アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturliebhaberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURLIEBHABERINの発音

Naturliebhaberin  [Natu̲rliebhaberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURLIEBHABERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURLIEBHABERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturliebhaberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNaturliebhaberinの定義

自然の愛好家に女性のフォーム。 weibliche Form zu Naturliebhaber.

ドイツ語辞典で«Naturliebhaberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURLIEBHABERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

NATURLIEBHABERINのように始まるドイツ語の単語

Naturkundiger
naturkundlich
Naturlandschaft
Naturlehre
Naturlehrpfad
natürlich
natürlicherweise
Natürlichkeit
natürlichsprachlich
Naturliebhaber
Naturlocken
Naturlyrik
Naturmedizin
Naturmensch
naturnah
Naturnähe
naturnotwendig
Naturnotwendigkeit
Naturpädagogik
Naturpark

NATURLIEBHABERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturliebhaberinの類義語と反意語

同義語

«Naturliebhaberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURLIEBHABERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturliebhaberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturliebhaberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturliebhaberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热爱大自然的人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amante de la naturaleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nature lover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृति प्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاشق الطبيعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Природа любовник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amante da natureza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতি প্রেমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amoureux de la nature
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencinta alam semula jadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturliebhaberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自然愛好家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자연을 사랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pacangan alam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người yêu thiên nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயற்கை காதலன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग प्रेमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğa aşığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amante della natura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miłośnik przyrody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

природа коханець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iubitor de natura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λάτρης της φύσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurliefhebber
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nature lover
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

naturmenneske
5百万人のスピーカー

Naturliebhaberinの使用傾向

傾向

用語«NATURLIEBHABERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturliebhaberin»の使用頻度を示しています。
Naturliebhaberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturliebhaberin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURLIEBHABERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturliebhaberin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturliebhaberin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturliebhaberinに関するニュースでの使用例

例え

«NATURLIEBHABERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturliebhaberinの使いかたを見つけましょう。Naturliebhaberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drama auf Floreana: Geheimnis von Galapagos
Die Naturliebhaberin empörte sichderweil beiDore und Friedrich überden frostigen Empfang, denihrdiefünf Höhlenbewohner bereiteten.Da »Frido« ihrsehr gut gefiel,informierte sie dieBeidennun überihre Absicht, mit ihrem Mann (dervom  ...
Nicolas Montemolinos, 2013
2
Thomas Manns 'Der Tod in Venedig' und 'Die Betrogene' - ...
Ein alternder Schriftsteller, der sich in einen jungen Knaben verliebt, auf der einen Seite, eine wechseljahrsgeplagte Naturliebhaberin, die sich in einen jungen Amerikaner verliebt, auf der anderen Seite.
Tina Hanke, 2005
3
Liebeserklärung an Norwegen
Als Naturliebhaberin war ichnie so wirklich froh in diesen Urlauben, konnte die Sonne nichtvertragenunddaslaute Temperament der Südländer warauch nicht mein Ding.Aufeinem „Schummeltisch“ (Bücherim Sonderangebot) ineiner Bücherei ...
Angy Hoelters, 2013
4
Sammelsurium für Männer
Besondere Vorsicht ist übrigens geboten, wenn die Beschenkte ein ausgeprägtes ökologisches Gewissen hat oder bekennende Naturliebhaberin ist - rasch welkende Schnittblumen sind ihr dann vermutlich eher ein Dorn im Auge.
Jon Van Altenaar, 2007
5
Fokus: Intensivpflege: Pflegewissenschaftliche Erkenntnisse ...
Für eine Naturliebhaberin ist es ein Strauß Gartenblumen, der ein Stück Normalität auf die IS bringt, und die Interviewpartnerin, die Wochen auf einer Isolierstation verbrachte, erinnert: »Du bist ja total(:), ah, abhängig von dem, was du essen ...
Angelika Abt-Zegelin, 2004
6
Die besten Reiseberichte Neuseeland
Was wohl schlimmer ist, mein Gefasel oder die Schotterpiste? Wir passieren mehrere kleine Siedlungen, die hauptsächlich von Maoris bewohnt werden. Ich würde mich durchaus als Naturliebhaberin bezeichnen, aber so abgelegen zu leben, ...
Sandra Werning, Felix Reid, Karina Nennstiel, 2011
7
Eine gefährliche Beziehung: Roman
Nach zehn anständigen, ruhigen Jahren und drei Kindern fällt ihm ein, dass ihm das gediegene, sichere Vorstadtdasein zum Hals heraushängt. Er lernt das Mädchen seiner Träume kennen, eine Naturliebhaberin und Parkwächterin in Maine ...
Douglas Kennedy, 2006
8
Es ist niemals Arsen: ein homöopathischer Krimi ; [inklusive ...
In der Sonne sitzen mochte sie gern, doch Gartenarbeit konnte sie überhaupt nicht leiden. Schmutzige Finger, Erde, Regenwürmer, nein danke. Sie war eben doch eher ein Bücherwurm als eine Naturliebhaberin, und den grünen Daumen ...
Georgia Fröhling, 2012
9
Schiffbruch und Glücksfall: Ein Bretagne-Roman
Ich bin keine Naturliebhaberin. Aberdannsagte ich mir, dass Frankreich schließlich zu den zivilisiertenGegenden Europasgehörte, undichsagte: » Natürlich, HerrDr. Koenig. Solange dieFirmaeinRückflugticket bereitstellt ...« Dr. Koenig lächelte ...
Andrea Schacht, 2012
10
Trauminsel Floreana: - Suche nach dem Paradies in Galapagos -
Besonders schlecht blieb Dore eine »Naturliebhaberin« aus Berlin in Erinnerung , die, begleitet von ihrem irrsinnigen italienischen Liebhaber, einer ecuadorianischen Köchin und einem Privatzoo aus mehreren Affen, Papageien, einem Hund ...
Urs-Georg Lange, 2012

用語«NATURLIEBHABERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturliebhaberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitstipp: Heilmittel aus der Natur
Waltraud Witteler, Naturliebhaberin und eine ehemalige Apothekerin, erklärt im Gesundheitstipp, mit welchen Kräutern man für die nächste Erkältung bestens ... «Oberpfalz TV, 11月 16»
2
Buchempfehlungen : Schmökerstoff für lange Abende
„Das ist ein Buch, das ich immer wieder gerne in die Hand nehme, auch um zu entspannen“, verrät die Naturliebhaberin. Vom Blick aufs Detail in der Natur geht ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
3
Erinnerung an schöne Zeiten in Kenia
Die Bensheimerin ist nämlich nicht nur eine leidenschaftliche und fleißige Autorin und Naturliebhaberin, sie ist auch Weltenbummlerin. Gemeinsam mit ihrem ... «Echo-online, 10月 16»
4
Vier wollen Sachsens nächste Weinkönigin werden
Die Naturliebhaberin steht auf Traminer. Pikant bei der diesjährigen Wahl: Bewerberin Lehmann ist familiär mit einem Weingut verbunden, das nicht Mitglied im ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 10月 16»
5
Porträt: Vom Jagdhorn zum Jägerbrief
Als Naturliebhaberin sei für sie Vieles bereits selbstverständlich gewesen. „Pflanzen zu bestimmen war kein Problem“. Anneliese Hermes musste aber auch ... «Südwest Presse, 10月 16»
6
Marbach: Faszinierende Augenblicke festgehalten
„Auf Wanderungen und überall dort, wo ich durch die Natur streife“, konkretisiert die Naturliebhaberin, die meist aus Erinnerungsgründen abdrückt. „Weil dann ... «Marbacher Zeitung, 10月 16»
7
Beim dritten Anlauf den Eisvogel in Osnabrück erwischt
Von ihrem Physiotherapeuten hat die 46-jährige Naturliebhaberin aus Belm gehört, dass sich der Eisvogel gelegentlich am Regenrückhaltebecken in der Nähe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
8
Magische Wanderungen – is it magic?
Eva Reiter ist „g'spürige“ Kräuterfrau, Fünf Tibeter Trainerin, Feng Shui Beraterin und Naturliebhaberin: „Die Freiheit zu haben, dieses Paradies atmen und ... «SalzburgerLand Magazin, 10月 16»
9
Fellbach-Schmiden: Gabriele Bürkle noch immer vermisst
Die Naturliebhaberin hielt sich in der Vergangenheit immer wieder auch über Tage hinweg in der Natur auf. Doch jedes Mal kehrte sie selbstständig zurück. «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 16»
10
Polizei fahndet nach vermisster Gabriele Bürkle
Frau Bürkle ist Naturliebhaberin und hielt sich in der Vergangenheit öfters, auch über Tage hinweg, in der Natur auf, kehrte aber immer selbständig zurück. «Südwest Presse, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Naturliebhaberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturliebhaberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z