アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"happig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAPPIGの語源

zu ↑Happen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAPPIGの発音

happig  [hạppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAPPIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAPPIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«happig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhappigの定義

不当に高い欲張り、誇張された、覆われた。 greedyState北ドイツは時代遅れです。 gierig unzumutbar hoch, überhöht, überzogen. gierigGebrauchnorddeutsch veraltend.

ドイツ語辞典で«happig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAPPIGと韻を踏むドイツ語の単語


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
flippig
flịppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
lappig
lạppig
noppig
nọppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
stippig
stịppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

HAPPIGのように始まるドイツ語の単語

haplokaulisch
Haplologie
Haplont
Haplophase
haplostemon
Häppchen
häppchenweise
happen
Happening
Happenist
Happenistin
Happs
happy
Happy End
Happy Few
Happy Hour
happyenden
haprig

HAPPIGのように終わるドイツ語の単語

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

ドイツ語の同義語辞典にあるhappigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAPPIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«happig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
happigのドイツ語での同義語

«happig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAPPIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語happigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhappigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«happig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Happenistin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Happenistin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Happenistin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Happenistin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Happenistin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Happenistin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Happenistin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Happenistin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Happenistin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Happenistin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

happig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Happenistin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Happenistin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Happenistin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Happenistin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Happenistin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Happenistin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Happenistin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Happenistin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Happenistin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Happenistin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Happenistin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Happenistin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Happenistin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Happenistin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Happenistin
5百万人のスピーカー

happigの使用傾向

傾向

用語«HAPPIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«happig»の使用頻度を示しています。
happigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«happig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAPPIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«happig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«happig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、happigに関するニュースでの使用例

例え

«HAPPIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhappigの使いかたを見つけましょう。happigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine deutsche Volks-Bibliothek: Anton Bartels, oder: ...
Frau Happig: Ist er denn darauf ordentlich krank geworden? Marie: Ia, einige Tage hat er müssen zu Bette liegen. Frau Happig : Und jetzt ist er wieder gesund ? Marie: Ia, nun ist er wieder hergestellt. Ich befürchtete schon, das würde die ...
Aug Rehfeldt, 1852
2
Der Lauf der Welt, ein Lustspiel in fünf Akten
v. Meuchklh<im. Was überfM Sie denn? Fr. v. Happig. Mein Mann. Sehn Sie ihn denn nicht? Er kommt so unversehens um die Hecke, daß er mich fast überrascht hätte. Zweyter Auftritt. Zu den Vorigen. Herr v. Happig, '.'r'! ,^m,d v. Schön l» ger.
William Congreve, Johann Joachim Christoph Bode, 1787
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Einer der happig ist; du happerd, wat brûkst du акта so happig un ropperg wäsen . happig, schnell schluckean u. schlingend, gefrässig, gierig, lästern, begehrlich, hahsüchtig, greißg etc., hê is altîd so happig Ь? Ч. sten, as wen he 't wol all' ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das ist in der Tat ein bißchen happig. Man sollte auf Einladungen nicht gerade übertreiben. 2. Du sollst ohne jedes Entgelt die Privatpost für ihn erledigen? Das ist happig. – Das meine ich auch, das ist übertrieben – das ist eine Zumutung!
Hans Schemann, 2011
5
Verfügungen in Hypothekensachen
Er verpfändet für diese sein Grundstück Schlebach Nr. 13., und Happig beantragt die Eintragung ins Hypothekenbuch, sowie Ausfertigung des Contrakts. V erfügung. 1. Inserid. ins Hyp. Buch von Schleebach Vol. I. Nr. 13. ?ol. M. Kubr. III. Col.
Paul de Wolff, 1855
6
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
'n Happ'n Brot ; dat iSS man 'n Happ'n, das kann mau mit einem male in den Mund stecken, ist nur ein Bissen. happig 1. zudringlich, begierig; si doch nich SO happig, dränge dich doch nicht so begierig nach dem Essen, mit dem Nebenbegriff ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
7
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
... Bürgermeisterei Ueckerath und Eitorf 247 Siegstrasse am Hofe Bach F. 249 Siegstrasse am Hofe Happig 275 Höchster Wasserstand bei Happig 253 Niedrigster Wasserstand bei Happig 241 Sieg- Verlegung bei Bourauel am unteren Ende, ...
Heinrich Dechen, 1870
8
Wörterbuch der Altmärkisch-plattdeutschen Mundart
'll Happ'n Brot; (litt iss man 'll Happ'n, das kann man mit einem male in den Mund stecken, ist nur ein Bissen. happig 1. zudringlich, begierig; Si doch nich so happig, dränge dich doch nicht so begierig nach dem Essen,mit dem Nebenbegrifl' ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
9
Flora von Schlesien: handbuch zur bestimmung und kenntniss ...
Ein- bis zweijährige, mit zweiblumigen Blüthenstielen. G. pyrenaicum L. Py renäischer St. Stengel aufrecht, ästig, zottig; Bltt. nierenfg. 5 — Happig, Lappen länglich, stumpf, Zspaltig; Zipfel 'àzâhnig; Kr.bl. ausgerandet; Früchte begrannt. — Jun.
Friedrich Wimmer, 1832
10
Die grosse russiche Revolution
Der Kaufmann üumpus bestieg in seinem neuen Mantel mit Lammsell- kragen eine Droschk« und fuhr zu dem Delikateßwarenhiindler happig „5 Pfund Schinken, bitte." „Gern, bitte 10 Rubel an der Kasse zu zahlen." „Nein, fo was! Jetzt schon ...
N. E. Verow, 1917

用語«HAPPIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhappigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hedgefondsen niet happig op investeren in Donald Trump
Tegen de verwachtingen in komen hedgefondsen nog niet echt over de brug met geld voor de campagne van presidentskandidaat Donald Trump. Er komt ... «z24, 8月 16»
2
EVR: Am Ende wird's happig in Bayreuth
EVR: Am Ende wird's happig in Bayreuth. Als die Kräfte schwinden, verliert der Regensburger Eishockey-Oberligist nach einer 1:0-Führung noch mit 1:6. «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Erhöhung der Kontogebühren: Ganz schön happig
7,90 Euro für alles inklusive oder 40 Center pro Buchung. Das ist ganz schön happig von der Stadtsparkasse Remscheid. Bislang war das ... «Remscheider General-Anzeiger, 7月 16»
4
Tuinders niet happig op afname aardwarmte 'derden'
Veel tuinders blijken het realisatierisico liever zelf te nemen of zijn niet graag bereid of in staat de marge, die een aanbieder rekent, te betalen. Dat blijkt uit een ... «Groenten en Fruit Actueel, 7月 16»
5
Kosten für Vodafone-Hotspot »ganz schön happig«
Der Freistaat Bayern möchte das erste Bundesland mit einem eigenen WLAN-Netz werden. Auch Kreuzwertheim möchte sich daran beteiligen, allerdings nicht ... «Main-Echo, 7月 16»
6
Mkb-aannemer minder happig op vast personeel
Midden- en kleinbedrijven in de bouw nemen steeds minder snel vaste medewerkers aan omdat ze vrezen voor de financiële risico's van de Wet Werk en ... «Cobouw, 7月 16»
7
Minister niet happig op vijf jaar durende vmbo-opleiding
Minister niet happig op vijf jaar durende vmbo-opleiding. Facebook; Twitter; Google+; WhatsApp. Geplaatst op: 08 juni 2016; Laatste update: 09 juni, 09:06. «De Gelderlander, 6月 16»
8
CBS: Jongeren minder happig op voltijd werken
Jongeren willen geen fulltime-carrière meer. Slechts 60 procent van de jongens en 40 procent van de meisjes wil wél een voltijdbaan, becijferde het Centraal ... «BNR Nieuwsradio, 5月 16»
9
'Amerikanen niet happig op autonome techniek'
Wij zien dat u een adblocker gebruikt waardoor u alleen advertenties ziet die door uw adblocker worden goedgekeurd. Dit vinden wij jammer, want autoweek.nl ... «Autoweek, 5月 16»
10
Nederlanders niet happig op colonoscopie
Nederlanders zijn weinig bereid om een colonoscopie te ondergaan om te screenen op darmkanker. Dit blijkt uit voorlopige resultaten van een ... «Medisch Contact, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. happig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/happig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z