アプリをダウンロードする
educalingo
Mutgeld

"Mutgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MUTGELDの語源

zu ↑muten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMUTGELDの発音

Mu̲tgeld


MUTGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMutgeldの定義

職人が彼の傑作を作る主人に支払わなければならない手数料。


MUTGELDと韻を踏むドイツ語の単語

Altgeld · Arbeitslosengeld · Bargeld · Blutgeld · Festgeld · Fluchtgeld · Frachtgeld · Hartgeld · Kindergeld · Kostgeld · Lichtgeld · Mietgeld · Notgeld · Ostgeld · Pachtgeld · Schmerzensgeld · Spottgeld · Startgeld · Tagesgeld · Westgeld

MUTGELDのように始まるドイツ語の単語

Mutation · Mutationsrate · Mutationstheorie · mutatis mutandis · mutativ · Mutaziliten · Mutazismus · Mütchen · muten · Muter · muterfüllt · mutieren · mutig · Mutilation · mutilieren · Mutismus · Mutist · Mutistin · mutistisch · Mutität

MUTGELDのように終わるドイツ語の単語

Aufgeld · Baugeld · Betreuungsgeld · Bußgeld · Elterngeld · Hausgeld · Kopfgeld · Krankengeld · Lehrgeld · Lösegeld · Nenngeld · Pflegegeld · Preisgeld · Schulgeld · Spielgeld · Steuergeld · Taschengeld · Urlaubsgeld · Weihnachtsgeld · Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるMutgeldの類義語と反意語

同義語

«Mutgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mutgeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMutgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mutgeld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mutgeld
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mutgeld
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mutgeld
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mutgeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mutgeld
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mutgeld
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mutgeld
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mutgeld
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mutgeld
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mutgeld
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mutgeld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mutgeld
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mutgeld
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mutgeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mutgeld
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mutgeld
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mutgeld
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mutgeld
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mutgeld
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mutgeld
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mutgeld
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mutgeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mutgeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mutgeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mutgeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mutgeld
5百万人のスピーカー

Mutgeldの使用傾向

傾向

用語«MUTGELD»の使用傾向

Mutgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mutgeld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mutgeldに関するニュースでの使用例

例え

«MUTGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMutgeldの使いかたを見つけましょう。Mutgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitteilungen des Freiberger Altertumsvereins: mit Bildern ...
Gewöhnlich war das Mutgeld für alle Mutungen gleich hoch, nur die Goldschmiede hatten ein steigendes Mutgeld. Sie erhoben je »ach der Reihenfolge der Mutung 1, 2, 8 und 4 Groschen. Das Mutgeld betrug in den meisten Fälle» einen ...
Heinrich Constantin Gerlach, Konrad Knebel, 1913
2
Abessinien im sturm: kleines tagebuch aus dem ...
Zeltbett wird aufgestellt, Schlafsack, Decken darüber, dann brennt auch schon der Spirituskocher, und ich entdecke gerade noch rechtzeitig, daß Mutgeld' keinen besseren Platz als eine Benzinkiste für den brennenden Kocher gefunden hat.
Friedrich Strindberg, 1936
3
Sämmtliche Werke
Ein Mutgeld ists und wird ihr Netz zerreißen, 2as aus der schwächsten List gestrickt, verstockte. Hessen. Sie reden heute von geschontein Blut Und von Gefahren die wir nicht erkennen. Brandenburg. Sie sehen die Gefahr nun sie vorüber.
Ludwig Achim von Arnim
4
Adolph der Templer. Ein Original-Schauspiel in vier Aufz. ...
»bin ich in dei Geifierwelt?'..-4„ ' ' 7 - Augu-fi. Web mit! was erbljcke ich? a "WG-( WKN - . Es' MAX-XFX??- 7': 7 SWF-ut [Feuer Haut davon ' zu machen wä- “ .re wßh„l jeßx der klügfiekRath. , fonfi könnte das MuTgeld d'le Kräfte übecfieigen!
‎1799
5
Geschichte des Mannheimer Handwerks. Band 1
Das bedeutete für den Bewerber, innerhalb der gesetzten Frist in der Regel dreimal vor den versammelten Meistern zu erscheinen und dabei Mutgeld zu zahlen. Mit der Emführung der Mutzeit sollte der Zugang zum Handwerk erschwert ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
6
Illustrirtes Familien-Journal
Wenn die Bauernstellen auf einen Erben, bei Todesfällen, übergingen, oder wenn dieser sich verheirathete , mußte dem Lehnsherrn ein bestimmtes Mutgeld gezahlt werden, umgekehrt aber hatte der Gutsherr das Recht, wenn er seinen ...
7
Das Muttermal: Roman von Ponson du Terrail
3«s Mutgeld. Michel kehrte wie gesagt, zu Fuß nach Ferolles zurück; er hatte aber dem Anschein nach wenig Eile, denn er machte gar kleine Schritte. Hundertmal zog er den verhängnißvollen Brief aus der Tasche und starrte ihn an, als wollte ...
Ponson Du Terrail, 1869
8
Das familienleben in der Fabrikindustrie
Solches Geld, das wir an theure Waare, an schlechte Waare, an schlechte Schreiber geben müssen, das ist das allertraurigste Geld, das ist geradezu Mutgeld, das wir uns selber unter den Nägeln hervorgepreßt haben. Baares Geld , mit ...
Bernhard Becker, 1862
9
Ursprung und Ordnungen der Bergwerge Inn Königreich Böheim ...
... [o der Bergmer'fic'r-" in (der Muan befindet/daß der auffnehmcr bey feiner Muthung/ aus gn_Zen Befinden nicht bleiben mag/[öl er jhmc des Warnung thun / vnd [ol von-inet* FundgruW/MaWWnn jederm nmgmu mutgeld'nchmtn. " - *W* "42 (- ...
‎1616
10
Volksthuemliches Handbuch der Staatswissenschaften und ...
ein Staatslexicon für das Volk Robert Blum. 154 Llanauet — Mutgeld. unterschreiben und den Raum frei lassen, auf welchem derselbe einem andern über»«« sen werden soll. NI»nqn«t, s. Vollmacht. Blasphemie, s. Gotteslästerung . Blattern ...
Robert Blum, 1848
参照
« EDUCALINGO. Mutgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutgeld>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA