アプリをダウンロードする
educalingo
monströs

"monströs"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MONSTRÖSの語源

französisch monstrueux < lateinisch monstrosus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMONSTRÖSの発音

monströ̲s


MONSTRÖSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONSTRÖSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmonströsの定義

どのように怪物を調達するか、演技するか、 スコープ、誇張、過大、非常に高価、怪物、信じられない、不法な、恐ろしい、恐ろしい外観の。 どのように怪物を調達するか、演技するか、 恐ろしい、恐ろしい外観の。


MONSTRÖSと韻を踏むドイツ語の単語

affrös · amourös · bravourös · desaströs · fibrös · generös · glamourös · kankrös · kanzerös · philiströs · porös · präkanzerös · schauderös · serös · skabrös · soporös · tuberös · ulzerös · vigorös · virös

MONSTRÖSのように始まるドイツ語の単語

monsunisch · Monsunregen · Monsunwald · Mont Cenis · Mont-Cenis-Straße · Mont-Saint-Michel · Montabaur · Montafon · montafonerisch · Montag · Montagabend · montagabends

MONSTRÖSのように終わるドイツ語の単語

Erlös · Eötvös · Reinerlös · ambitiös · bös · dolorös · intravenös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · nervös · onerös · pompös · religiös · seriös · skandalös · stertorös · unseriös

ドイツ語の同義語辞典にあるmonströsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MONSTRÖS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«monströs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«monströs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONSTRÖSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monströsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmonströsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«monströs»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滔天
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monstruoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

monstrous
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشوه الخلقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чудовищный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monstruoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিকট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monstrueux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

besar salahnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

monströs
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

怪物のような
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monstrous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quái dị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயங்கரமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राक्षसी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korkunç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mostruoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potworny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жахливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monstruos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τερατώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monsteragtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monstruösa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monstrøse
5百万人のスピーカー

monströsの使用傾向

傾向

用語«MONSTRÖS»の使用傾向

monströsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monströs»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、monströsに関するニュースでの使用例

例え

«MONSTRÖS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmonströsの使いかたを見つけましょう。monströsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
Echinorhynchus miliarius 428. Echium monströs * 373. Echsen Persiens 78. — amerik * 579. Edwardsia bei Eiel 72. Eichel, Keimung * 89. Eidechse, monströs * 48. Eierschale, Struktur * 578. Eis, Isolirfähigkeit ♢ 223. — Permeabilität • 223.
2
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
Pinus silveslris, monströs 180. Pirola uniflora monströs 495. Pittizit 464. Plagioklasgesteine 299. Planorbis, Penis * 363. Plantago 314. Platinchlorid, Verbindungen * 115. Polynoe • 248. Polypen an Amerika * 408. Pontoparia Blainvillei 1. 402.
C. Giebel, M. Siewert, 1867
3
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Trinkerit * 190. T nraein untersucht * 87. Tylodendron speciosum u. Couifere im Rothliegenden * 338. TJ. Ullmannit 315 * 62. Ultramarin, seine Constitution 420. Umbelliferen, monströs 325. Umwandlungen des Phenols 130. Uredineen * 281.
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Pinus silvestris, monströs 180. Pirols uniflora monströs 495. Pittizit 464. Plagioklasgesteine 299. Planorbis‚ Penis * 363. Plantago 314. Platinchlorid, Verbindungen * 115. Polynoe ' 248. Polypen an Amerika ' 408. Pontoparia Blainvillei l. 402.
Christoph Giebel, Max W. Siewert, 1867
5
Blindband
... das Augenlicht verloren. Ebenfalls verloren habe ich meine Augen.> Sag es mir, wenn ich zu schnell diktiere.» «So geht es schon.» «<Ebenfalls verloren habe ich meine Augen. Somit bin ich ein Monstrum. Blindheit nämlich ist monströs ...
Gilbert Adair, 2008
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Monströs (von Monstrum, die Misgeburt) ist eigentlich mls- geboren, dann ungeheuer. S. Misgeburt und Ungeheuer. Montagne «der richtiger Montaigne ( ziieKel «le 5l.) geb. 1533 zu Montaigne (seinem väterlichen Stammgute) in Pe- rigord ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
7
Im Namen des Autors
... das sich der Wiedererkennung wie auch der Funktion des Bedeutens weitgehend verweigert, tatsächlich als monströs gelten - monströs immer im Vergleich mit „unserer Kunst", die zwischen Kitsch und Erhabenheit manche Register bedient ...
Felix Philipp Ingold, 2004
8
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Es giebt in den Rheingegenden grofse Strecken, auf welchen alle Blüthen der Adom's flammea monströs verkrüppelt sind, und andere Strecken, wo die Pflanze mit ihren schönen feuerrothen Blumenblättern prangt. Um Erlangen hat der ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1841
9
"The Walking Dead" - Horror, Drama oder Western? Eine Analyse
... ethnische Gruppen oder Abweichungen von der sexuellen Norm, während mit Normalität die dominanten sozia- len Normen gemeint sind.148 Die primäre Dichotomie im Horror ist somit auch die zwischen monströs und normal, wobei die ...
Jasmin Kirchner, 2013
10
Chiron. Eine der theoretischen, praktischen, literarischen ...
`Das Scelet dcr Verstorbenen, und die' ' l beiden Theile der monströs langen Zunge, nämlich sowohl der abg'ebundene, als der zuriickgebliebeue ' Theil, werden in dem anatomisch,` pathologischen Musäum zu Würzburg aufbewahrt.
Johann Barthel von Siebold, 1806

