アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mozzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOZZOの発音

moz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mozzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmozzoの定義

辞書の中のハブの定義は、切り詰められ、切断されているということです。 テールオフ。

La definizione di mozzo nel dizionario è che è troncato, reciso: braccio mozzo; coda mozza.


イタリア語辞典で«mozzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOZZOと韻を踏むイタリア語の単語


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bacarozzo
bacarozzo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

MOZZOのように始まるイタリア語の単語

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzamento
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

MOZZOのように終わるイタリア語の単語

accozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

イタリア語の同義語辞典にあるmozzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MOZZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mozzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mozzoのイタリア語での同義語

イタリア語で«MOZZO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«mozzo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mozzoのイタリア語での反義語

«mozzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mozzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmozzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mozzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

枢纽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cubo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hub
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хаб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cubo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চক্রকেন্দ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moyeu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hub
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nabe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

허브
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hub
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hub
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மையமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー

イタリア語

mozzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piasta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хаб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

butuc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρικό σημείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middelpunt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nav
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nav
5百万人のスピーカー

mozzoの使用傾向

傾向

用語«MOZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«mozzo»の使用頻度を示しています。
mozzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mozzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mozzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mozzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mozzoに関するニュースでの使用例

例え

«MOZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmozzoの使いかたを見つけましょう。mozzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pinacoteca e la villa Lochis alla frocetta di Mozzo ...
157 Scuole Estere. . . . . . . . . . . . . ,' 155 Aggiunta al presente Catalogo . . . . . . . . n 19:'ì Descrizione della Villa alla Crocettu (li Mozzo, nel quel luogo è situata la Pinacoteca. . . . . . . . » 199 Altra Descrizione della suddetta Villa . . . . . » 209 Indice ...
Guglielmo conte Lochis de Castelli San Nazaro, 1846
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MOZZO, s. m. Moccio, Escremeuto viscido ch' esce dal naso. FAIBE caccia i mozzi, Moccicare o Stili):sicare, Lasciami cader i mocci del naso. Bonn cm: un MOZZI, Moccicaia, Materia simile a' mocci. Mozzo oc STALA, Mozzo, il servo di stalla.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
a cui no puote ilfine esser mai mozzo 95 e che piu uolte ua cresciuta doglia Che gioua nelle fata dar dicozzo cerbero nostro se ben ui ricorda ne porta ancor pelato il méto el gozzo Poi sereuolse plastrada lorda 100 e nòfe mocto a noi ma fe ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
a cui 116 puete ilfine esser mai mozzo 95 e che piu uolte ua cresciuta doglia Che gioua nelle fata dar dicozzo cerbcro nostro se ben mi ricorda ne porta ancor pelato il mete el gozzo Poi serenolse plastrada lorda 100 e nófe mocto a noi ma. fe ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
5
Elementi di fisica del professore Giacomo Maria Paci: Tomo 1
Lo strofinio delle ruote segue nel perno, intorno a cui striscia la cavità del mozzo , e non nella circonferenza della ruota, che poggia sul terreno. Poichè girando la ruota del carro, lungi dall'esservi punti striscianti,non vi è che cangiamentodi ...
‎1846
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
VARIETÀ — Ultimamente a Londra arguì una scommessa fra il rinomato corri tore capitano Pearson rd il mozzo di stalla d" un ufficiale delle guardie. Corsero ambidue in direzioni opposte partendo dalla nuova chiesa di Ma- rylebanc intorno al ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Me. LOZZO.Parte centrale delle ruote delle vetture, che è attraversata dalla sala intorno alla quale gira. Le ruote fanno parte dei lavori del carradore. Questi per costruire un mozzo prende un pezzo d' olmo ben sano, e sceglie, per quanto può , ...
‎1833
8
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Il mozzo in piedi dietro lui, colle lagrime agli occhi, rispondeva amen; ogni volta che Mato si fermava. Ma come il libro era assai guasto, e imbrattato e lacero, e Mato non molto valente leggitore, avvenne ch' ei si fermasse più Sovente che il ...
‎1836
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Moneo, dunque, non dicesi che la persona a cui manchl o sia imperfetta la mano : ognun vede però la differenza notabile tra monco e mozzo (5). Se mozzo ha senso di tronco , non Г ha che nel verso. Smozxieare, Trineiare. Smozzicare è men ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Ciclobolario. Ovvero dizionario dei termini tecnici della ...
MOZZO LIBERO Ruota Mozzo posteriore che integra in una singola unità il meccanismo della ruota libera e del mozzo, permettendo il bilanciamento della ruota posteriore grazie al suo disegno: infatti il cuscinetto destro è situato nella parte ...
Alessandra Vogliotti, 1993

用語«MOZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmozzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigabyte svela la scheda madre Z170-SOC Force per Intel Skylake
La CPU invece andava a fuoco, ed era sempre il bios che dava voltaggi a mozzo (alcune Gigabyte per esempio davano un "modesto" 1.35v a ... «HDblog, 7月 15»
2
Orbea presenta la nuova Rallon 2016
Il mozzo posteriore passa allo standard Boost 148, con un asse da 12 x 148 mm. In questo modo è possibile far alloggiare anche coperture da ... «MTB-VCO.COM, 7月 15»
3
Pedalata assistita: cinque miti da sfatare
Dai primi modelli con i motori ingombranti sulla ruota posteriore, si è passati a quelli sul telaio, sul mozzo anteriore, per finire, nel movimento ... «Wired.it, 7月 15»
4
La serie A non ha più frontiere. Big e grandi promesse tutti da seguire
... detto «el Peluca», il parrucca, una storia di povertà alle spalle, mozzo sul peschereccio del padre e venditore di biglietti sugli autobus prima ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Bici elettriche: Specialized nel 2016 mette il Turbo
A sorprendere è l'integrazione del telaio in alluminio con il motore centrale (prodotto da Brose, pesa 3,4 kg) inserito nel blocco del mozzo e ... «InSella.it, 7月 15»
6
Tolentino: avviati i lavori per la realizzazione della nuova caserma …
... srl con sede in Recanati - Pilati Service srl con sede in Castelfranco Emilia (Mo), F.lli Pilati srl - Mozzo Prefabbricati srl con sede in Zevio (Vr), ... «Vivere Macerata, 7月 15»
7
«Salvini? Potrei fargli del male» Bufera Facebook su vicesindaco Pd
Mozzo, il vicesindaco Gianluigi Ubiali, in vacanza ad Eraclea, ha pubblicato su Facebook un post contro il leader della Lega Matteo Salvini. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
8
Il vero Mr. Fogg? Furono due Miss
... imbarcandosi come mozzo su una nave che partiva per le lontane Indie.... Cosa aveva spinto il ragazzo a prendere quella grave decisione? «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Malaguti Password – Ecologica e prestazionale
Il motore della Password è collocato sul mozzo della ruota posteriore e questo consente di sfruttare la trazione motrice in modo adeguato, ... «MotorAge New Generation, 7月 15»
10
Novella di Riccardo e Amira
Mozzo,” gridò il capitano “che diamine ti è saltato in mente? Ti sei per caso dimenticato che non siamo marinai? Ti devo ricordare che i pirati ... «Diregiovani, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mozzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mozzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z