アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitesserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITESSERINの発音

Mitesserin  Mịtesserin [ˈmɪt|ɛsərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITESSERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITESSERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitesserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitesserinの定義

女性の形から黒髪まで。 weibliche Form zu Mitesser.

ドイツ語辞典で«Mitesserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITESSERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

MITESSERINのように始まるドイツ語の単語

Miteidgenosse
Miteidgenossin
Miteigentum
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
Mitella
mitempfinden
mitentscheiden
Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
mitfahren
Mitfahrer
Mitfahrerin
Mitfahrgelegenheit
Mitfahrt

MITESSERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるMitesserinの類義語と反意語

同義語

«Mitesserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITESSERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitesserinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitesserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitesserin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mitesserin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mitesserin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mitesserin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mitesserin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mitesserin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mitesserin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mitesserin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mitesserin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mitesserin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mitesserin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitesserin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mitesserin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mitesserin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mitesserin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mitesserin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mitesserin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mitesserin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mitesserin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mitesserin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mitesserin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mitesserin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mitesserin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mitesserin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mitesserin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mitesserin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mitesserin
5百万人のスピーカー

Mitesserinの使用傾向

傾向

用語«MITESSERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitesserin»の使用頻度を示しています。
Mitesserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitesserin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mitesserinに関するニュースでの使用例

例え

«MITESSERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitesserinの使いかたを見つけましょう。Mitesserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Häufig genug findet man in ökonomischen, die Industrie uur als eine Mitesserin am Tische der Landwnth« schaft betrachtenden Aufsähen die Bodenbebauer als den alleinigen Nährsiand bezeichnet, der allen andern Gesell« schaftsklassen ...
2
Historischer Untersuch über die zerschiedenen Schicksalen ...
Es soll sich niemand von der Zahl der Fastenden ausschliessen- Item: thu der Fasten keine Unbilv an ; du wirst ihr aber eine anthun , wenn du ein Bedenken tr « gcst sie zum Tische als Gast oder Mitesserin einzuladen : noch ihr sonst eine ...
Anton Sebastian Ruef, 1773
3
Koks
Zero sitzt, ihm gegenüber Frau Schwab, neben ihm eine Aushilfskraft, die Zero nur zum Festanlass lud, vermittelt vom Arbeitsamt Berlin-Steglitz, seit halb zehn gilt sie Zero als Mitesserin. Wir haben, fügt Treffeysen dazwischenredend ein, ...
Joachim Bohnert
4
Torkelnd um den Bodensee: Schräge Menschen in ihrem ...
fragt mich eine Mitesserin plötzlich während des Frühstücks und ich antworte wahrheitsgemäß. „Vom Kaufland, etwa vier Kilometer von hier in Richtung Überlingen. Hab' ich mir aber schon gestern Nachmittag geholt.” Frühstückverzierungen ...
Mike Bartel, 2013
5
Faith: Tochter der Lichten Welt
Da Lisa keine Skrupel hatte, dem Karpfen ins Gesicht zu sehen, hatte Robert endlich eine Mitesserin, mit der er Bäckchen und den Rest des Karpfens teilen durfte, denn Lisa war eine Feinschmeckerin. Faith freute sich trotz des Karpfens auf ...
Ursula Tintelnot, 2013
6
Chill mal, Frau Freitag: Aus dem Alltag einer ...
Du musst ja echt Klassenbester in Hofsein.« Und wennermirdann gegenübersteht, seheich immer, dasserdas ganze Gesicht voller Mitesser hat. Keine richtigen Pickel. Nur Mitesserin allen Größen. Und die hatteder exakt das ganze Schuljahr.
Frau Freitag, 2011
7
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde. Unter der Mitw. ...
... und jedes Mädchen wählt sich ihre Mitesserin („mangeuse”), aus welchem Verhältnifs, wie der Vf. an einer andern Stelle erzählt, oft abscheuliche Verbindungen hervorgehen. Die Arbeiten sind der allerverschiedensten Art, vom Sortiren von ...
Johann Ludwig II. Casper, 1837
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Sie iß Dir Feuer im Winter, Schatten im Sommer, zu jeder Jahreszeit Mitesserin und Bettgenossin Sie folgt wie Evvonina Dir in« Elend, entsagt Dir t» Liebe dem Putz, wirft <mf Deinen Wink den flaumhaarigen B«- «erber die Treppe hinunter, ...
9
Treffpunkt Parzelle 4: Nur die Freundschaft zählt
Wolle stieß Bruno entrüstet in die Seite. »Zweitens, wenn schon, dann eine Mitesserin, und drittens ...« Sie machte eine kleine Kunstpause. »... drittens find ich das echt total stark, dass du für mich vegetarische Würstchen dabeihast. Danke, ey ...
Brigitte Bücker, 2012
10
Relativische Prädikationen im Baschkirischen
Ich stehe Tag und Nacht im Dienst, und dieses verhutzelte Weib da, diese nutzlose Mitesserin, hat noch nicht einmal den Weg gekehrt, auf dem ich heimkomme (oder: auf dem man (zu uns) heimkommt)!" 417 Tamak bedeutet wörtlich „Kehle", ...
Michael Hess, 2008

用語«MITESSERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitesserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Mädchen sollen zur Schule
... um eine alte Tradition handle, die den Vorteil habe, dass sich arme, kinderreiche Familien möglichst schnell einer Mitesserin entledigen könnten. «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
2
Malawi - Als Ehebrecherin gefeiert
... die außerdem den Vorteil habe, dass sich arme kinderreiche Familien möglichst schnell einer Mitesserin entledigen könnten. Die 58-jährige Kacindamoto soll ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
3
Lesung mit Michael Boenke in Tübingen
Das heitere Kässpätzleswettessen in sommerlich oberschwäbischer Idylle nimmt ein jähes Ende: eine tote Mitesserin – erstickt am schwäbischen ... «Kulturkurier, 8月 16»
4
Sabalote! Ich nehme meinen Fisch à la Macho
Also nötigte ich meine Mitesserin zu Inka-Bier. Oder, wie die Karte authentisch, aber doch ein bisschen irreführend erklärt: Seco de Res con Frijoles. Das wär' ... «derStandard.at, 3月 16»
5
Lokaltermin Girasole im Westen: Schlicht und schnörkellos
Die Mitesserin kostet die Bruschetta ai profumi di bosco (6 Euro), mit Trüffel- und Steinpilzsauce belegte Brote, doch sie vermisst das i-Tüpfelchen de luxe: frisch ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
6
Barbara Siebeck über das Leben in einer Gourmet-Ehe
Wenn er isst, isst sie mit. Wenn er kochte, kochte sie mit. Barbara Siebeck ist zur Berufs-Mitesserin geworden. Jetzt hat die Frau von Wolfram Siebeck ein Buch ... «Badische Zeitung, 3月 15»
7
Kostprobe im „Zwiespalt“ Ein Paradies für Vegetarier
Die Bratwurst war würzig und nicht trocken, kurzum die beste vegetarische, die sie je gegessen habe, versicherte meine Mitesserin. Die Beilagen waren auf den ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 13»
8
Unterwegs mit einer PilzsachverständigenVorsicht vor Doppelgängern
... darauffolgenden Tag einen Anruf vom Hausarzt einer Mitesserin erhalten, welche massive Magen-Darm-Probleme hatte. Nach einer Schrecksekunde jedoch ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 13»
9
Müll-Mentalität greift um sich
„Was geht dich das an?“ sagt eine Mitesserin, als jemand sie darauf anspricht. Es wird gemüllt. Fast überall und massenweise. „Im Moment ist es ganz schlimm. «Derwesten.de, 4月 13»
10
Tapas: Wer teilt, hat mehr vom Essen
Die beste Mitesserin von allen hat eine Cousine, die seit einigen Jahren in Barcelona lebt, und diese hat uns hierher gebracht, nochmals danke dafür. «derStandard.at, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mitesserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitesserin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z