用語«MONSTRÖS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonströsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
8 Horrorfilme mit monströs misslungenen Filmmonstern
Diese 8 Ungetüme sind nichts für schwache Nerven: Besonders, wer auf gute Spezialeffekte steht, muss jetzt stark sein. Wir zeigen die skurrilsten Monster aus ... «TURN ON, 10月 16»
2
Haarig, wuschelig, monströs | Das sind die größten „Pussys“ auf ...
Wer jetzt gedacht hat, dass er in diesem Artikel etwas extrem Schlüpfriges wiederfindet, darf nicht enttäuscht sein! Denn: BYou hat für euch eine Reihe von ... «BILD, 10月 16»
3
Freising: „Gigantisch und monströs
Denn daran, dass der Transgourmet-Bau „gigantisch und monströs“ sei, ändere auch die Fassade nichts. Dem Argument der Befürworter, die Clemensänger ... «Merkur.de, 9月 16»
4
„Jurassic World 2“ wird monströs teuer
Nicht nur die Dinos sind im Lauf der Kult-Reihe um den „Jurassic Park“ immer größer geworden. Gleiches gilt für das Budget der Filme. Doch der nächste Teil ... «Kino.de, 9月 16»
5
Sexy, monströs und furchterregend
Sexy, monströs und furchterregend. Eine bunte TV-Doku zeichnet ein facettenreiches Bild von Divine, einem ziemlich schrägen US-Star aus den 80er-Jahren. «sz-online, 8月 16»
6
Sexy, monströs – „I am Divine“
Für viele Kritiker war er eine Art Filmterrorist, der die Leinwand sprengte: sexy, monströs und furchterregend. Meist zwängte er sich in enge und farbenfrohe ... «Derwesten.de, 8月 16»
7
Monströs: Will man einen schweren Autounfall überleben, muss ...
Erfunden und modelliert wurde die monströse menschenähnliche Kreatur von der Künstlerin Patricia Piccinini, und ihre Aufgabe besteht darin, Aufmerksamkeit ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Pokémon Go startet monströs und mit Kritik.
Pokemon Go Monsteroffensive: Spielehersteller Nintendo bringt mit seiner Augmented-Reality-App Pokémon Go Märkte, Medien und Menschen in Aufruhr. «Mobilbranche.de, 7月 16»
9
Wayward Pines – Monströs: Mensch und Mutant auf dem Poster zu ...
Wayward Pines – Monströs: Mensch und Mutant auf dem Poster zu Season 2. Wer wird als Erbe unseres blauen Planeten hervorgehen? Wenn es nach dem ... «BlairWitch.de, 4月 16»
10
Destiny: Videos der Woche sind monströs
Bungie hat beim MMO-Shooter Destiny Videos der Woche ausgewählt. Diesmal sind sie monströs oder zeigen zumindest monströse Leistungen. Zum Video der ... «Mein-MMO.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. monströs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monstros>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA