アプリをダウンロードする
educalingo
mitstricken

"mitstricken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMITSTRICKENの発音

mịtstricken


MITSTRICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITSTRICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmitstrickenの定義

何かの実現に参加する。


ドイツ語の動詞MITSTRICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stricke mit
du strickst mit
er/sie/es strickt mit
wir stricken mit
ihr strickt mit
sie/Sie stricken mit
Präteritum
ich strickte mit
du stricktest mit
er/sie/es strickte mit
wir strickten mit
ihr stricktet mit
sie/Sie strickten mit
Futur I
ich werde mitstricken
du wirst mitstricken
er/sie/es wird mitstricken
wir werden mitstricken
ihr werdet mitstricken
sie/Sie werden mitstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgestrickt
du hast mitgestrickt
er/sie/es hat mitgestrickt
wir haben mitgestrickt
ihr habt mitgestrickt
sie/Sie haben mitgestrickt
Plusquamperfekt
ich hatte mitgestrickt
du hattest mitgestrickt
er/sie/es hatte mitgestrickt
wir hatten mitgestrickt
ihr hattet mitgestrickt
sie/Sie hatten mitgestrickt
Futur II
ich werde mitgestrickt haben
du wirst mitgestrickt haben
er/sie/es wird mitgestrickt haben
wir werden mitgestrickt haben
ihr werdet mitgestrickt haben
sie/Sie werden mitgestrickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stricke mit
du strickest mit
er/sie/es stricke mit
wir stricken mit
ihr stricket mit
sie/Sie stricken mit
Futur I
ich werde mitstricken
du werdest mitstricken
er/sie/es werde mitstricken
wir werden mitstricken
ihr werdet mitstricken
sie/Sie werden mitstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgestrickt
du habest mitgestrickt
er/sie/es habe mitgestrickt
wir haben mitgestrickt
ihr habet mitgestrickt
sie/Sie haben mitgestrickt
Futur II
ich werde mitgestrickt haben
du werdest mitgestrickt haben
er/sie/es werde mitgestrickt haben
wir werden mitgestrickt haben
ihr werdet mitgestrickt haben
sie/Sie werden mitgestrickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strickte mit
du stricktest mit
er/sie/es strickte mit
wir strickten mit
ihr stricktet mit
sie/Sie strickten mit
Futur I
ich würde mitstricken
du würdest mitstricken
er/sie/es würde mitstricken
wir würden mitstricken
ihr würdet mitstricken
sie/Sie würden mitstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mitgestrickt
du hättest mitgestrickt
er/sie/es hätte mitgestrickt
wir hätten mitgestrickt
ihr hättet mitgestrickt
sie/Sie hätten mitgestrickt
Futur II
ich würde mitgestrickt haben
du würdest mitgestrickt haben
er/sie/es würde mitgestrickt haben
wir würden mitgestrickt haben
ihr würdet mitgestrickt haben
sie/Sie würden mitgestrickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitstricken
Infinitiv Perfekt
mitgestrickt haben
Partizip Präsens
mitstrickend
Partizip Perfekt
mitgestrickt

MITSTRICKENと韻を踏むドイツ語の単語

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

MITSTRICKENのように始まるドイツ語の単語

mitschunkeln · Mitschwester · mitschwimmen · mitschwingen · mitsingen · mitsollen · mitspielen · Mitspieler · Mitspielerin · Mitsprache · Mitspracherecht · mitsprechen · mitstenografieren · Mitstreiter · Mitstreiterin · Mittachtziger · Mittachtzigerin · Mittag · Mittagbrot · mittagessen

MITSTRICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるmitstrickenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITSTRICKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mitstricken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mitstricken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITSTRICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitstrickenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmitstrickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mitstricken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在针织
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punto de
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knit in
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में बुनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متماسكة في
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ввязывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tricotar em
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে বুনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tricoter en
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersatu dalam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mitstricken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

にニット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

니트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngrajut ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đan trong
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ள பின்னப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विणणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maglia in
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wrabiać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вплутуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tricot în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεμένη στο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebreide in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stickas i
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strikk
5百万人のスピーカー

mitstrickenの使用傾向

傾向

用語«MITSTRICKEN»の使用傾向

mitstrickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitstricken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mitstrickenに関するニュースでの使用例

例え

«MITSTRICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmitstrickenの使いかたを見つけましょう。mitstrickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das veränderte Rußland: In welchem die ietzige Verfassung... ...
... und eine andere zur Seite um das Kind hinein zu fiecken und wieder heraus' zu ziehen. Das Kind. felbft. war. in. ein. graues. mitStricken. auf. dem. Baucheund . an. den. Füßen zugefihnürtes Linnen gewickelt und lag mit bloßen Kopjfe und ...
Friedrich Christian Weber, 1721
2
Geistliche Ubungen: Für die neu-angehende Mindere Brüder Des ...
Für die neu-angehende Mindere Brüder Des Seraphischen H. Vatters Francisci, Capuciner genannt : Mit einfältigen Buchstaben beschriben nach den Worten des H. Pauli 1. Cor. 2. 28. Deren/die ihm mitStricken hielten z. «5. Bluts - Tropffen in ...
‎1733
3
Wolliges Mit Reflexgarn
Angeregt durch eine Aktion der D sseldorfer Polizei, Reflexgarn f r Effekte einzusetzen kam mir die Idee, es in Schals, M tzen, Kapuzen- und Jackenr ndern zu verarbeiten.
Christine Nöller, Peter Nöller, 2011
4
Mariade: religiöses Epos in zwölf Gesängen
l erfcholl's: man riß ihn mitStricken vom Boden. Und die Menge verhüllt auf's neue das duldende Lämmlein. Ach! da ftand die Mutter nun. - das Iammergefühl nagt An der Leibes-Kraft. wie der Wurm im Wachfen zum Vollmond. 1240 Weinen  ...
Ferdinand Wirth, 1844
5
Verzeichniss der Vorlesungen: Welche am Hamburgischen ...
... ual 1oü ßwyoü 107v daldeua 0e5v im') Holvsdxrov nsnotqyäm]. nsgtoxoivtotca aber ist ein geheiligter Raum mitStricken eingehegt, um ihn gegen Entweihung zu schützen und scheint nicht von der 6910301904 verschieden zu sein.
Akademisches Gymnasium (Hamburg), 1853
6
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
... Baumrinde, die mitStricken zusammengebunden und an Leisten befestigt wird. Gegen oben neigen sich diese Rahmen zu einem gemeinschaftlichen Mittelpunkt und bilden auf solche Weise ein rundes Dach, das weder mit Filz noch sonst ...
Adolph Erman, 1968
7
Der schwarze Mann: geschichtlicher Roman. 3
Der Offizier entfernte sich, und bald trat ein Rottenmeister, mit den beiden nächst Efferding im wilden Moose während jener nächtlichen Ecene gefangenen Bauern und dem, gleich diesen, mitStricken gebundenen Todtengräber Hans in das ...
Franz Isidor Proschko, 1863
8
Allgemeines Volks-Bibellexicon: Oder allgemein faßliche ...
... genöthigt sind, die Weideplätze zu wechseln. Diese Zelte sind natürlich im Allgemeinen den unsrigen gleich, bestehen aus Tu' chern, die auf einer oder mehrern zu einem Gestelle verbundenen Stangen ruhen, und werden mitStricken und ...
Andreas Gottlieb Hoffmann, Gustav Moritz Redslob, 1850
9
Instinkt und freier Wille oder das Seelenleben der Thiere ...
Dem leßteren wurde die Freiheit gefchenkt. weil diefe in der Gefangenfchaft fpäter gewöhnlich zu Grunde' gehen. die Anderen wurden mitStricken angefeffelt. allein fie löften einander die Banden auf und entflohen bis auf einen. und zwar ein ...
Joh. Paul Gleisberg, 1861
10
Shakspeare's dramatische Werke: König Heinrich V. König ...
(Es erfchant nten ein-Haufen yon Cade's Anhänge-cn, „mitStricken um den Hals.) . g.. Cliff. Et* floh! mein Fett-[H und al( fein Volk ergiebt fichUnd demuchsvoll mit Stricken um den Hals », Erwarten fie von Euer Hoheit Spruch* Nun *Leben ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1826

用語«MITSTRICKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitstrickenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Bürgermeister mit Ambitionen
... an der Beate Boketta, Thorsten Hassenzahl, Wolfgang Schön und Vanessa Gandenberger eifrig mitstricken und falsche Fährten legen. Ein Happy End scheint ... «Echo-online, 10月 16»
2
Ausstellung über den einstigen Bremer Intendanten Kurt Hübner in ...
Die Schau in der Bürgerschaft will allerdings auch nicht unreflektiert an der Legende Hübner mitstricken. Es kommen auch dessen Gegenspieler zu Wort, von ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
3
Schickes Selbstgemachtes in Strick
Hedwig Baur und Danuta Geiselhart, die künftig im lustigen Nähkörbchen mitstricken möchte. | Bild: Markus Renz Model Rieta Zimmermann im Fundus des ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
4
Nadelhexen Goslar – Stricken, bis die Nadeln glühen
Selber mitstricken geht natürlich auch, wenn sich die Nadelhexen Freitags im Hofcafe treffen. Der Kontakt mit den Nadelhexen kann über die Emailadresse ... «regionalGoslar.de, 2月 16»
5
Flüchtlingspolitik: Letzte Hoffnung Merkel
... will es ihr Selbstbild, nur Beobachter sind, aber keine Akteure. Aber in Wirklichkeit an vorderster Front an einer gesellschaftlichen Grundstimmung mitstricken. «ZEIT ONLINE, 1月 16»
6
Flüchtlingshilfe: Falkensee strickt
Dabei müssen keine Treffen stattfinden und keine Absprachen gemacht werden: Jeder kann sofort mitwirken und mitstricken. Benötigt werden warme Schals, ... «falkensee aktuell, 12月 15»
7
Edgar Selge als Peer Gynt in Stuttgart - Christopher Rüping
Also bleiben die Mythen in den Tüten, stattdessen wird die Plauderstunde eröffnet: Während der Pause kann man im Saal verweilen und mitstricken an einer ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
8
Honsberger Stadtteilfest
„Es entsteht gerade, alle können daran mitstricken, sodass es auch einen gemeinschaftlichen Aspekt dabei gibt“, meinte Noll. Die Solinger Band „shake-a-delic“ ... «Remscheider General-Anzeiger, 6月 15»
9
Smart Hero Award: Gesucht werden soziale Helden
Sie hat soziale Medien sinnvoll genutzt, um noch mehr Unterstützer zu finden, die selbst mitstricken oder Wolle spenden. Dies ist zwar eine kleine Initiative, die ... «Netzpiloten, 3月 15»
10
Urban Knitting: Stadtbestricken für alle
Die Devise ist einfach: vorbeischauen und am besten gleich mitstricken oder -häkeln für die gute Sache. Für Anfänger und Kinder ab 6 Jahre gibt es kurze ... «Abendzeitung München, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. mitstricken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitstricken>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA