アプリをダウンロードする
educalingo
Moderne

"Moderne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMODERNEの発音

Modẹrne


MODERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMODERNEはどんな意味ですか?

近代的

ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアの歴史における近代性のコンセプトは、伝統とは対照的に、あらゆる分野の革命を象徴しています。 Querelle des Anciens et Moderneでは、「モダニズム」は依然として「古代」に対する反コンセプトでした。 19世紀になって、現在と過去を「モダニズム」という言葉で区別するのが慣習になった。 哲学において近代は啓蒙主義と一致する。

ドイツ語辞典でのModerneの定義

文学、芸術、音楽の現代的、新しい、または最も新しい時代の現代的な方向性。 現代を代表する文学、芸術、音楽の現代的、新しい、または最も新しい時代の現代的な方向性。

MODERNEと韻を踏むドイツ語の単語

Externe · Himmelslaterne · Interne · Kaserne · Kaverne · Krachlederne · Laterne · Lierne · Luzerne · Mietskaserne · Nachmoderne · Postmoderne · Poterne · Realitätsferne · Straßenlaterne · Subalterne · Taverne · Terne · Zisterne · ferne

MODERNEのように始まるドイツ語の単語

Moderatorin · Modergeruch · Moderhinke · Moderichtung · moderieren · moderig · Moderkäfer · Moderlieschen · modern · Modern Jazz · modernisieren · Modernisierer · Modernisiererin · Modernisierung · Modernismus · Modernist · Modernistin · modernistisch · Modernität · Modersohn

MODERNEのように終わるドイツ語の単語

Backbordlaterne · Blendlaterne · Erdferne · Fixateur externe · Fixateur interne · Fluglaterne · Gaslaterne · Handlaterne · Hecklaterne · Lebensferne · Papierlaterne · Positionslaterne · Quaterne · Quinterne · Schiffslaterne · Signallaterne · Sonnenferne · Stalllaterne · Sturmlaterne · Topplaterne

ドイツ語の同義語辞典にあるModerneの類義語と反意語

同義語

«Moderne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODERNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moderneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModerneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moderne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现代
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

moderno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

modern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

современный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moderno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moderne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

moden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Moderne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

近代的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

modern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện đại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நவீன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

modern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

moderno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nowoczesny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сучасний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

modern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγχρονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moderne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

modern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moderne
5百万人のスピーカー

Moderneの使用傾向

傾向

用語«MODERNE»の使用傾向

Moderneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moderne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Moderneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MODERNE»の引用

Moderneという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
Moderne Staaten leben von der Hand in den Munde. Und: Der Mund wird immer größer.
2
Bassam Tibi
Die Werte für die erwünschte Leitkultur müssen der kulturellen Moderne entspringen, und sie heißen: Demokratie, Laizismus, Aufklärung, Menschenrechte und Zivilgesellschaft.
3
Burghart Schmidt
Postmoderne, das sei das Ende der leitenden Ideen, wie sie die Moderne bestimmt hätten. Das ist die erste Strategie des Vergessenmachens, die uns die Postmoderne abverlangt.
4
Burghart Schmidt
Wenn nämlich der Begriff Postmoderne einen Sinn hat, dann nur weil uns die Moderne um ihre Modernität betrog.
5
Emil Claar
Wenn allen ihren Liedern Das wahrhaft Hohe ferne, Prunken sie mit dem Niedern, Und nennen es: das Moderne.
6
Golda Meir
Moderne Geschichte sollte man nur mit dem Bleistift schreiben.
7
Karl Schwarzer
Moderne Journalisten erkennt man daran, dass sie schreiben können, aber nicht denken.
8
Leonardo Boff
Ich hatte Ratzinger in Deutschland als brillanten, offenen Theologen kennengelernt. Als Ratzinger dann nach Rom ging, übernahm er die Logik des römischen Systems, die Logik der Macht. Das enttäuschte mich. Als Papst wurde er noch schlimmer. [Inwiefern?] Zuerst war Ratzinger konservativ, heute ist er von Grund auf reaktionär. Er verurteilt alles Moderne, will die Kirche des 19. Jahrhunderts erhalten. Ratzinger ist ein Professorenpapst, kein Hirte. Kein Charisma, keine Ausstrahlung.
9
Leonardo Boff
Zuerst war Ratzinger konservativ, heute ist er von Grund auf reaktionär. Er verurteilt alles Moderne, will die Kirche des 19. Jahrhunderts erhalten. Ratzinger ist ein Professorenpapst, kein Hirte. Kein Charisma, keine Ausstrahlung.
10
Marcel Mart
Moderne Kapitalisten sind freundliche Ausbeuter, Moderne Sozialisten unfreundliche Austeiler.

«MODERNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModerneの使いかたを見つけましょう。Moderneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderne Anorganische Chemie
Die moderne Nichtmetallchemie befasst sich mit vielen luft- und feuchtigkeitsempfindlichen und oft auch thermisch labilen Verbindungen. Daher müssen die altbekannten Arbeitsmethoden durch besondere Vorkehrungen ergänzt und ...
Ralf Alsfasser, Erwin Riedel, 2007
2
Der moderne Staat: Grundlagen der politologischen Analyse
Das Werk enthält die Zusammenstellung des Analyseinstrumentariums, das die Politikwissenschaft für eine Beschreibung und Analyse der Realität des modernen Staates bereitstellt.
Arthur Benz, 2001
3
Handbuch Moderne Unternehmensfinanzierung: Strategien zur ...
Detaillierte Beschreibungen über die Technik der klassischen Finanzinstrumente gibt es zuhauf, Abhandlungen über deren mathematische Integration in die Unternehmensfinanzierung (auf die dritte Nachkommastelle genau) ebenso.
Hans-Werner G. Grunow, Stefanus Figgener, 2006
4
Moderne Beschichtungsverfahren
Im vorliegenden Buch werden industriell eingesetzte Beschichtungsverfahren aus den Bereichen des Auftragschweißens und -lötens, des Plasma-, Lichtbogen- und Flammspritzens, der Sol-Gel-Technik sowie der Dünnschicht-technologien, Chemical ...
Friedrich-Wilhelm Bach, Kai Möhwald, Andreas Laarmann, 2006
5
Moderne Säure-Basen-Medizin: Physiologie - Diagnostik - Therapie
Wussten Sie, dass chronische Krankheiten nicht nur mit Azidosen, sondern auch mit Alkalosen einhergehen?
John van Limburg Stirum, 2008
6
Das Gesamtkunstwerk der Moderne
English summary: Das Gesamtkunstwerk der Moderne entwines the concepts Gesamtkunstwerk and modernism, within the analytical framework of Literary and Cultural studies.
Anke K. Finger, 2006
7
Moderne Zeiten?: Krieg, Revolution und Gewalt im 20. Jahrhundert
National Socialism and stalinism, Italian fascism and the New Deal in the USA are seen as results of modernity. This book, however, underlines the importance of the pre-modern roots of the violent excesses of the 20th century.
Jörg Baberowski, 2006
8
Klassische und moderne Formen der Rückversicherung
Der Autor: Nach der Lehre zum Versicherungskaufmann bei der Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft und dem Studium der Mathematik promovierte Peter Liebwein in Versicherungswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
Peter Liebwein, 2009
9
Moderne Röntgenbeugung: Röntgendiffraktometrie für ...
Das Buch bietet einen umfassenden berblick ber die Anwendungen der R ntgenbeugung in Gebieten wie Werkstofftechnik, Metallurgie, Elektrotechnik, Maschinenbau sowie Mikro- und Nanotechnik.
Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, 2009
10
Mythische Moderne: Aviatik, Faschismus und die Sehnsucht ...
Fernando Esposito liest die Aviatik als Metapher des Faschismus selbst und legt den faschistischen Entwurf einer mythischen und dennoch genuin modernen Moderne offen."
Fernando Esposito, 2011

用語«MODERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModerneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neubau am Kulturforum: So soll das neue Museum der Moderne in ...
Als das erste Foto des geplanten Museums der Moderne auf dem Kulturforum im überfüllten Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums aufschien, kam von den ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
2
Dessau, Weimar und Berlin: "Triennale der Moderne" startet
Dessau-Roßlau - Die «Triennale der Moderne» ist am Freitag im Bauhausgebäude der Stadt Dessau-Roßlau eröffnet worden. Mit dem Netzwerk der ... «DIE WELT, 9月 16»
3
UNO: August holt Juli als heißesten Monat der Moderne ein
Genf (AFP) Gerade noch galt der Juli dieses Jahres als heißester Monat der Moderne - nun muss er sich nach UN-Angaben diesen Titel mit dem August teilen. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Hermann Löns - ein Zerrissener zwischen Mief und Moderne
„Löns flüchtete vor den Anforderungen der Moderne in Naturidyll, Gewalt und Geschichte.“ So beschreibt Thomas Dupke den oft nur als Reaktionär ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Die moderne Fünfkämpferin
Alles ein bisschen aber nichts richtig? Richtet sich der Moderne Fünfkampf wirklich an das Mittelmass? Unsere Autorin begibt sich auf die Suche nach ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
6
Big Brother fährt mit: Das moderne Auto als Datenkrake
Sprich mit mir: Moderne Autos sammeln viele Daten, hilfreich etwa für die Fehlerdiagnose in der Werkstatt. Andere Daten können aber noch viel mehr verraten. «tz.de, 7月 16»
7
Neue Ausstellung in der Pinakothek der Moderne: Farbenrausch ...
In der Pinakothek der Moderne in München sind seit Freitag (01.07.2016) Meisterwerke der italienischen Glasbläserkunst zu sehen. Die Ausstellung "Murano. «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
8
Ausstellung in Hamburg - Manet und der Blick der Moderne
Obwohl seine Vorbilder die alten Meister Velázquez und Goya waren, lässt sein Werk erste Schritte zur Moderne erkennen. Die Hamburger Kunsthalle widmet ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Meister der Moderne und "entartete" Kunst
Das Kunstmuseum Bern zeigt in einer neuen Ausstellung Meister der Moderne und wirft anhand der Werke einen Blick in die Erwerbsgeschichte seiner ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
10
Städel bietet Online-Kurs für Moderne
Jetzt bietet das Städel in Frankfurt einen kostenlosen Online-Kurs zur Moderne an. Es geht um die Epoche in der Kunstgeschichte von der Aufklärung um 1750 ... «Monopol - Magazin, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Moderne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moderne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA