アプリをダウンロードする
educalingo
Nadelarbeit

"Nadelarbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNADELARBEITの発音

Na̲delarbeit


NADELARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNADELARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNadelarbeitの定義

手仕事。


NADELARBEITと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeit · Bachelorarbeit · Diplomarbeit · Doktorarbeit · Handarbeit · Jugendarbeit · Kinderarbeit · Kurzarbeit · Leiharbeit · Masterarbeit · Mitarbeit · Nachtarbeit · Schichtarbeit · Schwarzarbeit · Seminararbeit · Vorarbeit · Zeitarbeit · Zuarbeit · Zusammenarbeit · Öffentlichkeitsarbeit

NADELARBEITのように始まるドイツ語の単語

Nackttänzerin · Nadel · Nadelbaum · Nadelbrief · Nadelbuch · Nadelbüchse · Nädelchen · Nadeldüse · Nadeleinfädler · Nadeleisenerz · nadelfein · nadelfertig · nadelförmig · Nadelgehölz · Nadelgeld · Nadelholz · nadelig · Nadelkissen · Nadelkraut · Nadelmalerei

NADELARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit · Bildungsarbeit · Bundesagentur für Arbeit · Entwicklungsarbeit · Forschungsarbeit · Freiwilligenarbeit · Gartenarbeit · Hausarbeit · Kulturarbeit · Lobbyarbeit · Mehrarbeit · Nacharbeit · Nachwuchsarbeit · Projektarbeit · Sozialarbeit · Stadtteilarbeit · Teamarbeit · Teilzeitarbeit · Zwangsarbeit · Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるNadelarbeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NADELARBEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nadelarbeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nadelarbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADELARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nadelarbeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNadelarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nadelarbeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

针线活
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

needlework
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطريز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рукоделие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bordado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সূচিকর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travaux d´aiguille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jahit-menjahit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nadelarbeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

縫い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바늘 질
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sulaman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc may vá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊசி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिवणकाम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cucito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

robótki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рукоділля
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucru de mână
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεντήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndarbeid
5百万人のスピーカー

Nadelarbeitの使用傾向

傾向

用語«NADELARBEIT»の使用傾向

Nadelarbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nadelarbeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nadelarbeitに関するニュースでの使用例

例え

«NADELARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNadelarbeitの使いかたを見つけましょう。Nadelarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur geschichte der Leipziger bürgerschule
Lucius»), für Nadelarbeit, von 1804—19. Frau «.Köhler, für Nadelarbeit , von 1805 — 37. Mad. Gude, für Nadelarbeit, von 1816—25. . Vittner (jetzt verh. S ch u b e r t), f. Nadelarb., seit 1819. ° Zeißler, für Nadelarbeit, seit 1825. Frl. Em. Götz , für ...
Carl Christoph Vogel, 1853
2
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
tichlein (Nr. GOM a.) Spitze, Nadelarbeit, sternartiges Muster mit daran gesetzter geklöppelter Spitze. Br. 10" 6"'. Spitze, Nadelarbeit, sternartiges Muster. Br. 4" 6'". Spitze, Nadelarbeit, im Muster Andreas- Kreuze und Rosetten abwechselnd.
‎1856
3
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
S. Htickni usterbüchlein (Nr. fiofil a.) Spitze, Nadelarbeit, sternartigee Muster mit daran gesetzter geklöppelter Spitze. Br. 10" 6"'. Spitze, Nadelarbeit, sternartiges Muster. Br. 4" 6 ". Spitze, Nadelarbeit, im Muster Andreas- Kreuze und Rosetten ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
4
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
Spitze, Nadelarbeit, sternartiges Muster mit, Spitze, geklöppelt, mit Eicheln im Muster, daran gesetzter geklöppelter Spitze. Br. 10" 6'". . r- - Spitze, Nadelarbeit, steinartiges Muster. Spitze, geklöppelt, mit lichtem, rosettenarti- Br |„ c.„' gen Muster.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
5
Handwörterbuch Der Textilkunde
Originalaufnahme wie Abb. l: Geschnittene Zackeuspitze mit Nadelarbeit in welssem Leinen (sog. point coupe'), Muster aus breiter Ranke mit stilisierten Blüten; Zucken aus aufgerollten Bändern. S anieu oder Italien Ende 16. Jahrh. 9.
Max Heiden, 2012
6
Das bisschen Zeug zur Ewigkeit
Keule musste etwa hundert Meter Maschendrahtzaun elfenbeingelb streichen, weil man ihm einen öffentlichen Tadel wegen seiner Fünf in Nadelarbeit verpasst hatte. Mit einer Fünf in Nadelarbeit war er wenigstens nicht versetzungsgefährdet  ...
Wilhelm Bartsch, 2013
7
Handbuch der Spitzenkunde: Technisches und Geschichtliches ...
Nadelarbeit. ein unabhängig vom Stoff gearbeiteter Besatz war beliebig zu. verwenden und. anzunähen. ' Die Arbeit in ein freigebildetes, quadratisches Gerüste, Gitteroder Netzwerk (rete = Netz, reticella = Netzchen) (Fig. 56 und 57) kam ...
Tina Frauberger, 2013
8
Petrasilie - Zwischen Berliner Alexanderplatz und Grünheide ...
Zu unseren Schulfächern in den ersten Klassen zählten Rechnen, Schreiben, Lesen, Heimatkunde, Musik, Sport, Zeichnen aber auch Werken und Nadelarbeit. An dem Fach Nadelarbeit mussten auch die Jungen teilnehmen und an dem ...
Petra Lindner, 2012
9
Pa(m)panischke bis puje
2. energisch auf etwas bestehen Stolp, HOMWB 151b. Prünkråm m. schlechte Nadelarbeit vereinz. Vgl. Prünarbeit,Prünerie. prunksen sw. trotzig sein Pyr/Wa, Wi, Slo/La. Prünmul n., Dim. -müling vereinz. VPom, verdrießlich verzogener Mund ...
Matthias Vollmer, 2012
10
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Dezember 1878 5649, zwei Jahre später 7404 (1535 Nadelarbeit-Lehrerinnen eingeschlossen), am 1. Dezember 1884 8768 (darunter 1941 Nadelarbeit Lehrerinnen). Am gleichen Tage 1889 waren 10 102 Lehrkräfte thätig: 7689 Lehrer, 210 ...
Joseph Kürschner, 1828

用語«NADELARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNadelarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leben im Zeichen der Nächstenliebe
1946 setzte sie ihre Ausbildung am staatlichen Seminar für Hauswirtschaft, Nadelarbeit und Sport in Darmstadt fort, wo sie 1948 das Staatsexamen ablegte. «Echo-online, 10月 16»
2
Einfallsreich und auch für Männer
Und das, obwohl heute "Nadelarbeit" nicht mehr auf dem Stundenplan der Schulen steht. Dennoch werden wohl mehr Frauen an diesem Sonntag den Weg ins ... «Freie Presse, 10月 16»
3
Freizeitkunst im Fachwerk des Pfarrhauses
Vogel selbst ist ein Multitalent. Die ehemalige Lehrerin ist „im Prinzip mit Nadelarbeit aufgewachsen“, beherrscht das Nähen ebenso wie das Klöppeln, ... «Volksstimme, 9月 16»
4
"Verzwirnt und Vernadelt": Neues Kreativ-Angebot für Bad Elster
Nähkünstlerin Ines Kürschner ist mit ihrem Geschäft in den Kurort gezogen. Warum sie die Nadelarbeit als meditatives Element bezeichnet und mit Angeboten ... «Freie Presse, 8月 16»
5
Demnächst im Ganztag: "Schule aus, Ferien an!"
„Hurra, ich lerne häkeln!“ Ältere kennen noch den Handarbeitsunterricht oder das Schulfach „Nadelarbeit“. Ob Knöpfe annähen, Socken stopfen oder Sticken als ... «www.ganztagsschulen.org, 6月 16»
6
Jubiläumsfest: Dornbachschule feiert Geburtstag
... hatte in Hauptgebäude und Pavillons neun Klassenräume, vier Fachräume für Nadelarbeit für die Mädchen und Werken für die Jungs – das war damals noch ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
7
Die Frauenschrift: ein verschwindendes Schriftsystem wird ...
... wurde, hatte von klein auf großes Interesse an dieser Tradition und lernte von der Meisterin Hu Meiyue die Frauenschrift, Nadelarbeit und Frauenlieder. «Radio China International, 6月 16»
8
Nähen liegt am Gymnasium im Trend
In Niedersachsen wurden damals noch Lehrkräfte für „Sport und Nadelarbeit“ ausgebildet, teilt Schulleiter Klaus-Dieter Laske mit. Aber das ist lange her. «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
9
Erykah Badu: Legen Sie Ihr Telefon weg, wenn diese Frau singt
Badu droht in dem Song liebevoll: „You ain't gonna text no one when you wit me.“ Ein Spruch, der als Nadelarbeit über jedem Familienesstisch hängen sollte. «DIE WELT, 12月 15»
10
Neuer Kursus: „Stricken mit Guido“
Jetzt will der 50-Jährige seine Leidenschaft für die Nadelarbeit mit anderen teilen und bietet bei der SG Solschen den Kurs "Stricken mit Guido" an. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nadelarbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nadelarbeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA