アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riorganizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIORGANIZZAZIONEの発音

rior · ga · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIORGANIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIORGANIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riorganizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriorganizzazioneの定義

辞書の再編成の定義は、再編成または再編成のアクションと結果です。

La definizione di riorganizzazione nel dizionario è azione e risultato del riorganizzare o del riorganizzarsi.


イタリア語辞典で«riorganizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIORGANIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIORGANIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
rioscurare
riosservare
riotta
riottare
riottenere
riottosamente
riottosità
riottoso

RIORGANIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるriorganizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIORGANIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riorganizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riorganizzazioneのイタリア語での同義語

«riorganizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIORGANIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riorganizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriorganizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riorganizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重组
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reorganización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reorganization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تنظيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реорганизации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reorganização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réorganisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyusunan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reorganisation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

組織再編
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개편
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reorganisasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भाषावार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reorganizasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

riorganizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reorganizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реорганізації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reorganizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herorganisasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omorganisation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omorganisering
5百万人のスピーカー

riorganizzazioneの使用傾向

傾向

用語«RIORGANIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«riorganizzazione»の使用頻度を示しています。
riorganizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riorganizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIORGANIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riorganizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riorganizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riorganizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIORGANIZZAZIONE»の引用

riorganizzazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
John Dewey
L'istruzione è la continua riorganizzazione o ricostruzione dell'esperienza.

«RIORGANIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriorganizzazioneの使いかたを見つけましょう。riorganizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costruire la resilienza. La riorganizzazione positiva della ...
Scopo del libro è quello di tentare una prima sistematizzazione del concetto, per rivelarne le sorprendenti potenzialità, anche in connessione con altre discipline, nel trattamento e nell'integrazione della disabilità, nella clinica e ...
Elena Malaguti, Boris Cyrulnik, 2005
2
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Il passato remoto romano (da Romolo a Pirro) fu reinventato dagli annalisti, i cui schemi cronologici precedono i Fasti consolari.
Fabio Mora, 1999
3
Osservazioni intorno al progetto di riorganizzazione delle ...
Audin de Rians. 0SSERVAZIONI INTORNO AL PROGETTO DI RIORGANIZZAZIONE DELLE PUBBLICHE BIBLIOTECHE DI FIRENZE. ama: se l m Seguono il titolo d' un' opera , e il. Sembrerà a taluni cosa temeraria ed intempestiva l'avere io ...
Audin de Rians, 1847
4
Osservazioni intorno al progetto di riorganizzazione delle ...
Si tratta della riorganizzazione delle pubbliche Biblioteche di Firenze, dello smembramento forse di alcune di esse , od in fine della riunione di tutte in un solo locale, senza far caso del rispetto dovuto al nome be. nemerito degl' illustri ...
Étienne Audin de Rians, 1847
5
Progetto di regolamento per la riorganizzazione del corpo ...
Alessandro CUNIBERTI. PROGETTO DI REGOLAMENTO PER LA RIORGANIZZAZIONE DEL COIII'0 DELLE GUARDIE III SICUREZZA PUBBLICA È , DEL I\EGNO D' ITALIA compilato DAL BACCELLIERE III LEGGI GUEIBEBÎI ...
Alessandro CUNIBERTI, 1866
6
Progetto per la Riorganizzazione delle Musiche Militari del ...
Emmanuele KRAKAMP. con ogni maniera di ragionamento si adopera il pensiero e parola (i). Ripetere oggi tali ragionamenti sarebbe un nauseare il let-v tore; ne sono pieni gli opuscoli, i giornali, le riunioni artistiche, le bocche di tutti quei ...
Emmanuele KRAKAMP, 1863
7
Cenni e riflessioni sopra l'opuscolo Atti e regolamenti ...
Ai Miei Concittadini Riandando a caso I' Opuscolo pubblicato testé per le stampe: Atti e Regolamenti per la Riorganizzazione degli Ùspizii ed Orfanotrofii, e trovando in esso compromesso in qualche parte il decoro dell' Istituto degli Orfani e ...
Giuliano Mistrorigo, 1861
8
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
Questo Rapporto si pone l'obiettivo di verificare i riflessi della crisi sulla fascia più importante del tessuto manifatturiero del nostro Paese e se vi siano già segnali relativi a processi di riorganizzazione e riposizionamento avviati da questo ...
Istituto Guglielmo Tagliacarne, Unioncamere, 2009
9
Le città digitali in Italia. Misurare l'e-government. ...
Ripartizione Modifiche organizzative prevalenti Aspettative prevalenti del comune circa i nuovi servizi Ict Nord -Ovest Riorganizzazione complessiva di tutti gli uffici (51 ,45%) Consentono di migliorare i servizi offerti (67,6%) È uno stimolo per ...
Giuseppe De Rita, 2002
10
Manuale critico dell'asilo nido
1 NIDI A GENOVA: LA RIORGANIZZAZIONE DEL SERVIZIO COME PREMESSA PER UNA NUOVA PROGETTUALITÀ * 1. Storia e evoluzione del servizio Nel 1976, anno in cui 10 asili Onmi passano all'ente locale, l'amministrazione delinea, ...
Anna Bondioli, Susanna Mantovani, 1987

用語«RIORGANIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriorganizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paola, Filippelli propone una riorganizzazione ospedaliera. I sindaci …
Si è discusso tanto nei mesi scorsi su quale forma dovesse proporsi la riorganizzazione dei nosocomi di Paola e di Cetraro, al centro di ... «Quotidiano online, 7月 15»
2
Pescara, respinto dal Tar il ricorso contro la riorganizzazione dei …
Un giudizio, quello dei giudici amministrativi, che si somma ai positivi risultati conseguiti nella riorganizzazione della sosta al centro della città ... «L'Opinionista, 7月 15»
3
Qualcomm: nuove informazioni sulla riorganizzazione interna
Come già riportato in precedenza su queste pagine, la difficile situazione economica di Qualcomm sta costringendo la società ad effettuare ... «Everyeye.it, 7月 15»
4
Urge riorganizzazione dei servizi”
Per l'unità di progetto Coime, Fillea, Filca e Feneal chiedono si proceda al più presto a una riorganizzazione del comparto anche attraverso ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
5
Servizio dialisi, il sindaco Buselli: “Riorganizzazione solo temporanea”
Così il sindaco di Volterra Marco Buselli in merito alla riorganizzazione del servizio dialisi all'ospedale di Volterra. «Sembra non sia facile ... «gonews, 7月 15»
6
Asti - La Giunta Municipale approva l'attesa riorganizzazione del …
La Giunta Municipale ha approvato ieri l'attesa riorganizzazione del personale del Comune di Asti, che riduce il numero dei dirigenti, potenzia ... «PoliziaLocale.com, 7月 15»
7
Uniti per Cetraro interviene sulla riorganizzazione dell'ospedale
”La preoccupazione che avevamo manifestato giorni addietro sulla riorganizzazione della Rete Ospedaliera – scrive –, chiedendo addirittura la ... «Cetraro in Rete, 7月 15»
8
Oliverio riparte dalla Cittadella e lancia la sfida su trasparenza e …
Trasparenza e riorganizzazione sono i pilastri dell'azione di governo evidenziati dal presidente della Giunta regionale. In questa direzione ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
9
Sicurezza, il sindaco Buratti: “Serve una riorganizzazione delle forze …
“Sarebbe opportuna una riorganizzazione da parte delle forze dell'ordine”, come carabinieri e polizia. “Alcune pratiche burocratiche, per ... «gonews, 7月 15»
10
Vodafone vara riorganizzazione manageriale in Europa
La riorganizzazione, effettiva dal prossimo ottobre, prevede che gli amministratori delegati dei quattro maggiori mercati in Europa (Germania, ... «Italia Oggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riorganizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riorganizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z