アプリをダウンロードする
educalingo
Mist

"Mist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MISTの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch mist, ursprünglich = Harn, Kot. englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMISTの発音

Mịst 


MISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISTはどんな意味ですか?

ミストは、伝統的に植物の侵入、通常は藁で、時には削り屑や麻の刈り取りをして、しばしば牛が消費しない乾草と混合している、結合媒体を用いた動物の排泄物の混合物である。 ミストは経済的な肥料で有機肥料に属しています。

ドイツ語辞典でのMistの定義

無駄な、役に立たない、厄介な見たもの、ナンセンス、愚かなもの、迷惑な、愚かなもの、物事のための糞ヒープのごみのための肥料の短い形式として使用されている特定のペットの藁、混合物の排泄物。 わら、肥料として使用される特定の家畜の混入した排泄物を散布する。 ライトフォグ。

MISTと韻を踏むドイツ語の単語

Adventist · Agonist · Alchemist · Antagonist · Antichrist · Artist · Assist · Atheist · Baptist · Buddhist · Checklist · Christ · Dentist · List · Spezialist · Tourist · Twist · Watchlist · das ist · ist

MISTのように始まるドイツ語の単語

Misswuchs · Mistbeet · Mistbub · Mistel · Mistelgewächs · Mistella · Mistelzweig · misten · Mister · misteriosamente · misterioso · Mistfink · Mistforke · Mistfuhre · Mistgabel · Mistgrube · Misthaufen · Misthund · mistig · Mistigkeit

MISTのように終わるドイツ語の単語

Feminist · Finalist · Fist · Florist · Frist · Geist · Hobbyist · Journalist · Juist · Methodist · Minimalist · Nudist · Pianist · Shortlist · Stylist · Terrorist · Tracklist · Violinist · meist · vereist

ドイツ語の同義語辞典にあるMistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estiércol
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dung
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esterco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোবর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crotte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gübre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sterco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gnój
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

послід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baligă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dynga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møkk
5百万人のスピーカー

Mistの使用傾向

傾向

用語«MIST»の使用傾向

Mistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MIST»の引用

Mistという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Fürstenberg
Der Optimist und der Pessimist haben einen gemeinsamen Nenner: Den Mist.
2
Charles Beacham
Wenn Sie Mist bauen, dann kommen Sie mir nicht mit Ausreden - schauen Sie in den Spiegel, und dann kommen Sie zu mir.
3
Dan Rather
Irren ist menschlich. Aber wenn man richtig Mist bauen will, braucht man einen Computer.
4
Dr. Alban
Die 70er und 90er Jahre waren musikalisch das Größte. Die 80er und das Heute sind Mist.
5
Ernst Probst
Fast 70 Fernsehprogramme kann ich empfangen, aber an manchem Abend zeigen alle gleichzeitig den größten Mist.
6
Friedrich Löchner
Dies ist gewiß: Ein Utopist, baut in der Praxis meistens Mist.
7
Fritz Sämisch
Kleine Schachspieler machen Mist, und große Schachspieler machen Mist aber große machen weniger Mist.
8
Hans Apel
Wenn jemand Landwirtschaft lernen will, kann ich nur annehmen, dass er in die Politik will. Denn drei Jahre Mist umschaufeln ist eine gute Übung dafür.
9
Heino
Das meiste in der Volksmusik ist, um Klartext zu reden, einfach Mist.
10
Hugo Simon
Im Zweifelsfall ist mir der Mist, den Pferde machen, lieber als der Mist, den Menschen machen.

«MIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMistの使いかたを見つけましょう。Mistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
Erinnerungen an ein Erwachsenwerden 1947 - 2007
Gerd Hamann, 2008
2
Plötzlich Zombie - So ein Mist!
Der 12-jährige Nathan ist nicht der absolute Oberloser der Schule - er gehört zu den sogenannten Zweitbesten.
David Lubar, 2012
3
Scheißleben: Überall derselbe Mist
Scheißleben international – überall derselbe Mist „Scheißleben“ beruht auf einem Blog aus Frankreich.
Maxime Valette, Didier Guedj, Guillaume Passaglia, 2011
4
Ach, Mist!: Cartoons
Cartoons Ingmar Decker. Ach,h, Mist!Mist! Cartoons Ingmar Decker Ingmar Decker lebt und arbeitet in Berlin. Er begeisterte sich.
Ingmar Decker, 2012
5
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
2O Füre Mist, dieweil du Schösser bist. _ Agricola Il, 160; Lnlmidorf II, 14; Pelri, II, 320; ваттах, 1036. Groben Mist fegt man mit groben Besen. Halber Mist genügt, wenn man im Sommer pflügt. Ерш: Labour d'été vaut fumier. Je elter ein mist, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
6
Neubausiedlungen in München: Oder: "Wer Hilberseimer ...
Bei den von 1995 bis 2010 in München entstandenen Neubausiedlungen wurde der Bauhaus–Meister erneut penibel „gekupfert“.
Werner Nehls, 2011
7
Kleinhirn macht auch Mist: Gedichte
Gedichte Mario Siegesmund. Marie Siegesmund Kleinhirn macht auch Mist. Gedichte Mario Siegesmund Kleinhirn macht auch Mist Gedichte BookRix GmbH &. Front Cover.
Mario Siegesmund, 2013
8
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Die «>isere M,>t-F,chl e geschic- het im Augusts ebenfalls zur Winter -Saat, jedoch auf den gerührten Acker, so bald derselbe eingceget ist ; diese Mist - Fuhre wird gemeiniglich aus Noch und darum so sxat vorgenommen , «eil im Juni« ...
‎1731
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Mist-Grube Mist-Hof s2. den im Sommer gemachten oder übrigen Mist in das Feld, wo den Sommer über die Winter-Frucht gestanden, und denn etlichen zu Hirsen ins Brach -Feld , oder zu Hcvde - Korn Hanff-und Lein-Saamen, oder auch auf ...
Carl Günther Ludovici, 1739
10
Alfred baut Mist
Alexandra Wien.
Alexandra Wien, 2014

用語«MIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So ein Mist! Spieler auf Toilette vergessen
Siegergruß aus der Mannschaftskabine: Barums Fußballerinnen feierten ausgelassen den 2:1-Sieg im Topspiel gegen Hildesheim. Mit dabei war auch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 10月 16»
2
Dünger belastet die Umwelt: Wohin mit dem Mist?
Bislang hat niemand einen Überblick darüber, wie viel Mist und Gülle jährlich aus dem Ausland nach Deutschland gekarrt werden. "Das ist Ländersache, es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Große Koalition: Die Fundamentalopposition der SPD ist Mist
Was ist bloß in Sigmar Gabriel gefahren? Die Distanzierung von Entscheidungen der großen Koalition ist absurd. Das macht der AfD ihre gefährliche Arbeit ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Markt Allhau Brand in Mist-Trockungsanlage
Sechs Feuerwehren waren Donnerstagnacht beim Brand einer Mist-Trockungsanlage in Markt Allhau (Bezirk Oberwart) im Einsatz. 09.48 Uhr, 22. Juli 2016. «Kleine Zeitung, 7月 16»
5
So ein Mist! - Warum Unbekannte einen Stinkehaufen vor der FDP ...
Auf ihnen steht: „Volker Wissing, Ihre Politik ist Mist.“ Und: „Das ist das Ergebnis von 100 Tagen FDP-Agrarpolitik in Rheinland-Pfalz.“ Es ist ein Protest gegen ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
6
So ein Mist!
So ein Mist! Um den Baselitzrundweg in Deutschbaselitz war es zuletzt still geworden. Das ändert sich gerade. Dank der Agrargenossenschaft Liebenau. «sz-online, 7月 16»
7
EU-Vorsitz: Demokratie ist Mist!
Opposition ist Mist, pflegte der alte Müntefering zu sagen. Demokratie ist Mist, heißt es jetzt vom amtierenden EU-Vorsitz. Jedenfalls, wenn eine ... «Lost in EUrope, 6月 16»
8
Kontrolle von Gülle und Mist: Niedersachsen macht Druck
Das rot-grün regierte Agrarland Niedersachsen hält dem Bund beim Erarbeiten neuer gesetzlicher Regelungen zur Verwendung von Mist und Gülle Versagen ... «Wetter.de, 6月 16»
9
«Und du merkst: ‹Mist, die Front zieht ja gar nicht weiter›»
Und plötzlich merkst du: «Mist, die Front zieht ja gar nicht weiter, die entlädt sich gerade komplett!» Und in diesem Moment regnet es vor Ort bereits seit längerer ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
10
Bernie Ecclestone rügt neues Qualifying: "Ziemlicher Mist!"
"Ziemlichen Mist" nennt der 85-Jährige den überarbeiteten Modus, dessen Premiere er aus dem fernen London nur im Fernsehen verfolgte. Die Reise nach ... «Motorsport-Total.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA