アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitspielerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITSPIELERINの発音

Mitspielerin  [Mịtspielerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITSPIELERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITSPIELERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitspielerinの定義

女性の形でチームメートに。 weibliche Form zu Mitspieler.

ドイツ語辞典で«Mitspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITSPIELERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MITSPIELERINのように始まるドイツ語の単語

Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschüler
Mitschülerin
mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitsprache
Mitspracherecht
mitsprechen
mitstenografieren
Mitstreiter
Mitstreiterin

MITSPIELERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMitspielerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITSPIELERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mitspielerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mitspielerinのドイツ語での同義語

«Mitspielerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITSPIELERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitspielerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitspielerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitspielerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玩伴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fellow player
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साथी खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميله لاعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодец игрок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

companheiro jogador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহকর্মী খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autre joueur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemain rakan-rakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitspielerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仲間のプレイヤー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동료 선수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sesami pemain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy nghe nhạc đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக வீரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी खेळाडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adam oyuncu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altro giocatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolega gracz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодець гравець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colegi de jucător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τους συναδέλφους player
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-speler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medspelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medspiller
5百万人のスピーカー

Mitspielerinの使用傾向

傾向

用語«MITSPIELERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitspielerin»の使用頻度を示しています。
Mitspielerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitspielerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITSPIELERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitspielerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitspielerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitspielerinに関するニュースでの使用例

例え

«MITSPIELERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitspielerinの使いかたを見つけましょう。Mitspielerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberei für Dummies
Sie sollten das Ganze am Tisch sitzend vorführen, denn der Trick beruht auf Signalen, die Sie Ihrer Mitspielerin mit dem Fuß geben. Die übrigen Zuschauer sollten also nicht Ihre Beine sehen können. 1. Die Mitspielerin nimmt neben Ihnen ...
Oliver Erens, 2012
2
Spiele für den Herz- und Alterssport
Variationen Jede Mitspielerin fasst hinter dem Rücken der benachbarten Mitspielerin die Hände der übernächsten Mitspielerin. So sichern sich alle gegenseitig und können sich gleichzeitig zurücklehnen. Alle stellen sich in einen weiten Kreis ...
Michael Kolb, 2007
3
Psychodrama: Eine Einführung
Nach der Festlegung, wo und wann das Konfliktgespräch stattfinden soll ( Samstagnachmittag in einem Cafe), gibt Herr Maier der Mitspielerin ein paar Informationen zur Person der Schwester (Alter, beruflicher und familiärer Hintergrund, ...
Christian Stadler, Sabine Kern, 2010
4
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
rechte hält in seinen hoch erhobenen Händen Bälle, die sie ihrer gegenüber postierten Mitspielerin zuwirft. Diese ist nun ihrerseits damit beschäftigt, einen ihr entgegenfliegenden Ball mit beiden Händen aufzufangen. Zwischen den beiden  ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
5
Die indirekte Erfassung von Einstellungen gegenüber ...
Die beobachtete Wurfhäufigkeit zur übergewichtigen virtuellen Mitspielerin unterschied sich signifikant von einer zufälligen Häufigkeit, M= 31.5 %, SD = 6.77 , t(47) = -1.90, p < .05, einseitig. Allerdings unterschied sich auch die Wurfhäufigkeit ...
Juliane Degner, 2006
6
Darf's a bisserl mehr sein?
Im Achtelfinale bescherte Felizitas ihr als Mitspielerin eine Frau, die bereits dreimalunter den ersten Dreien rangiert hatte und von der behauptet wurde, sie „ fische“ im Beutel nach passenden Buchstaben. Eleonore sah schon alle ihre Felle ...
Ellen Regenbogen-Horak, Heiner Horak, 2010
7
Schritte
Jetzt ist die Mitspielerin / der Mitspieler dran. Wenn die Lösung falsch ist, müssen Sie ein Feld zurückgehen und warten, bis Sie wieder dran sind. Falls Sie beim nächsten Mal wieder auf dieses Feld kommen, können Sie die Aufgabe noch ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2006
8
Wahrscheinlichkeitstheorie: Einführung
In der Fernseh(werbe)show „Geh' aufs Ganze" 8 überlasst der Moderator, Joerg Dräger, der Mitspielerin 9 die Wahl zwischen drei Türen. Hinter einer der drei Türen befindet sich der Hauptgewinn, der in den Besitz der Mitspielerin übergeht,  ...
Georg Bol, 2007
9
Jahrbuch Jugendforschung: 3. Ausgabe 2003
Während Samantha in der ersten Sequenz Gleichheits- und Kooperativi- tätsgrundsätze aufrecht erhält, kommt ihre Mitspielerin ihrer Forderung hiernach in der zweiten Sequenz nicht in dem von ihr geforderten Maße nach. In Transkript vier ...
Hans Merkens, Jürgen Zinnecker, 2003
10
Peer-Mediation:
Die MitspielerIn, die im Raum geblieben ist, hat die Aufgabe, sich möglichst genau die einzelnen Handlungsschritte einzuprägen. Nach Beendigung der Szene wird die zweite Person in den Raum geholt und die erste MitspielerIn spielt das ...
Jugendbildungsstätte Kaubstraße, 2009

用語«MITSPIELERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitspielerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Sieg für den VfL Jesteburg in der Regionalliga
Zweikämpfe wurden angenommen, die Abstände zur Mitspielerin stimmten und der erste Ball wurde häufiger gewonnen. In der 23. Minute erzielte Nele Heins ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
2
Handball: Mit 22 schon ein „alter Hase“
Jede Dame wird von einer Mitspielerin kurz vorgestellt. Für „Jule“ Buße übernahm das „Charly“, das ist Charlotte Frölich. Klar, verbieten sich in einer solchen ... «Taunus Zeitung, 10月 16»
3
Marionettenbühne: Drei Stücke zum 35-jährigen Bestehen
Das Ensemble aus Otto und Wiebke Henning mit Kristine Deppe, Martin Huemer, Regina Schuldt und Tanja Schinkel sowie der neuen Mitspielerin Monika ... «shz.de, 9月 16»
4
Beach-Duo Ross/Walsh Jennings trennt sich
Walsh Jennings war an der Seite von Misty May-Treanor dreimal Olympiasiegerin geworden, ihre langjährige Mitspielerin trat nach dem Triumph bei den ... «sport.de, 9月 16»
5
Beste Show der Welt: Kandidat Marvin – Reaktionen zur Ego-Tour
„Das war vertraglich untersagt”, erklärte er in einem „Bild”-Interview – in dem er auch sagte, dass er durchaus netter zu seiner Mitspielerin hätte sein können. «Express.de, 8月 16»
6
Beste Show der Welt: Kandidat Marvin erklärt, warum er Mitspielerin ...
Denn in der von Klaas erdachten Show „Hart aber unfair” ging es im Finale darum, dass zwei Kandidaten miteinander verhandeln. Marvin und Julia standen ... «Express.de, 8月 16»
7
Erfolge wecken Medaillenhunger
Heute Mittwoch beginnt in Biel die Beachvolleyball-EM der Elite. Die Klotenerin Joana Heidrich und ihre Berner Mitspielerin Nadine Zumkehr rechnen sich ... «Zürcher Unterländer, 5月 16»
8
Abschied nehmen nach dem letzten Spieltag – Neuer Trainer steht ...
Schnell wurde das Quartett von Mitspielerinnen mit Sektdusche und extra angefertigten T-Shirts gebührend verabschiedet. Und da floss auch noch die eine ... «Südwest Presse, 5月 16»
9
Bereit für den langen Weg nach Rio
Die Klotenerin Joana Heidrich und ihre Berner Mitspielerin Nadine Zumkehr zählen am ersten Turnier der nationalen Top- Serie ab heute Donnerstag im ... «Zürcher Unterländer, 4月 16»
10
Feierlicher Empfang der weltbesten Curlerinnen
Am Dienstagmittag traf die frischgekrönte Curling-Weltmeisterin Franziska Kaufmann zusammen mit ihrer Mitspielerin Christine Urech in Grindelwald ein. «Jungfrau Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitspielerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitspielerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z