アプリをダウンロードする
educalingo
Tinnef

"Tinnef"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TINNEFの語源

jiddisch tinnef = Schmutz, Kot < hebräisch ṭinnûf.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTINNEFの発音

Tịnnef


TINNEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTINNEFはどんな意味ですか?

ヘブライ語からのドイツ語のリスト

ドイツ語はヘブライ語やイディッシュ語から多くの表現を借りています。 Rotwelscheには多くの用語が採用されていますが、それ自体はイディッシュ表現を統合していますが、しばしば説得力のある表現です。

ドイツ語辞典でのTinnefの定義

無価値のもの、ジャンク、ナンセンスのゴミ。 無価値のもの、ジャンク、ジャンクの例は購入するだけtinnefです。

TINNEFのように始まるドイツ語の単語

Tina · Tine · Tingelei · tingeln · Tingeltangel · tingieren · tingiert · Tini · Tinktion · Tinktur · Tinnitus · Tinte · tintenblau · Tintendrucker · Tintenfass · Tintenfisch · Tintenfleck · Tintengummi · Tintenkiller · Tintenklecks

TINNEFのように終わるドイツ語の単語

Brief · Chef · Chief · Corned Beef · Detlef · Kommunikationschef · Konzernchef · Leserbrief · Parteichef · Relief · Rundbrief · Souschef · Staatschef · Steckbrief · Tef · Vorstandschef · lief · rief · schief · tief

ドイツ語の同義語辞典にあるTinnefの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TINNEF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tinnef»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tinnef»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TINNEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tinnefを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTinnefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tinnef»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tinnef
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tinnef
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tinnef
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tinnef
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tinnef
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tinnef
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tinnef
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tinnef
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tinnef
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tinnef
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tinnef
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tinnef
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tinnef
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tinnef
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tinnef
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tinnef
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tinnef
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tinnef
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tinnef
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tinnef
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tinnef
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tinnef
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tinnef
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tinnef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tinnef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tinnef
5百万人のスピーカー

Tinnefの使用傾向

傾向

用語«TINNEF»の使用傾向

Tinnefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tinnef»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tinnefに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TINNEF»の引用

Tinnefという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Bohlen
Leider bekommen heute viele junge Menschen Botschaften vermittelt wie: Leistung ist Käse, Kiffen ist geil, haut dem Lehrer auf die Fresse, brecht die Schule ab, ihr könnt auch so ganz viele Autos und Mädels haben. Das kriegen die doch dauernd eingehämmert von diesen Rappern mit ihren Schwachsinnstexten. Das ist einfach Tinnef, da krieg ich einen dicken Hals.

«TINNEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTinnefの使いかたを見つけましょう。Tinnefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Es ist eben so, wie es das jiddische Sprichwort derb, aber zutreffend ausdrückt: A wort ün aforz kennien nit züriknemen}2 Mit der Bedeutung, die Tinnef bei Juden und besonders in der jüdischen Handelssprache besaß, wird der Ausdruck von ...
Hans Peter Althaus, 2004
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Duden, 6,2594 <Tinnef> *wertloses Zeug, überñüssiger Kram, Plunder*, *Unsinn * "ugs. abwertend" Mundart: Althaus ... 6/2, 1749 <Tinef> *Flittergold* " Verbrechersprache"; Wolf, 5830 <Tinnef> *Dreck, Schund, Kot* Enthüllungsschriften: SPM, ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Deutsche Stadtsprachen in Provinzstädten Südosteuropas
Deshalb fragte man: "Was macht ihr, Ramatama?" Tinnef mit Lakritzen 'wertlosen Kram' (s. Tinnef der ostösterr. ugs. abwertend 'wertloses Zeug', einen Tinnef haben 'nichts haben'; Lakritze 'Süßholzwurzel' ÖWb, 285, 418, sonst 'eingedickter  ...
Hans Gehl, 1997
4
Die Schattenspringerin
«Das ist Tinnef», bescheidet sie mir. «Was ist Tinnef, Mami? Tinnef?» «Das ist Schrott, Mist, billiger Dreck. Du bekommst keinen Tinnef. Du musst warten, bis du zur Kommunion kommst, denn Kommunionkinder bekommen eine richtige Uhr.
Jo Menning, 2012
5
Preismanagement für E-Books
(Vgl. Michalzik 07.10.1010: 3, Nicht nur Tinnef.http://www.fronline.de/kultur/ literatur/nicht-nur-tinnef/-/1472266/4726150/-/index.html). Unter dem Namen „ Digitalbuch Plus“ bietet der Verlag aktuell sieben E-Books an, die im Vergleich zum ...
Christopher Forster, 2012
6
Sprache und Text in Theorie und Empirie: Beiträge zur ...
Dagegen dürften Bacher, Chochem, Chonte, Daiges, Dalles, Gallach, Klafte, Kowed, Majsse, Megille, Mezie, Meschores, nebbich, Oischer, Powel, Schammes , Tam, Tinnef und Toches heute noch weniger als früher verstanden werden.8 ...
Claudia Mauelshagen, Jan Seifert, 2001
7
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Tinnef, der [jidd. tinneph >Kot, Unflat<: AL 376] jud. fam. >minder- wertige Ware, Ausschußware< (Ki. 1268); >Dreck, schlechte Qualitat, Nachgeburt beim Vieh<; Tinnef mit Lakritz >schlechte Ware<, abwer- tend (Wei. 106). Frankf. so en Tinnef  ...
Hans Peter Althaus, 2010
8
Karo und Blaumann, Band 1: Der fliegende Eiffelturm
»Aber wir wissen doch gar nicht, wo die wohnt«, wendete Tinnef ein. »Außerdem verpetzen uns die Kinder bestimmt bei der Polizei, sobald ihre EindampfLähmung vorbei ist. Und die Polizei verbietet dann, dass man Zwerge im Garten hat, ...
Jörg Hilbert, 2011
9
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Standardsprache: Tinnef wertloses Zeug, überflüssiger Kram, Plunder; Unsinn ugs., abw. (Du. 1976 VI, S. 2594), auch (Du. 1993-95 VII, S. 3395). In der deutschen Standardspr. ugs. verwendet und in Kaufmannskreisen seit dem 19. Jh. belegt ...
Heidi Stern, 2000
10
Sonne, Meer und Bea
... duwie mandeine Sachen in Deutschlandnennt? TINNEF, und ich möchte keinen Tinnef!« »Tiffin, tiffin?« »No, Tinnef!« »Oh,Tinnef«, under lachtmich freudigan. Maja. Das große Kaufhaus macht mir richtig Freude undich entwickle nachder ...
Helen Christopher und Michael Christopher, 2014

用語«TINNEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTinnefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzberg liegt jetzt in Treptow
Noch fühlt man sich wie in einem Western-Saloon: viel Holz, eine Menge Tinnef, Kronleuchter an den Decken, rote Ledersitzgruppen. Doch das wird nicht so ... «neues deutschland, 1月 17»
2
Stadt räumt unerlaubten Grabschmuck vor Urnenstelen bald ab
Der „ganze Tinnef“ komme weg, habe sich eine Mitarbeiterin des Friedhofs ihr gegenüber geäußert, erinnert sich Silvia Heilgenstadt-Hofmann. Die Bottroperin ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Fietzes Netzwelt: Ein Jahr mit Rundum-Blick
Nie war es so einfach, nützliche Medien von Tinnef oder gar verwerflichen Inhalten zu unterscheiden. Wir müssen nur zusammen hinsehen: Woher kommt eine ... «shz.de, 1月 17»
4
Keine Anfrage beim BVB: Aubameyang: Unmoralisches Angebot ...
... es ein Talent oder einer der sofort helfen kann, wenn er rein kommt. Alles andere finde ich Tinnef. lädt ... nicht eingeloggt noch nicht bewertet schon bewertet ... «Ruhr Nachrichten, 1月 17»
5
Das Leben ist ein Überraschungsei
Der gravierende Fehler lag im Nachhinein jedoch nicht bei der elterlichen Kapitulation in der Quengelzone, sondern darin, den vermeintlichen Plastik-Tinnef, ... «NDR.de, 1月 17»
6
PYAnissimo: Warte, warte nur ein Weilchen...
Alles ist mit adventlichem Tinnef geschmückt, ganz warm wird es einem ums Herz. Es ist ein Ort, wo man viele Gleichgesinnte trifft. Alle wollen nur eins. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 12月 16»
7
Weihnachtspost BürgerReporter - die Welt hat die ...
Nun steht er vor mir, klein, zerbrechlich, in der Gefahr, als Tinnef abgetan zu werden, ohne Wert. Dennoch - er erreicht die Herzen der Menschen, genauso wie ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
8
Kunstausstellung in Frankfurt/Main
Für Fiona Tan ist persönlicher Besitz, all der Nippes, Tinnef und Krempel, den mensch halt so anhäuft im Laufe seines Lebens, auch ein Ausdruck ebenjenes, ... «taz.de, 9月 16»
9
Oktoberfest: Tracht: Ja oder nein?
Sollen sie doch ihre Kohle machen mit Tinnef. Sollen sich die Wirte goldene Wasserhähne in den Keller schrauben. Sollen die Promis sich ekelmäßig fürs ... «GQ Magazin, 9月 16»
10
Tim Mälzer: Diäten sind Körperverletzung
„Diäten sind Tinnef“, sagte er am Dienstag in Bonn. „Es ist wichtig, sich mit der eigenen Ernährung auseinanderzusetzen und auch mal zu gucken, bin ich hier in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tinnef [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tinnef>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA