アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niveaulos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIVEAULOSの発音

niveaulos  [niˈvoːloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIVEAULOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIVEAULOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«niveaulos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのniveaulosの定義

低レベルで動く。 非生産的なエンターテイメントプログラムである精神的に要求の厳しい例です。 sich auf einem niedrigen Niveau bewegend; geistig anspruchslosBeispieleine niveaulose Unterhaltungssendung.

ドイツ語辞典で«niveaulos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIVEAULOSと韻を踏むドイツ語の単語


Aulos
A̲u̲los
Diaulos
Di̲aulos
ad oculos
ad o̲culos
nebulos
nebulo̲s
tabulos
tabu̲los
treulos
tre̲u̲los

NIVEAULOSのように始まるドイツ語の単語

niveaufrei
Niveaugefälle
niveaugleich
Niveaukreuzung
Niveaulinie
Niveaulosigkeit
Niveauregulierung
Niveausenkung
Niveauübergang
Niveauunterschied
niveauverschieden
niveauvoll
Nivellement
nivellieren
Nivelliergerät
Nivellierinstrument
Nivellierung
nivellitisch

NIVEAULOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるniveaulosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NIVEAULOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«niveaulos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
niveaulosのドイツ語での同義語

«niveaulos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIVEAULOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niveaulosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのniveaulosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«niveaulos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平庸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mediocre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mediocre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औसत दर्जे का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متوسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посредственный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medíocre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাঝারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médiocre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Keyakinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

niveaulos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平凡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평범한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

average
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tầm thường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாதாரணமானவராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vasat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mediocre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mierny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посередній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mediocru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέτριος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middelmatige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mediokra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

middelmådig
5百万人のスピーカー

niveaulosの使用傾向

傾向

用語«NIVEAULOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«niveaulos»の使用頻度を示しています。
niveaulosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niveaulos»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIVEAULOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«niveaulos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«niveaulos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、niveaulosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NIVEAULOS»の引用

niveaulosという言葉で有名な引用文や文章
1
Anne-Sophie Mutter
Der Musikunterricht in der Grundschule, ich sehe das bei meinen Kindern, ist ein Witz. Eine Schande, absolut niveaulos.
2
Jens Roth
Lieber niveaulos ehrlich als niveauvoll verlogen...

«NIVEAULOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からniveaulosの使いかたを見つけましょう。niveaulosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden
Ich bekam von Carola sogar eine Antwort: “Wie niveaulos willst du eigentlich noch werden? Ich bin nicht mehr bereit deine E-Mail zu lesen. Lass mich endlich in Ruhe.“ Wie konnte man nur so kalt gegenüber den Dingen sein, die man ...
Berthold Kogge, 2013
2
Der zögernde Abschied vom Patriarchat: der Wandel von ...
Beispiele für Einstellungen sind: „Kernenergie muss abgeschafft werden“, „ Standup-Comedy ist niveaulos“, „Milch sollte man immer in Glasflaschen kaufen“ etc. Einstellungen können stärker oder schwächer ausgeprägt sein, d.h. ein Mensch ...
Detlev Lück, 2009
3
Stimme: Instrument des Erfolgs: Vom Stimmtraining zum ...
Fürunsist lautes Sprechen rüpelhaft und niveaulos.“Eine solcheRegelhat die Konsequenz, dass jedes Familienmitglied inein sprachliches Korsett leisen Sprechenshineingezwungen wird. Wohersoll nun ein in einer solchen Familie ...
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2011
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
B. kraftlos, niveaulos MERKE Zum Unterschied von -los und -frei: Die Verbindungen mit -Ios enthalten oft die Kritik am Nichtvorhandensein von etw., die von -frei nicht; sie können aber auch ohne deutlichen Unterschied verwendet werden, z.
Günter Kempcke, 2000
5
...und sie geht doch durch den Magen
„Und ich bin niveaulos?", schnauze ich. „Nein, bist du nicht", entgegnet er ziemlich genervt „Aber wenn ich denen erzähle, was du tust, klingt das nach einfachem Bürgertum. Und ich will nicht, dass dort jemand ein falsches Bild von dir ...
Anne-Kathrin Gomringer, 2011
6
Anpassung und Aufbegehren: die Intelligenz der DDR in den ...
Dieser »bezeichnet Naumanns Artikel als wissenschaftlich wertlos und niveaulos und Lemm'tz' Artikel als ohne jede Beweisführung und diffamierend«. Worauf Steinitz gegen das ZK-Mitglied Naumann auffährt: »Anstatt andere Genossen, die ...
Guntolf Herzberg, 2006
7
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Oder Texte seien schon deshalb unwahr, weil sie niveaulos seien? Hoffnungslosester Kulturoptimismus. Vielmehr gibt es in inferiorer Zeit kein wichtigeres Schrifttum als das inferiore, nein sogar kein prophetischeres. Wer nicht selbst infantile ...
Günther Anders, 2002
8
Fische haben Feinde, Fischstäbchen nicht: ...
Jeder hat die Wahl: Man kann lebendig wie ein Fisch im Meer des Lebens schwimmen, muss dann aber mit der Gefahr umgehen, dass hinter jeder Koralle Feinde lauern.
Helmut Kraft, 2010
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Chicoree sind nitratarm 383 nitratreich/nitratarm niveaufrei/niveaugleich niveaugleich/niveaufrei, niveauverschieden niveaulos/niveauvoll niveauverschieden/niveaugleich niveauvoll/niveaulos Nobilitation/Denobilitation Nobility/Gentry.
Wolfgang Müller, 2000
10
Jugend 2000. 1
Also, man muß ja nicht zusammengeschlagen werden um diskriminiert zu werden. Das fängt schon mit irgendweIchen Worten an, wie du „Fidschi" ( Schimpfwort für Vietnamesen). Ich finde es niveaulos, „Fidschi" zu sagen. Die wissen doch gar ...
Arthur Fischer, Deutsche Shell-Aktiengesellschaf, 2000

用語«NIVEAULOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniveaulosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albstadt: Songpoet: auf allerhöchstem Niveau niveaulos
Er beleidigt aufs Charmanteste, er pöbelt so unfassbar liebevoll, und er ist auf allerhöchstem Niveau niveaulos. Derb wie ein niederländisches Sittengemälde ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
2
"Ein Teil von Marburg“ oder „einfach nur niveaulos“?
Für die einen sind sie „ein Teil von Marburg“, für die anderen „einfach nur niveaulos“: Die Stadtrallyes der Marburger Erstsemestler. Das Resümee der ... «Oberhessische Presse, 10月 16»
3
Trump bleibt weiter niveaulos
Washington sz Wann immer man glaubt, der Tiefpunkt sei nun erreicht im amerikanischen Präsidentschaftswahlkampf, belehrt Donald Trump das Publikum ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
4
„Wir haben nicht niveaulos herumgepöbelt“
Wir haben in allen Gremien ernsthaft mitgearbeitet, wir waren sogar humorvoll in unseren Protesten, ich erinnere an die Schirmaktion. Wir haben nicht niveaulos ... «sz-online, 10月 16»
5
"Niveaulos und böse": Gabalier will SP-Politiker klagen
Das sei "niveaulos, nicht tolerierbar und böse", schreibt der Steirer mit Verweis auf tragische Schicksalsschläge, die er und seine Familie erleiden mussten. «nachrichten.at, 8月 16»
6
Präsidenten-Wahl: "Reden Sie mit einer Flasche" - So niveaulos war ...
Was passiert, wenn zwei Bewerber um das Amt des Bundespräsidenten in den Ring steigen? Eine von Kompetenz, Sachlichkeit und Würde geprägte ... «FOCUS Online, 5月 16»
7
Kommentar: Böhmermann im Ziegenstall
12.04.2016 Von Michael Kluger Böhmermanns „Satire“ ist erbärmlich dumm, geschmack- und niveaulos, beleidigend, peinlich . Doch darum geht es nicht. «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
8
Zum Dschungel-Auftakt «nur ein Wort: niveaulos, charakterlos ...
Campteilung, Kamelhirn und Zahnschaden bei Thorsten Legat: Der Auftakt zum Jubiläumsdschungel lässt Grosses erwarten. Die Mischung im Camp scheint zu ... «bluewin.ch, 1月 16»
9
Gunter Gabriel, die Luise Koschinsky des Dschungelcamps
Thorsten Legat ist empört: “Es gibt nur ein Wort dafür: niveaulos, charakterlos und schamlos.” Bei der ersten Prüfung noch vor der Aufteilung in die zwei Teams ... «klatsch-tratsch.de, 1月 16»
10
Dschungelcamp 2016: Thorsten Legat verletzt sich beim Biss in den ...
... hatte, beschwerte sich Legat beim ehemaligen "Big Brother"-Teilnehmer Jürgen Milski: "Dafür fällt mir nur ein Wort ein: niveaulos, charakterlos, schamlos." ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. niveaulos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niveaulos>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z