アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mint"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MINTの語源

zu englisch mint = Minze, nach der Farbe der Blätter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMINTの発音

mint  [mịnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmintの定義

淡い青緑色から von einem blassen, leicht blaustichigen Grün.

ドイツ語辞典で«mint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINTと韻を踏むドイツ語の単語


Appoint
[aˈpo̯ɛ̃ː] 
Break-even-Point
[breɪkˈ|iːvn̩pɔ͜ynt] 
Checkpoint
[ˈt͜ʃɛkpɔ͜ynt] 
Fingerprint
Fịngerprint
Flint
Flịnt
Forint
[ˈfoːrɪnt]  , auch: [foˈrɪnt] 
Imprint
Imprịnt
Joint
[d͜ʃɔ͜ynt] 
Pint
Pịnt 
Point
[po̯ɛ̃ː] 
Print
Prịnt
Quint
Quịnt
Reprint
[reˈprɪnt]  , englisch: [ˈriːprɪnt] 
Saint
[sn̩t] 
Sprint
Sprịnt 
Stint
Stịnt
Teint
[tɛ̃ː]  , auch: [tɛŋ]
gemeint
geme̲i̲nt
vereint
vere̲i̲nt
à point
[aˈpo̯ɛ̃ː] 

MINTのように始まるドイツ語の単語

minor
Minorat
minore
minorenn
Minorennität
Minorist
Minorit
Minorität
Minoritenkirche
Minoritin
Minorka
Minos
Minotaur
Minotaurus
Minsk
Minstrel
Mintsoße
Minuend
Minuetto
minus

MINTのように終わるドイツ語の単語

Account
Agent
Big Point
Creditpoint
Embonpoint
Flockprint
Haschjoint
Hürdensprint
Infopoint
Kraulsprint
Petit Point
Preprint
Rotaprint
Spint
Splint
ernst gemeint
gut gemeint
netto à point
rot geweint
verweint

ドイツ語の同義語辞典にあるmintの類義語と反意語

同義語

«mint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mintを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmintの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mint»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

薄荷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टकसाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نعناع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мята
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hortelã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

menthe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mint
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mint
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mint
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây bạc hà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதினா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

menta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mięta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´ята
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mentă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mint
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mynte
5百万人のスピーカー

mintの使用傾向

傾向

用語«MINT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mint»の使用頻度を示しています。
mintの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mint»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mint»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mint»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mintに関するニュースでの使用例

例え

«MINT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmintの使いかたを見つけましょう。mintに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berufs- und Karriere-Planer MINT: Mathematik, Informatik, ...
Der deutschen Wirtschaft fehlen aktuell mehr als 60.000 MINT-Fachkräfte. Für den Technologiestandort Deutschland gilt es, den Nachwuchs zu sichern (www.mintzukunft.de).
‎2009
2
Vermeidung Von Fachkräftemangel in Mint-Berufen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,8, Universitat Kassel (Institut fur Berufsbildung), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Plagiatsuberprufung seitens der ...
Rafal Beck, 2012
3
Berufs- Und Karriere-Planer Mint: MAthematik ...
Der deutschen Wirtschaft fehlen aktuell mehr als 60.000 MINT-Fachkräfte.
Vieweg+Teubner, 2010
4
Bildungsprozesse im MINT-Bereich. Interesse, Partizipation ...
CyberMentor wird dagegen nie ein konkurrierendes oder ein antagonistisches Soziotop zu MINT. Die Community weist für Mädchen daher einen völlig an- deren Charakter auf als die Soziotope in unserer Gesellschaft, in denen sie sich  ...
Claudia Quaiser-Pohl, Martina Endepohls-Ulpe, 2010
5
The Amorium Mint and the Coin Finds: Amorium Reports 4
Presents numismatic evidence from the ancient and mediaeval city of Amorium in central Anatolia (Turkey).
Constantina Katsari, Christopher S Lightfoot, Adil Özme, 2012
6
Diagnose und individuelle Förderung in der ...
7.1: Anzahl der Befragten Studierenden differenziert nach Fächerprofil Messzeitpunkt Fächerprofil Anzahl der Befragten WS 2010/11 Sprachlich/ Sozialwissenschaftlich/ Künstlerisch 103 MINT 132 Gesamt 234 WS 2011/12 Sprachlich/ ...
Stephan Hußmann, Christoph Selter, 2013
7
Debreczen mint van, 's jövendöje
könnyenìtörténhetö változáshoz alkalmazva , minél 51111nyabban épittettek. ißlß-ikban , mint шаг felyebb is érintök , a' F. M. Hamarànak kelletvén 600 ezer р. forintnyî auctiót iizetni; ezen öszveg a' tanyaföldekre 's erdei kaszàlòkra vettetett ki, ...
János Balásházy, 1844
8
Smalltown Girls - Der Tod kommt selten allein: Roman
Charlie, Lu und Sunshine leben in einer öden Kleinstadt und gehen Freitagabend in die Bierbörse.
Josephine Mint, 2012
9
Perspektiven Von (Weiter-)Bildungsmaßnahmen Zur Reduzierung ...
Personal in allen vier MINT-Disziplinen. Schließlich ist der Anteil qualifizierter MINT-Absolventen entscheidend für die technologische Innovations- und Leistungsfähigkeit einer Volkswirtschaft (ebd., 49 & KOPPEL & SCHUMANN 2010, 4).
Daniel Friedrich, 2010
10
Grammatik der romanischen Sprachen
Impf, vream, vreai, vre^, vream, vreatxi, vreii. Conjugationstabelle. Die Umschreibung hat etwas Ungleichartiges: sie geschieht eben sowohl mit 2K6 Walachische Conjugation. I. II. III. ». III. b. Ind. Ps.eunt viuä mint« Kor «8« euvt«-j vill^-i mint/-!
Friedrich Diez, 1871

用語«MINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmintという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So gelingt der Einstieg ins MINT-Studium
Viel Lernstoff in kurzer Zeit: Der Einstieg in ein Studienfach in den Fächern Mathe, Informatik, Naturwissenschaften und Technik gilt als besonders hart. «Freie Presse, 10月 16»
2
Linux Mint 18 freigegeben: Wichtige Codecs jetzt nicht mehr dabei
Beim neuen Linux Mint muss man Unterstützung für gängige Audio- und Video-Formate nun nachinstallieren. Die neuen X Apps ersetzen einige von Gnome ... «Heise Newsticker, 7月 16»
3
MINT-Gipfeltreffen: Pflicht zur digitalen Bildung in Schulen gefordert
Das aus gut 30 Wissenschaftseinrichtungen, Stiftungen und Verbänden bestehende Nationale MINT-Forum forderte die zuständigen Bundesländer, Schulen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Cinnamon 3.0: Neue Generation des Linux-Mint-Desktops
In den letzten Monaten war Linux Mint vor allem für die mangelhafte Absicherung seiner Server in den Schlagzeilen, nun gibt es wieder technische Neuerungen ... «derStandard.at, 4月 16»
5
Linux Mint wurde über WordPress gehackt – und zwar gleich doppelt
Der Angriff auf die Linux-Distribution Linux Mint fand über das CMS der Webseite statt. Wie Projektleiter Clement Lefebvre in einem Kommentar auf dem Blog ... «heise Security, 2月 16»
6
Linux Mint: Kriminelle verbreiten Linux-Version mit Hintertür
Hacker haben die Website von Linux Mint infiltriert und eine manipulierte Version des Betriebssystems verbreitet. Die betroffenen Rechner werden Teil eines ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
7
Linux Mint 17.3 mit KDE und Xfce
Linux Mint 17.3 "Rosa" ist nun auch als KDE- und Xfce-Edition verfügbar, die eine an den Desktop angepasste Software-Auswahl mitbringen. Mit Linux Mint 17.3 ... «Heise Newsticker, 1月 16»
8
Linux Mint 17.3 verbessert den Hardware-Support
Die neue Version "Rosa" der Desktop-Distribution Linux Mint ist mit dem selbst entwickelten Cinnamon-Desktop und dem Gnome-2-Nachfolger Mate verfügbar. «Heise Newsticker, 12月 15»
9
Medien: Zeitschrift für Schallplatten-Liebhaber: „Mint
Mint“ kommt am 23. Dezember erstmals heraus. „Das Magazin richtet sich an Menschen, für die Vinyl viel mehr ist als nur ein Zeitgeist-Phänomen“, beschreibt ... «FOCUS Online, 11月 15»
10
MINT-Report 2015 Einwanderer zur Fachkräftesicherung gesucht
Der Fachkräftemangel in den sogenannten MINT-Fächern - also den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik - ist schon fast ... «Deutschlandfunk, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. mint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mint>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z