"munitionieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMUNITIONIERENの発音

munitionieren  [munitioni̲e̲ren]

ドイツ語でMUNITIONIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのmunitionierenの定義

弾薬を装備しています。

mit Munition ausrüsten, versehen.

ドイツ語の動詞MUNITIONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich munitioniere

du munitionierst

er/sie/es munitioniert

wir munitionieren

ihr munitioniert

sie/Sie munitionieren

Präteritum

ich munitionierte

du munitioniertest

er/sie/es munitionierte

wir munitionierten

ihr munitioniertet

sie/Sie munitionierten

Futur I

ich werde munitionieren

du wirst munitionieren

er/sie/es wird munitionieren

wir werden munitionieren

ihr werdet munitionieren

sie/Sie werden munitionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe munitioniert

du hast munitioniert

er/sie/es hat munitioniert

wir haben munitioniert

ihr habt munitioniert

sie/Sie haben munitioniert

Plusquamperfekt

ich hatte munitioniert

du hattest munitioniert

er/sie/es hatte munitioniert

wir hatten munitioniert

ihr hattet munitioniert

sie/Sie hatten munitioniert

Futur II

ich werde munitioniert haben

du wirst munitioniert haben

er/sie/es wird munitioniert haben

wir werden munitioniert haben

ihr werdet munitioniert haben

sie/Sie werden munitioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich munitioniere

du munitionierest

er/sie/es munitioniere

wir munitionieren

ihr munitionieret

sie/Sie munitionieren

Futur I

ich werde munitionieren

du werdest munitionieren

er/sie/es werde munitionieren

wir werden munitionieren

ihr werdet munitionieren

sie/Sie werden munitionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe munitioniert

du habest munitioniert

er/sie/es habe munitioniert

wir haben munitioniert

ihr habet munitioniert

sie/Sie haben munitioniert

Futur II

ich werde munitioniert haben

du werdest munitioniert haben

er/sie/es werde munitioniert haben

wir werden munitioniert haben

ihr werdet munitioniert haben

sie/Sie werden munitioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich munitionierte

du munitioniertest

er/sie/es munitionierte

wir munitionierten

ihr munitioniertet

sie/Sie munitionierten

Futur I

ich würde munitionieren

du würdest munitionieren

er/sie/es würde munitionieren

wir würden munitionieren

ihr würdet munitionieren

sie/Sie würden munitionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte munitioniert

du hättest munitioniert

er/sie/es hätte munitioniert

wir hätten munitioniert

ihr hättet munitioniert

sie/Sie hätten munitioniert

Futur II

ich würde munitioniert haben

du würdest munitioniert haben

er/sie/es würde munitioniert haben

wir würden munitioniert haben

ihr würdet munitioniert haben

sie/Sie würden munitioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

munitionieren

Infinitiv Perfekt

munitioniert haben

Partizip Präsens

munitionierend

Partizip Perfekt

munitioniert

MUNITIONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmunitionierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmunitionierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«munitionieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 弹药
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: con munición
• ドイツ語翻訳家 - 英語: with ammunition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गोला बारूद के साथ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مع الذخيرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: с боеприпасами
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: com munição
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোলাবারুদ সঙ্গে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: avec des munitions
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dengan peluru
• ドイツ語: munitionieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 弾薬と
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 탄약
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: karo amunisi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: với đạn dược
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெடிபொருட்கள் கொண்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दारुगोळा सह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mühimmat ile
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: con munizioni
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: z amunicją
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: з боєприпасами
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cu muniție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: με πυρομαχικά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: met ammunisie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: med ammunition
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: med ammunisjon

«MUNITIONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmunitionierenの使いかたを見つけましょう。munitionierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

»Wer lacht, hat noch Reserven«: Die schönsten Chef-Weisheiten

Munitionieren. Siesich. Sobald Sie den Konflikt mit Ihrem Chef genauer eingegrenzt haben, können Sie beginnen, sich auf eine Konfrontation vorzubereiten. Auchdasistfür Sie noch weitgehend ungefährlich, denn Sie greifen Ihren Chef nicht ...

Stefan Schultz, 2012

Auf Biegen und Brechen: Honor Harrington, Bd. 18. Roman

... neu munitionieren und kehrte zurück, ehe wir die verbrauchten Abwehrgondeln ersetzen oder unsere Gondelleger ins innere System zurückschaffen konnten, um sie unsererseits neu zu munitionieren. Es war ein Blutbad.« »Wie schlimm?

David Weber, 2011

Die k.b. schwere Artillerie im grossen Kriege 1914-1918

... nachts außer der Zeltplane kein Obdach, noch weniger eine bequeme Unterlage, immer aus dem Schoß der Mutter Erde. Das Munitionieren war uns eine erwünschte Abwechslung, konnten wir uns dabei doch auch, wenn es auch meist ...

‎1928

Luftfahrttechnik: Raumfahrttechnik

In verschiedenen Entfernungen davon liegen die gestreuten Flugzeuge auf Nebenplätzen, die mit mehr oder weniger umfangreichen Versorgungseinrichtungen zum Betanken und Munitionieren ausgestattet sein können bis zu dem Fall ...

So halte ich eine gute Rede: In 7 Schritten zum Publikumserfolg

Spricht der Laudator nur im kleinen Kreis, was vorher wieder in Erfahrung zu bringen ist, empfiehlt es sich, die Laudatio nicht auszuformulieren, sondern sich lediglich mit Stichpunkten zu munitionieren. Das gibt die Möglichkeit, relativ frei zu ...

Peter Klotzki, 2013

Enttarnt. Doppelagenten: Namen, Fakten, Beweise

Dass sich dasNachrichtenMagazin vonderHVA munitionieren ließ,hat es nach der Wende tunlichst verdrängt.Ohne sich selbst einzubringen, stellte der „Spiegel “ lediglich fest, ​Schrübbers sei durch WestZeitungen aufgeflogen.90 ImFall ...

Peter-Ferdinand Koch, 2011

Radikale Spätaufklärung in Deutschland

... zur Bewegung scheint wirklich der Materie wesentlich zu sein“.21 Knoblauch benutzt solche Hintergründe allerdings im allgemeinen nur, um damit sein Spezialthema zu munitionieren: die Argumente gegen Wunder und Aber— glauben.

Martin Mulsow, Lothar Kreimendahl, Friedrich Vollhardt, 2012

Massen, Medien, Menschen: Aspekte philosophischer ...

... These von möglichst vielen Kronzeugen, geistigen Bundesgenossen und Koryphäen „munitionieren“ und absichern lassen hätte. Nur werden Gedanken dadurch, daß man sie breittritt und daß man möglichst viele Autoren, die ähnliche  ...

Volker Friedrich, 2012

Alpha & Omega

Munitionieren. Auf Schießbahnen stehen. Aufsicht beim Schützen. Aufgesessen! Abgesetzter Lenkstand! Gleichgültig was, austauschbar sind Zeit und Ort. Tageszahl? So viel noch? Kein Verdienst, dass Zeit vergeht. Immerhin, weg ist weg, ...

Hans Stengel, 2013

Familiengeheimnis

WasimmerSie daraus machen, ganz allein IhreSache.Ichhabe gleich einen Termin mit dem Innensenator. Dafür wollte ichmich munitionieren. Sie können hier bleiben und mein Büro für das Gespräch nutzen.« Gebert lächelte. »Ich nehme mal ...

Jürgen Alberts, 2012

用語«MUNITIONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunitionierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rauswurf beim Fußballverein FC St. Pauli

Um alle Beteiligten zu schützen und keine Seite für ein arbeitsrechtliches Verfahren zu munitionieren, vernebeln eben diese Beteiligten mit Leerformeln die ... «taz Hamburg, 11月 16»

Clinton wählt die Offensive

Russische Einmischung? Während Trump die Skandale „als Geschenk“ begrüßt, munitionieren sich die Demokraten weiter gegen ihn auf. «Vorarlberger Nachrichten, 11月 16»

Phishing-Mails: User können aus US-Wahlkampf lernen

... der russischen Hacker-Gruppe Fancy Bear ins Netz gestellt worden. Deshalb wird Wladimir Putin hinter den Hacks vermutet, der Wikileaks munitionieren soll. «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»

Wer Kaugummi kaut, regt nicht sein Gehirn an – tut aber seinen ...

Ahnungslose! Schüler, die meckernden Pädagogen mit Argumenten begegnen wollen, können sich dafür problemlos im Internet munitionieren. Und zwar nicht ... «Badische Zeitung, 8月 16»

Aktie auf Rekordtief: Die Führung der Credit Suisse steht unter Druck

... die mit der neu angepeilten Strategie des Finanzinstituts nicht einverstanden sind, munitionieren US-Medien wöchentlich mit pikanten Interna über Thiam. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»

Lehrermangel und marode Schulen in Berlin: Mit Bildung lässt sich ...

Um sich auf diesem Sektor zu munitionieren, hat die CDU neben Rauh einen Hamburger Fachmann zu ihrer Klausur eingeladen. Von Senatsseite sind keine ... «Tagesspiegel, 4月 16»

Judas Priest Tribute-Band und Hammersmith in Nierstein

... Motörhead der klassischen Power-Trio-Besetzung Lemmy Kilmister, Fast Eddy Clarke und Philthy Animal Taylor zu würdigen. hammersmith munitionieren ihr ... «Wir in Rheinhessen, 3月 16»

Keine Einigung im Streit um Rückgabe von VW mit Schummelsoftware

... ist in den USA mit Sammelklagen konfrontiert und muss dort mit milliardenschweren Strafen rechnen. Auch in anderen Ländern munitionieren sich Anwälte für ... «Reuters Deutschland, 3月 16»

"Ereignisse in Köln waren Wendepunkt für Journalismus"

... der bestimmte Themen nicht stattfinden lässt, aus Angst, das könnte die Falschen munitionieren, macht sich angreifbar", so der Chefredakteur der in Hamburg ... «DiePresse.com, 2月 16»

Neue Rechte: Die Heimatvertriebenen

Sie delegitimieren die Politik und munitionieren die neuen Rechtsradikalen, wenngleich sie das Fußvolk dieser Partei vermutlich genauso verachten, wie die ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»