アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neubewertung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUBEWERTUNGの発音

Neubewertung  [Ne̲u̲bewertung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUBEWERTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUBEWERTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neubewertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeubewertungの定義

ディクテーションの再評価、証言。 das erneute, nochmalige BewertenBeispieleine Neubewertung des Diktats, der Zeugenaussagen.

ドイツ語辞典で«Neubewertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUBEWERTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

NEUBEWERTUNGのように始まるドイツ語の単語

Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier
Neubürgerin

NEUBEWERTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるNeubewertungの類義語と反意語

同義語

«Neubewertung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUBEWERTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neubewertungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeubewertungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neubewertung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重新评价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reevaluación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reappraisal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मूल्यांकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فحص من جديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переоценка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reavaliação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্রস্যকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réévaluation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penilaian semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neubewertung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再評価
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재평가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reappraisal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh giá lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுமதிப்பீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reappraisal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden değerlendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivalutazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ponowne oszacowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переоцінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revalorificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανεκτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwaardering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omvärdering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

revurdering
5百万人のスピーカー

Neubewertungの使用傾向

傾向

用語«NEUBEWERTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Neubewertung»の使用頻度を示しています。
Neubewertungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neubewertung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUBEWERTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neubewertung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neubewertung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neubewertungに関するニュースでの使用例

例え

«NEUBEWERTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeubewertungの使いかたを見つけましょう。Neubewertungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ruhrkrise 1923 - Neubewertung des Westens
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesch.
Tanja Kandolf, 2007
2
Angst und Faszination: eine Neubewertung des animalischen ...
eine Neubewertung des animalischen Magnetismus Franz Anton Mesmers Jutta Gruber. I. Fragen. Warum hat wer wann wo welche Art von Erfolg? Dies sind Fragen, die unter wissenschaftlichen Vorzeichen selten gestellt werden. Gewöhnlich ...
Jutta Gruber, 2011
3
Industrielle Standortfaktoren in der Industriegeographie: ...
Die Hausarbeit behandelt industrielle Standortfaktoren und ihre Raumwirksamkeit im Zeitalter des Fordismus und Postfordismus.
Dagmar Götz, 2010
4
Die Friedenspflicht der Tarifvertragsparteien. Entwicklung ...
Neubewertung der Kriterien in Bezug auf die sich verändernde Tariflandschaft Ein wesentlicher Aspekt der tariflichen Friedenspflicht ist die dadurch gewonnene Berechenbarkeit und Verlässlichkeit für Arbeitgeber und Gewerkschaften.
Marco Alexander Pfohl, 2011
5
Evolutionsbiologische Neubewertung der stammgeschichtlichen ...
A slim volume which relates the development of human relationships and social structures to the evolution of the human body.
Hans-Rainer Duncker, 1998
6
Führung: Was kommt danach? Perspektiven einer Neubewertung ...
Karl-Martin Dietz. Karl-Martin Dietz Führung: Was kommt danach? Perspektiven einer Neubewertung von Arbeit und Bildung Karl-Martin Dietz Führung: Was kommt danach? Perspektiven einer Neubewertung von. Front Cover.
Karl-Martin Dietz, 2011
7
Antoine Busnoys - Gründe für eine Neubewertung
Antoine Busnoys1 wird in der Musikgeschichtsschreibung gerne die Rolle eines Kleinmeisters zugewiesen, der als Nachfolger Gilles Binchois‘ am burgundischen Hof zwar durchaus beachtenswertes komponiert hat, letztlich aber zu Recht im ...
Christian Einsiedel, 2002
8
Wittgensteins Philosophie der Mathematik: Eine Neubewertung ...
Ausgehend von Wittgensteins Kritik an Cantors Diagonalbeweis und seiner Einschätzung reeller Zahlen wird in der vorliegenden Arbeit Wittgensteins Philosophie der Mathematik einer Neubewertung zugeführt.
Christine Redecker, 2006
9
Bilanzierung von Kundenbeziehungen nach IFRS: Eine Analyse ...
Bei erfolgswirksamer Verbuchung der Mehrabschreibung aufgrund der Neubewertung ergibt sich folgendes Bild: Am Ende des GJ 02 erfolgt eine Neubewertung und die Lizenz muss zugeschrieben werden. Da die Lizenz der Fischerei AG ...
Oliver Bohr, 2009
10
Auf ewig Feind?: das Deutschlandbild in den britischen ...
3. FRANKREICHS. AUSSENPOLITIK. ALS. KATALYSATOR. FÜR. EINE. NEUBEWERTUNG. DEUTSCHLANDS. Die Suche nach den Faktoren, die den britischen Blick auf Deutschland in den frühen 1920er Jahren determinierten, bleibt ohne ...
Thomas Wittek, 2005

用語«NEUBEWERTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeubewertungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neubewertung der Swissgrid-Übertragungsnetze führt zu höheren ...
Die Neubewertung wurde notwendig, weil die erste Bewertungsmethode von diversen früheren Eigentümern des Übertragungsnetzes angefochten worden war. «cash.ch, 10月 16»
2
De Maizière strebt Neubewertung der "Reichsbürger" an
Bundesinnenminister Thomas de Maizière strebt nach dem tödlichen Schuss eines "Reichsbürgers" auf einen Polizeibeamten in Franken eine Neubewertung ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 10月 16»
3
Terrence Boyd: Neubewertung der Lage am Jahresende
Überraschend wurde Terrence Boyd ins Aufgebot für das anstehende Länderspiel der USA gegen Neuseeland in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch berufen, ... «LigaInsider, 10月 16»
4
Ausstellung in Römertherme: Die Neubewertung des Badewassers
Die Reste der früher noch prachtvolleren Elisabethhalle in Aachen: In dem Jugendstilbad lässt sich der Wandel der Bädertechnik und Bäderarchitektur im Laufe ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
5
Neue Werte: Massive Erhöhung der Grundsteuer droht
Der Bundesrat plant die Neubewertung der rund 35 Millionen Grundstücke in Deutschland. Es ist zu erwarten, dass die Folge eine saftige Erhöhung der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9月 16»
6
Neubewertung als erster Schritt: Hessen treibt Reform der ...
„Das erleichtert eine komplette Neubewertung in regelmäßigen Abständen“, so der Minister. Insgesamt solle die Grundsteuer aufkommensneutral reformiert ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
7
Keine Neubewertung der Türkei
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) hat den von seinem Haus zusammengestellten deutlichen Regierungsbericht zur Türkei verteidigt, ihn ... «Bayernkurier, 8月 16»
8
Thomas Oppermann: Kein Grund für Neubewertung des ...
Das Ministerium habe lediglich altbekannte Dinge zugespitzt formuliert, sagte Oppermann der «Neuen Osnabrücker Zeitung». Eine Neubewertung des ohnehin ... «t-online.de, 8月 16»
9
Grundsteuer: 35 Millionen Grundstücke vor der Neubewertung
Die geplante Neubewertung würde außerdem Tausende Finanzbeamte binden, sagt Kriese. „Die könnte man in der Steuerfahndung viel besser gebrauchen.“. «Tagesspiegel, 8月 16»
10
Länder planen Reform der Grundsteuer: Millionen Grundstücke ...
Die Neubewertung soll bis 2022 abgeschlossen sein. Ob und wie weit sich dann die Belastung durch die Grundsteuer ändert, ist unklar. „Zum gegenwärtigen ... «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neubewertung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neubewertung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z