アプリをダウンロードする
educalingo
nativ

"nativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NATIVの語源

lateinisch nativus = angeboren, natürlich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNATIVの発音

nati̲v


NATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのnativの定義

自然な状態で。 不変の家庭で、先天的に特定のハードウェアに合わせて借りたものではありません。 自然な状態で。 そのまま使用する化学。


NATIVと韻を踏むドイツ語の単語

Stativ · administrativ · alternativ · dekorativ · demonstrativ · figurativ · informativ · initiativ · innovativ · komparativ · kreativ · kumulativ · negativ · operativ · palliativ · proliferativ · qualitativ · relativ · spekulativ · ultimativ

NATIVのように始まるドイツ語の単語

nativistisch · Nativität · Nativitätsstil · NATO · NATO-Land · NATO-Osterweiterung · NATO-Staat · natogrün

NATIVのように終わるドイツ語の単語

Dativ · Nominativ · Portativ · Vokativ · imperativ · integrativ · investigativ · konservativ · legislativ · lukrativ · meditativ · narrativ · normativ · plakativ · postoperativ · provokativ · quantitativ · regenerativ · regulativ · rotativ

ドイツ語の同義語辞典にあるnativの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NATIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nativ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nativを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nativ»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

本地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de forma nativa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

natively
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصلا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изначально
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nativamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেটিভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nativement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

secara asal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

nativ
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネイティブ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

native
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

natively
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூர்வீக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nativamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

natywnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спочатку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγενώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

native
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

natively
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fritt
5百万人のスピーカー

nativの使用傾向

傾向

用語«NATIV»の使用傾向

nativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nativ»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nativに関するニュースでの使用例

例え

«NATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnativの使いかたを見つけましょう。nativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veterinärmedizinische Parasitologie
85 1 .4.3 Probenmaterial für parasitologische Laboruntersuchungen. Tab. 1.9 Probenmaterial zum Nachweis von Parasitosen Nachweis von Probenmaterial* Wirt Mindestprobenmenge Castrointestinalparasiten Kot nativ (Giardia. Kokzidien  ...
Thomas Schnieder, 2006
2
Handbuch Süßungsmittel
4.1-14 Fortsetzung Kettenlänge' Dosierung (%) Ersatz Anwendung ~ Fett Zucker Technologische Funktionalität Waffel Nativ 1-3 Verbesserung der Knusprigkeit Mineralwasser Nativ/kurz 2-5 Süße, Mundgefühl ä Saft Nativ/kurz 2-5 Verstärkung ...
Kurt Rosenplenter, Prof. Dr. Gert-Wolfhard von Rymon Lipinski, Prof. Dr. Ulrich Nöhle, 2007
3
Lehrbuch Des Pandektenrechts
2. nativ in rem bezeichnet nicht bloß die dingliche aktiv. d. h. die nativ aus dinglichem Rechtes; in einem andern Sinn bezeichnet der Ausdruck die unperfönliche (fachliche) nativ-l. Unperfönlich (fachlich) aber kann eine nel-.jo einmal ...
Bernhard Windscheid
4
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Nativ-MRT. Lagerung der Patientin in Bauchlage. Die Brüste hängen in die Plastiktöpfe der Spule. Ruhigstellung der Brust durch Wattepolster oder spezielles Kompressorium. Untersuchung der Brust in Dünnschichttechnik mit verschiedenen ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
5
Effiziente Kniebildgebung: ein Update für den klinischen Alltag
KM-gefülltes Mausbett, freier Gelenkkörper wie nativ dargestellt □ Signalintensität des Dissekats: - Tl -Gewichtung: komplett hypo- oder hyperintens , zentral hyperintens mit hypointensem Saum - T2-Gewichtung: meist hypo-, selten ...
Jürgen Mäurer, 2004
6
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
... TA Kräuter top, TA Mix top Bencard Tyrosin TU Bencard Allergenmodifikation Allergoid nativ nativ nativ Allergoid nativ nativ Allergoid Allergoid nativ nativ nativ nativ Allergoid Allergoid Allergoid Allergoid nativ Schema perennial perennial ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
7
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
11-3 Fortsetzung Material Liquor cerebrospinalis Lymphknoten (Punktat) Rektumschleimhaut (Biopsie) Sputum Stuhl (nativ, warm) Stuhl (nativ) Vaginal-, Urethral- sekret (nativ) Zystenflüssigkeit (nativ) Trypomastigote Formen Tachyzoiten ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
8
Regesta Historico Diplomatica:
Elbing 1518 Dienstag vor nativ. Mariae. (O. S.) 1518 Nr. 22080. Bischof von Riesenburg an HM.: Besorgung von Kupfer; Streit Sept. 8 der ermländ. Domherren mit Philipp Greussing. Schlemer. D. v. Schönberg. Pusch. Pfarrer zu Holland.
Walther Hubatsch, Erich Joachim, 1973
9
Forever clever: Gesund schlemmen
Produkte Punkte/Note für Testkriterien Guteklasse Endergebnis Fehler Geruch Geschmack Harmonie Füllhorn 15 42 32 17 extra nativ 106 seh r gut gut gut gut sehr gut Mazola 15 38 30 17 extra nativ 100 sehr gut befriedigend befriedigend ...
Petra Theisen, 2004
10
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
B. Tuberkulosebakterien, mehrere kleinere Gewebestücke), Transport nativ oder in physiologischer NaCl-Lösung (Schutz vor Austrocknung) ▭ Punktat: Menge von 4 ml, Transport nativ ▭ Nasen-/Rachensekret: Menge von 4 ml, Transport ...
Michael Reiß, 2009

用語«NATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Erste für iOS wird nativ
Das Erste für iOS wird nativ. Was erstmal nach nicht viel klingt, begeistert sofort. Der Sender hat sich endlich von seinem elendig lahmen Webview in der App ... «mobiFlip.de, 9月 16»
2
Browser: Google Cast ist nativ in Chrome eingebaut
Google hat in seinen Webbrowser Chrome die Übertragungstechnologie Google Cast fest eingebaut. Ein Plugin ist ab sofort nicht mehr nötig, um Musik oder ... «Golem.de, 8月 16»
3
Vom Stadtfest nach New York
Vergangene Woche trat er noch am Berner Stadtfest in Bümpliz-Betlehem auf, ab Februar wird Thierry Gnahoré, besser bekannt als Nativ, in New York leben. «Der Bund, 8月 16»
4
Hyper-V-Container: Docker läuft nativ in Windows-10-Preview
Die aktuelle Vorschau von Windows 10 enthält die sogenannten Hyper-V-Container. Damit läuft nun Docker nativ auf dem Microsoft-System. Genutzt werden ... «Golem.de, 6月 16»
5
Nativ: Netzwerk-Musikplayer und Touchscreen-Controller aus Hong ...
Nativ Vita ist zunächst einmal ein Musikserver mit Touchscreen, der intern selbst bis zu 4 GB an Festplattenplatz bieten kann und die dort abgelegte Musik auf ... «Stereopoly - Das Technik Blog, 5月 16»
6
Google I/O: Android-Apps laufen künftig nativ unter Chrome OS
Dazu stellt Google eine Linux-Variante seines Android-Frameworks inklusive Play Store für Chromebooks und Chromeboxen mit ARM- oder x86-Architektur ... «ZDNet.de, 5月 16»
7
Nativ is a gorgeous, theoretical home audio system
Nativ is a home audio system that you control with a touchscreen. No, it's like taking the giant touchscreen control panel out of a Tesla and dropping it in your ... «The Verge, 4月 16»
8
Nativ is a serious hi-res music and video streaming system
Multi-room audio and networked music players aren't a particularly new concept, but the Nativ Vita aims to combine them both into a seamless, high-end, hi-res ... «What Hi-Fi?, 4月 16»
9
Nativ's high-res music system is part digital audio player, part home ...
The Hong Kong-based company Nativ unveiled a new type of music player this week via an Indiegogo campaign that shows just how interesting the future of ... «Digital Trends, 4月 16»
10
Microsoft: Ubuntu läuft nativ in Windows 10
Nun stellt Microsoft auf der diesjährigen Build ein System vor, das deutlich darüber hinausgehen und native Linux-Anwendungen in Windows 10 ausführen ... «Golem.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. nativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA