アプリをダウンロードする
educalingo
Mintsoße

"Mintsoße"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MINTSOSSEの語源

englisch mint sauce, aus: mint = Minze und sauce = Soße.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMINTSOSSEの発音

Mịntsoße, Mịntsauce


MINTSOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINTSOSSEはどんな意味ですか?

ミントソース

Minzsauceは古典的なコールドソースの英語料理です。 これは、新鮮なうろこのスペアミント、お湯、酢といくつかの黒糖から調製されています。 時には少しのレモン汁が加えられます。 調製後、濃厚な液体ソースが通過しなければならない。 Minzsauceは寒さと熱い肉の料理の両方に寒さがあり、典型的には子羊と子羊が食べます。

ドイツ語辞典でのMintsoßeの定義

緑色のミントのスパイシーなソース。

MINTSOSSEと韻を踏むドイツ語の単語

Bratensoße · Béchamelsoße · Chilisoße · Currysoße · Fleischsoße · Instantsoße · Knoblauchsoße · Meerrettichsoße · Rahmsoße · Remouladensoße · Sahnesoße · Salatsoße · Schokoladensoße · Senfsoße · Sojasoße · Specksoße · Tabascosoße · Tomatensoße · Vanillesoße · Worcestersoße

MINTSOSSEのように始まるドイツ語の単語

Minorität · Minoritenkirche · Minoritin · Minorka · Minos · Minotaur · Minotaurus · Minsk · Minstrel · mint · Minuend · Minuetto · minus · Minus · Minusbetrag · Minusgeschäft · Minusgrad · Minuskavalier · Minuskel · Minuskelschrift

MINTSOSSEのように終わるドイツ語の単語

Barbecuesoße · Bearner Soße · Cocktailsoße · Cumberlandsoße · Essigsoße · Fertigsoße · Foße · Größe · Hagelschloße · Kapernsoße · Maße · Nullachtfünfzehn-Soße · Petersiliensoße · Roße · Schloße · Soße · Straße · Tatarensoße · Weinschaumsoße · Würzsoße

ドイツ語の同義語辞典にあるMintsoßeの類義語と反意語

同義語

«Mintsoße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINTSOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mintsoßeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMintsoßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mintsoße»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mintsoße
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mintsoße
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mintsoße
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mintsoße
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mintsoße
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mintsoße
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mintsoße
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mintsoße
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mintsoße
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mintsoße
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mintsoße
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mintsoße
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mintsoße
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mintsoße
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mintsoße
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mintsoße
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mintsoße
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mintsoße
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mintsoße
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mintsoße
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mintsoße
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mintsoße
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mintsoße
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mintsoße
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mintsoße
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mintsoße
5百万人のスピーカー

Mintsoßeの使用傾向

傾向

用語«MINTSOSSE»の使用傾向

Mintsoßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mintsoße»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mintsoßeに関するニュースでの使用例

例え

«MINTSOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMintsoßeの使いかたを見つけましょう。Mintsoßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Unterbliebene Seitensprung Des Hl. Sulquistus
»Eine kleine milde Gabe? Vielleicht der Rogen eines Störs in Mintsoße?« »Nein, mit solchen Geschmacklosigkeiten würde ich nie vor dieser Pforte erscheinen. Vielmehr ist es ein Geschenk von hohem Wert.« Im Gesicht des Bruders Pförtner  ...
Corvin Corax, 2013
2
Neulandsucher
Sie aßen Lammkeule mit Mintsoße und zum Nachtisch Pfirsisch Melba, benannt nach Melbournes berühmter Tochter, der Opernsängerin Nellie Melba, und unterhielten sich angeregt in solidarischem Einvernehmen beim gemeinsamen ...
Ursula Sabrowski, 2008
3
Hat die Liebe eine Chance?: Ein ergreifender Liebesroman mit ...
Gentleman Beim Dinner saßen alle schweigsam und . aßen Lammkotletts in Mintsoße Edward musterte Kenia und nach dem Dessert : , sagte er plötzlich zu ihr „Wenn Du willst dann kannst Du mich morgen früh .begleiten Ich will morgen früh ...
Dagmar Scholz, 2011
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... 'wusta-/ Worcestersoße Einbuße Essigkräutersoße Paradeissoße Salatsoße Mintsoße Currysoße Würzsoße F1 Schoß Schöße Blöße Р] Floß Flöße Fl Kloß Klöße Größe Leinwandgröße Grundgröße Schuhgröße Handschuhgröße Fachgröße ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Essigsoße Fleischsoße Grundsoße Kapernsoße Karamelsoße Knoblauchsoße Meerrettichsoße Mintsoße Nullachtfünfzehnsoße Paprikasoße Paradeissoße Petersiliensoße Pfeffersoße Rahmsoße Remouladensoße Sahnesoße Salatsoße  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens
... Lukas als »König Heinzelmanns Liebe« herausgegeben wurden. Richard s lax Heck: Theodor M,, da« Wunderkind der Ro» mantik (lSSZ). Mintsoße fvon engl, mint Mnzenkraut'1, mit Pfefferminzkraut gewürzte Soße, in England sehr beliebt.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1932
7
Studia Philologica Jyväskyläensia
In deutschen Wörterbüchern erscheint Mint nur in der Zusammensetzung Mintsoße 'e. Pfefferminztunke zum Hammelfleisch' (MF) . Bourbon ist erst bei Neske gebucht: "Bezeichnung für einen amerikanischen Whiskey, der zu mindestens 51% ...
8
Gewürzdrogen: ein Handbuch der Gewürze, Gewürzkräuter, ...
Mintsoße (Grüne-Minze-Soße, bereitet mit Krauseminze), die zu warmen oder kaltem Lamm- oder Hammelbraten, zu Huhn, Ente, Hackfleischgerichten, aber auch zu Erbsen, Tomaten, Gurken, Zucchini und Kürbis gereicht wird, die ...
Eberhard Teuscher, 2003
9
Jahrbuch der Leipziger Bienen-Zeitung für das Jahr 1887?-1954
Minzentee, täglich getrunken, verleiht ein gutes Aussehen. Die Minzen werden auch als Gewürz und zur Herstellung von ätherischen, Ölen und Essenzen zum Teil unentbehrlich. Die Mintminze dient zur Herstellung der Mintsoße. Auch wirken ...
10
Ein Mercedes im Sand
Albert aß Hammelfleisch in einer grünen Mintsoße, und es schmeckte ihm ebenso grün wie es aussah, doch er war hungrig. Der Inder aß einen Riesentopf Salat. Dann gingen sie durch herrliche Gartenwege, duftende Rasenflächen und  ...
Leon Levit, 2003

用語«MINTSOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMintsoßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Snack für Anglophile
... mit einer bunten Gemüsemischung, ein V. Neben „Cheese & Onion“ füllt Wende neuerdings auch Lammfleisch und Mintsoße in seine Teigtaschen. Ist das ... «DIE WELT, 7月 13»
2
Mintsoße und Maori
Neuseelands Südinsel Mintsoße und Maori. Fjorde und Regenwälder, Palmen und Gletschereis, Maori-Legenden und Teestunde: Die Mischung aus Dingen, ... «Spiegel Online, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mintsoße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mintsobe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA