen von 20 Fahrzeugen
Auf der A65 in Höhe Edenkoben (Kreis Südliche Weinstraße) sind am Donnerstagmorgen rund 20 Fahrzeuge über eine Metallteil gefahren, das sich von der ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
6
Entwarnung in Schweinfurt: Mine entpuppt sich als harmloses ...
Wenig später entpuppte sich die "Mine" als ungefährliches Metallteil. Stand: 08.08.2016 |Bildnachweis. Symbolbild Polizeiabsperrung nach Minenfund | Bild: ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
7
Nordrhein-Westfalen: Metallteil von Gegenspur tötet Fahrer auf ...
Eine vergleichbare Scheibe hatte zu einem tödlichen Unfall geführt. Ein Polizist zeigt auf der Autobahn 31 bei Dorsten ein Metallteil. Eine vergleichbare Scheibe ... «DIE WELT, 7月 16»
8
A31: Autofahrer von Metallplatte erschlagen
Ein Polizist zeigt auf der Autobahn 31 bei Dorsten (Nordrhein-Westfalen) ein Metallteil. Eine vergleichbare Scheibe hatte auf der Autobahn zu einem tödlichen ... «t-online.de, 7月 16»
9
Metallteil im Bier : Eine Schraube blieb ihm im ...
Metallteil im Bier Eine Schraube blieb ihm im Halse stecken. Friedrich Ploch zeigt die Flasche, in der die Schraube steckte. Foto: mfk. Münster -. Eine kleine ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
10
Wincherode: Erhitztes Metall-Teil löste Feuer aus
Demnach habe sich nach langer Nutzung einer Strohmühle ein kleines Metallteil der Strohmühle erhitzt und abgelöst. Zusammen mit dem kleingehäckselten ... «HNA.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Metallteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metallteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z