アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niveaufrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIVEAUFREIの発音

niveaufrei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIVEAUFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIVEAUFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«niveaufrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
niveaufrei

グレードの分離

Höhenfreiheit

高度の自由、また自由の移動、交差からの自由、飛行機からの自由は、2つ以上の道路が同じ平面を横切っていない交差点です。 この場合、少なくとも1つのブリッジまたはトンネルを有するセクションが、他方の上または下に導かれる。 高さのない交点は、接続点の有無にかかわらず実行できます。 接続点のない典型的な構成例は、高速道路上のフィールドジャンパーである。 異なる交通事業者の高さのない交差点には常に接続点がありません。 接続点を備えた高級交差点の最もよく知られている例は、高速道路の交差点と高速道路の三角形です。 ある道路から別の道路に切り替えるには、2つの道路がランプで接続されています。 鉄道ラインには、高速道路や大規模な鉄道のジャンクションなど、高架のジャンクションや橋梁構造のジャンクションがあります。 橋梁や橋梁は、高さのないものとして記載されています。 Von Höhenfreiheit, auch Niveaufreiheit, Kreuzungsfreiheit oder Planfreiheit, einer Kreuzung wird im Verkehrswegebau gesprochen, wenn sich zwei oder mehr Verkehrswege nicht in derselben Ebene kreuzen. Dabei wird eine Strecke mit mindestens einer Brücke oder einem Tunnel über bzw. unter der anderen hinweggeführt. Eine höhenfreie Kreuzung kann mit oder ohne Anschlussstelle ausgeführt werden. Typische Beispiele für die Ausführung ohne Anschlussstelle sind Feldwegbrücken über Autobahnen. Höhenfreie Kreuzungen unterschiedlicher Verkehrsträger sind immer ohne Anschlussstelle. Bekannteste Beispiele für höhenfreie Kreuzungen mit Anschlussstelle sind Autobahnkreuze und Autobahndreiecke. Damit von einer Straße auf die andere gewechselt werden kann, sind die beiden Straßen über Rampen miteinander verbunden. Bei der Eisenbahn befinden sich höhenfreie Kreuzungen und Einmündungen mit Überwerfungsbauwerken vor allem im Bereich von Hochgeschwindigkeitsstrecken und großen Eisenbahnknotenpunkten. Auch Kreuzungen von Eisenbahnen und Straßen mit Über- und Unterführungen werden als höhenfrei bezeichnet.

ドイツ語辞典でのniveaufreiの定義

同じレベルではない、交差する。 sich nicht auf dem gleichen Niveau befindend, kreuzend.
ドイツ語辞典で«niveaufrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIVEAUFREIと韻を踏むドイツ語の単語


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
stressfrei
strẹssfrei
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

NIVEAUFREIのように始まるドイツ語の単語

niveaugleich
Niveaukreuzung
Niveaulinie
niveaulos
Niveaulosigkeit
Niveauregulierung
Niveausenkung
Niveauübergang
Niveauunterschied
niveauverschieden
niveauvoll
Nivellement
nivellieren
Nivelliergerät
Nivellierinstrument
Nivellierung
nivellitisch

NIVEAUFREIのように終わるドイツ語の単語

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
fettfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zollfrei
zuckerfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるniveaufreiの類義語と反意語

同義語

«niveaufrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIVEAUFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niveaufreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのniveaufreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«niveaufrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费级别
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nivel libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

level free
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तर मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستوى المجانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уровень бесплатно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nível livre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তর বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niveau gratuit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahap percuma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

niveaufrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レベル無料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레벨 무료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tingkat free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mức miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலை இலவச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पातळी मुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seviye bedava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

livello gratuito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

darmowe poziom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рівень безкоштовно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nivel liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίπεδο χωρίς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlak gratis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nivå fri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nivå gratis
5百万人のスピーカー

niveaufreiの使用傾向

傾向

用語«NIVEAUFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«niveaufrei»の使用頻度を示しています。
niveaufreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niveaufrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIVEAUFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«niveaufrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«niveaufrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、niveaufreiに関するニュースでの使用例

例え

«NIVEAUFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からniveaufreiの使いかたを見つけましょう。niveaufreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich ‚ 32Programm) nein niveaufrei erforderlich nein niveaufrei erforderlich nein Tabelle 17 nicht erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich erforderlich ...
Dirk Schanz
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Chicoree sind nitratarm 383 nitratreich/nitratarm niveaufrei/niveaugleich niveaugleich/niveaufrei, niveauverschieden niveaulos/niveauvoll niveauverschieden/niveaugleich niveauvoll/niveaulos Nobilitation/Denobilitation Nobility/Gentry.
Wolfgang Müller, 2000
3
Berliner Nordbahn: 125 Jahre Eisenbahn ...
Die Bahnübergänge sollten durch Straßenüberführungen ersetzt werden und die S-Bahnhöfe Borgsdorf und Lehnitz anstelle der Seitenbahnsteige je einen niveaufrei zugänglichen Mittelbahnsteig erhalten. Die Anschlüsse der Magistrale an ...
Peter Bley, 2002
4
Die City im Umbau
Diese Stadtautobahn unterfährt niveaufrei den Verkehrsknoten Dellbrügge, die „ neuen Ebenen" und tangiert den Verkehrsknoten Viehofer Platz, um nach Norden weiterzuführen. An den Verkehrsknoten Helbingstraße, Dellbrügge und ...
Wilhelm Seidensticker, 1967
5
Internationales Verkehrswesen
... sei die im Aufbau befindliche Trabantenstadt Düsseldorf-Garath angeführt. Dort werden wichtige Behörden, Schulen und Gewerbebetriebe an einer Hauptgeschäftsstraße liegen, die die Eisenbahn und eine Bundesstraße niveaufrei kreuzt.
6
Schalke: Alte Bilder erzählen
Es gab auch verschiedene Gewerbetreibende, u.a. einen Kartoffelhändler, sie bauten sich hier Wohn und Geschäftshäuser. Dann kam wieder eine Bahnlinie, die erst in den 1920erJahren an der heutigen Kurt SchumacherStraße niveaufrei  ...
Karlheinz Weichelt, 2013
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rückstoßfrei fußfrei mietfrei giftfrei schichtfrei frachtfrei dialektfrei konfliktfrei pigmentfrei /'tsent-/ zentfrei akzentfrei rezeptfrei wertfrei fremdwortfrei astfrei gastfrei angstfrei dienstfrei postfrei rostfrei frostfrei ftrast-l trustfrei mautfrei fettfrei niveaufrei ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Fußgängeranlagen, Bemessung 441–444 Fußgängerbereich 456, 508 f. Fußgängerdichte 436–438 Fußgängerführung, niveaufrei 462 f. Fußgängerfurt 446–451, 459 f. Fußgängergeschwindigkeit 435, 437 f., 442, 445 Fußgängerlängsverkehr, ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
9
Und? Welchen Joker nehmen wir?: Wie Sie in einer Quizshow ...
Fußnote 31 auf Seite 80: Es war diese graue Vorzeit, als Gameshows noch weitgehend niveaufrei waren. Barbara Schöneberger begann ihre TVKarriere als Kartenumdreherin in der unsagbar hirnlosen Sendung „Bube, Dame, König, Hörig“.
Peter Kruck, 2012
10
Tangentialverkehr in Ballungsräumen: ein Stadtbahnprojekt ...
Im weiteren Verlauf ist zwischen Neuried und Planegg außerhalb von Siedlungen ein eigener Fahrweg anzustreben, wobei notwendige Querungen von stark befahrenen Straßen (zum Beispiel St2344) niveaufrei ausgeführt werden sollten.
Stefan Baumgartner, 2001

用語«NIVEAUFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniveaufreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanaldeckel-Ärger geht in St. Pölten in nächste Runde
Bei der Westbahn-Unterführung seien im Sommer wie angekündigt „die Straßeneinlaufschächte durch den Einbau der Dämpfungseinlagen niveaufrei ... «NÖN.at, 11月 16»
2
WoW: Wieso nur?! Riesige, halb nackte Draenei schläft mitten in ...
Sinn und Zweck der ganzen Aktion ist nicht bekannt, doch dafür überschlagen sich die Kommentare bei Reddit - wie immer ziemlich niveaufrei. . Was sagt ihr zu ... «Buffed.de, 11月 16»
3
"Antonio, ihm schmeckt's nicht": Wenn der Schwiegervater mit auf ...
Mit "Siegfried", "7 Zwerge" und "Otto's Eleven" hat Sven Unterwaldt die Untiefen des deutschen Films niveaufrei und kommerziell erfolgreich erforscht. «RP ONLINE, 8月 16»
4
Anschlussstelle Gneixendorf: Ampeln auf B 37 sollen weg
Die Anschlussstelle Gneixendorf Süd soll niveaufrei ausgebaut werden, die ... gefällt hat: den niveaufreien Ausbau der Anschlussstelle Gneixendorf Süd. Diese ... «NÖN Online, 5月 16»
5
Baustelle vor der Haustür
B 2 mit der Böhmerwald-Bundesstraße B 38 (Horn – Rastenfeld) wird niveaufrei gemacht, von der B 38 wird es künftig eine direkte Einfahrt in die Stadt Horn ... «NÖN Online, 5月 16»
6
Stuttgart - Paris 3 Stunden mit TGV
Das Streckengleis Forbach–Paris wird dabei niveaufrei über die Fortsetzung der Schnellfahrstrecke geführt. Der dafür notwendige Damm wurde bereits beim ... «DMM Der Mobilitätsmanager, 1月 16»
7
„Spange Horn West“ im Herbst 2016 fertig
Kreuzung der Umfahrung wird niveaufrei gemacht. Wie die NÖN bereits im März berichtete (. Neue Kreuzung kommt Alle Gutachten positiv ... «NÖN Online, 12月 15»
8
Neues Hallenbad soll im Dezember 2018 öffnen
Auch in punkto Inklusion soll das neue Bad vorbildlich sein, niveaufrei, mit „selbst erklärenden Wegen“, guter Beleuchtung und Beschilderung sowie mit gut ... «Aachener Zeitung, 11月 15»
9
Umfahrung Zwettl im Zeitplan
... die Landesstraße inklusive einer Brücke auf einer Länge von rund 400 Metern neu. Die Landesstraße wird künftig über die B38-Trasse niveaufrei geführt. «NÖN Online, 10月 15»
10
Nach Orgasmus-Frust: 2. Sex-Anlauf bei "Big Brother"-Shavin
Wer sich so als "hoe" präsentiert und das auch noch öffentlich vor der (zugegebenermaßen kleinen) Fernsehnation, wird sich im Alltag ähnlich niveaufrei ... «Promiflash.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. niveaufrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niveaufrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z