アプリをダウンロードする
educalingo
Nonsens

"Nonsens"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NONSENSの語源

englisch nonsense, aus: non = nicht, un- und sense = Sinn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNONSENSの発音

Nọnsens


NONSENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNONSENSはどんな意味ですか?

無意味

無意味な、またはナンセンスな文学は、日常的な概念である「ナンセンス」とは対照的に、通常の誤解によって特徴づけられる文学のジャンルです。

ドイツ語辞典でのNonsensの定義

ナンセンスの例がない。

NONSENSと韻を踏むドイツ語の単語

Atomkonsens · Dissens · Grundkonsens · Konsens · Minimalkonsens · Pirmasens · Präsens · Präteritopräsens · Status praesens · meines Wissens

NONSENSのように始まるドイツ語の単語

Nonkonformität · Nonne · Nonnenchor · nonnenhaft · Nonnenkloster · Nonnenorden · Nonnenschule · Nonnentracht · Nonnenziegel · Nonode · Nonpareille · Nonplusultra · Nonproliferation · Nonsensdichtung · Nonsensvers · nonstop · Nonstop-Flug · Nonstop-Kino · Nonusus · Nonvaleur

NONSENSのように終わるドイツ語の単語

Agens · Amiens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Valens · bestens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

ドイツ語の同義語辞典にあるNonsensの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NONSENS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nonsens»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nonsens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NONSENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nonsensを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNonsensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nonsens»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废话
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disparates
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nonsense
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вздор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আজেবাজে কথা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non-sens
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nonsens
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無意味
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무의미한 말
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tulisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்தனமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciocchezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nonsens
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дурниця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοησίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nonsens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nonsens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tull
5百万人のスピーカー

Nonsensの使用傾向

傾向

用語«NONSENS»の使用傾向

Nonsensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nonsens»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nonsensに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NONSENS»の引用

Nonsensという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Eakins
Sie [Impressionismus, Futurismus und Kubismus] sind alle Nonsens, und kein ernsthafter Student sollte seine Zeit mit ihnen verbringen.
2
Waltraud Puzicha
Wer non zum Nonsens sagt, ist auch nicht das Nonplusultra.
3
Klaus Klages
Bei der Suche nach Konsens entsteht viel Nonsens.
4
Rupert Schützbach
Ohne Nonsens kein Konsens bei Koalitionsverhandlungen.
5
Erwin Koch
Konsens um jeden Preis ist Nonsens oder auch Scheiß.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Tausend sehn den Nonsens eines Satzes ein, ohne im Stand zu sein, noch Fähigkeiten zu besitzen, ihn förmlich zu widerlegen.
7
Werner Mitsch
Karneval ist Nonsens in Rheinkultur.
8
Walter Ludin
Auch Konsens kann Nonsens sein.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist wahr. Esprit ist Nonsens, aber nicht jeder Nonsens ist Esprit.
10
Walter Ludin
Welchen Sinn hat es, wenn der Konsens auf Nonsens beruht?

«NONSENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNonsensの使いかたを見つけましょう。Nonsensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Nonsens Veritas
In Nonsens Veritas ist eine unterhaltsame, nachdenklich stimmende Aphorismen-Sammlung.
Alfons Kifmann, 2012
2
Komik und Nonsens im lyrischen Werk Robert Gernhardts: ...
Was macht komische Literatur komisch?
Kerstin Hoffmann-Monderkamp, 2001
3
Nonsens
Hier findet der geneigte Leser all das, was in meinen übrigen Büchern keinen Eingang fand.
Jürgen Müller, 2014
4
Wechselbäder: oder Heiteres, Besinnliches, Nonsens & Noppes ...
Profane Dinge und Begebnisse aus Familie, Freundes- und Bekanntenkreis, Politik und Naturbeobachtungen sowie kurze Sch ttelreime.
Hans-Heinrich Blume, 2010
5
Jenseits Vom Chaos
... upu geUgeUgeugeügeUgeUgeUergeUeramgeilstengeilstengeilstenrichtiggeilgeillheutetet . aaaaammmmmmuuuuuusssssssseeecccccddddddddd,amused,thats great great grea t great great Nonsens Nonsens Nonsens Nonsens Nonsens ...
Silvio Fischer, 2001
6
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Insbesondere die Aktualität, die Verbildlichung und die Selbst- reflexivität zeichnen diesen Nonsens aus. Veraltete Techniken wie die Verselbstständi- gung lässt Gernhardt aus. Mit dem Spiel mit der Erwartung durch große Namen fügt er der ...
Tobias Eilers, 2011
7
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Nonsens. Am Rhein, piekfein, sitzt ein Schwein, ganz allein. Kommt ein Hund, kunterbunt, jagt es fort von dem Ort. Grunzt das Schwein: »Wie gemein! Aus ist mein Trip zum Rhein.« Eselei Ein Esel, das ist wohlbekannt, sich oft in Sturheit.
Anna Lauka, 2010
8
Statistik: Lehr- und Handbuch der angewandten Statistik ; ...
... die beiden Merkmale, für die man aufgrund einer Beobachtungsreihe vom Umfang n eine Korrelation schätzen möchte, auch in einem sachlogischen Zusammenhang stehen, da sonst inhaltliche „Nonsens-Korrelationen" berechnet werden, ...
Joachim Hartung, Bärbel Elpelt, Karl-Heinz Klösener, 2005
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
wahrer Nonsens, den man wohl der gelehrten Arm« sellgkeit der damahligen Zeiten zu gute halten muß, der «im aber in unfern Tagen nicht länger mehr gel, t« l ftllte. Andere Gesänge sind von schädlicher und verderblicher Mystik erfüllt, die  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793
10
Zwischenbericht
Das Nonsens-Bändchen ist fertig geworden. Eine gefällige Aufmachung. Jetzt wird es aber Zeit, etwas auf Distanz zu gehen. Bei soviel Nonsens verwischen sich am Ende noch die Konturen zur Realität. Aber was ist schon wirklich? Vielleicht ...
Wendel Schäfer, 2002

用語«NONSENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNonsensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bunt: Japanischer Komiker schafft es mit Nonsens-Song ins ...
Mit einem 45 Sekunden langen Nonsens-Song hat es der japanische Komiker Pikotaro nicht nur in die Top 100 der US-Billboard-Charts geschafft, sondern ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Schuh-Plattler: Nonstop Nonsens mit Depeche Mode
Tool rocken trotz Spinnenbiss. Morrissey lobt Brexit und disst PJ Harvey. New Order halten dagegen. Neue Vinyl-Re-Releases. 5 Fragen an Messer. Inside The ... «laut.de, 10月 16»
3
Über Nonsens und junge Menschen, die kein TV mehr sehen
Müller-Milch-Manager Christian Meyer hat im September in einem offenen Brief mit der Digitalbranche und der Dmexco abgerechnet. Damals hatte er ... «W&V - Werben & Verkaufen, 10月 16»
4
Kommentar zur Finanzierung der Inklusionshelfer: Nonsens
Das ist einfach, aber nichtsdestotrotz Nonsens. Und fahrlässig. Denn das Land hat erst vor zwei Jahren die Inklusion im Gesetz verankert, ihr damit viel Gewicht ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»
5
Nonstop Nonsens mit Beatles-Melodien
Bloß: Im zweiten Teil, der in einem indischen Lusttempel spielt, gerät der Abend so übersteuert – da wäre weniger Nonstop Nonsens mehr gewesen. «Derwesten.de, 9月 16»
6
SPD zum Neumarkt: Der Nonsens vom Verkehrskonsens
... bereits die notwendigen Beschlüsse zur Einrichtung einer Fußgängerzone getroffen, deshalb sei die Forderung nach einem Verkehrskonsens jetzt „Nonsens“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
7
Attacke von Martin Hinteregger: Oliver Mintzlaff nennt es „Nonsens
„Das ist einfach nur populistisch und inhaltlicher Nonsens. Fakt ist, dass Ralf Rangnick seit Sommer letzten Jahres nur noch ausschließlich für RB Leipzig tätig ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
8
Boris Palmer: Simone Peter kritisiert Abschiebe-Vorstoß
"Klassischer Palmer-Nonsens", kommentierte Peter am Samstag auf Twitter ein Interview, das der Tübinger Oberbürgermeister der "Stuttgarter Zeitung" ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
Humor und Nonsens für Fortgeschrittene
Humor und Nonsens für Fortgeschrittene. Mit vier Aufführungen während des Nordhäuser Sommertheaters in der Traditionsbrennerei ab Freitagabend stellt sich ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 7月 16»
10
Witz, Nonsens und Musik: Oscar Wildes Komödie „Bunbury“ in Jena
Er liebe dieses Stück, bekennt Moritz Schönecker und bewundert, wie Wilde den Nonsens der Handlung weiter und weiter treibt. Allen Hindernissen und ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Nonsens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nonsens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA