アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flippig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLIPPIGの発音

flippig  [flịppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLIPPIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLIPPIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flippig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのflippigの定義

緩やかで、簡単で、不安定な性質のもの。 クール、クイック、そしてしばしば少しファンシーで、ややクレイジーな例はファンキーなタイプのファンキーなドレスです。 von lockerer, leichter, unsteter Art; kess, flott und oft ein wenig ausgefallen, leicht verrücktBeispieleein flippiger Typflippige Kleider.

ドイツ語辞典で«flippig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLIPPIGと韻を踏むドイツ語の単語


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
happig
hạppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
lappig
lạppig
noppig
nọppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
stippig
stịppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

FLIPPIGのように始まるドイツ語の単語

flippen
Flipper
flippern
Flippi
flirren
Flirt
flirten
Flirterei
Flitscherl
Flittchen
Flitter
Flitterglanz
Flittergold
Flitterkram
flittern

FLIPPIGのように終わるドイツ語の単語

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

ドイツ語の同義語辞典にあるflippigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLIPPIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«flippig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flippigのドイツ語での同義語

«flippig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLIPPIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flippigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflippigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flippig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

臀部
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cadera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тазобедренный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadril
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিতম্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hanche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flippig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biodro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тазостегновий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șold
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höften
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hip
5百万人のスピーカー

flippigの使用傾向

傾向

用語«FLIPPIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«flippig»の使用頻度を示しています。
flippigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flippig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLIPPIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flippig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flippig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、flippigに関するニュースでの使用例

例え

«FLIPPIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflippigの使いかたを見つけましょう。flippigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genial einfach investieren: mehr müssen Sie nicht wissen - ...
Ohne Risiko keine Rendite Nehmen wir an, es gäbe die beiden Unternehmen Stetig AG und Flippig AG, deren Aktien Sie für je 100 Euro kaufen können. Beide Unternehmen sind im kommenden Geschäftsjahr mit einer Wahrscheinlichkeit von ...
‎2007
2
Erfolgreich selbstständig als Ernährungsfachkraft
... Marke im Marken- und Patentamt eingetragen ist. Hier helfen Patentanwälte weiter. Informieren Sie sich unbedingt über diese Details z. B. beim Institut für Freie Berufe (IFB) (▷ Kap. 4.5.6). 3.1.2. Seriös,. flippig,. wissenschaftlich. –. in. jedem.
Birgit Blumenschein, Susanne Klein, 2012
3
Epidemiologie für Dummies
flippig ... ... oder genauer: Sie sind symmetrisch. Daher können Sie einen mentalen »Flip« von der Exposition zum Outcome machen und umgekehrt. Lungenkrebspatientinnen haben im Vergleich zu den Kontrollen eine rund zweieinhalbmal ...
Oliver Razum, Jürgen Breckenkamp, Patrick Brzoska, 2011
4
Mann oh Mann
Flott, flippig, fetzig – Nina Schindler in Höchstform.
Nina Schindler, 2009
5
Grundzüge der Krankenhaussteuerung
... Aggression Bemutterung des Einsiedlers, Innovationsfeindlichkeit Verstärkung der Ängste, Konflikt Kuschel-Klub, keine Ziel- oder Zukunftsorientierung Verstärkung der Ängste, Konflikt insb. bei Krisen Flippig, unstet, demotivierend Ordnung ...
Steffen Fleßa, Stefan Nickel, 2008
6
Heimarbeit: oder die Kunst, ein Vater zu sein
»Es ist flippig.« Auf der Toilette des flippigen Cafe's Johnny Rockets wechselte ich Josies Windeln. »Flippig« bedeutete in diesem Fall eine Art Imbiss mit unechtem Fünfziger-Look und Horden von Knirpsen, die nicht einmal die eigenen waren ...
Dan Zevin, 2013
7
Die Entwicklung der Gameshow im Kinderfernsehen des ...
... Charaktereigenschaften: Vera Int-Veen: Antityp, „Elefant im Porzellanladen“, bestimmt, autoritär angehaucht, Lehrertyp, selbstbewußt Ole Pfennig: Kumpeltyp, flippig, ehrgeizig, steht gerne im Mittelpunkt Jürgen Blaschke: Kumpeltyp, sportiv,  ...
Dieter Schäfer, 1997
8
Männer und andere Katastrophen: Roman
Außerdemwar Susanna gewesen, wasichhatte werden wollen: flippig, lässig, völlig unkonventionell undeinpaar Jahre älter. Sie hatte über beeindruckende Erfahrungen mit Männern, Ohrlöchern, Semesterjobs, aufdringlichen Vermietern und ...
Kerstin Gier, 2011
9
Ich kaufe also bin ich: Die Zusammenhänge zwischen dem Image ...
Faktor 4: Besonderheit Item Aufladung MW SD ausgefallen 0,735 2,6 1,1 auffällig 0,713 3,3 1,0 kreativ 0,585 3,5 0,9 erfinderisch 0,506 2,8 1,1 interessant 0,503 3, 5 0,9 flippig 0,439 2,6 1,2 sexy 0,419 2,7 1,4 Die Variablen von Faktor 4 stehen ...
Claudius Gebele, 2002
10
Der Countdown des Todes - Private Games: Thriller
Sie war flott, flippig und furchtlos. Daring wurdevoneinem Schauder erfasst. Wie sie mit diesem Mann umging, mit eindeutig einstudierten Bewegungen, die ihrin ihrerSpontaneität mühelos vonder Hand zu gehen schienen! Flott,flippig und ...
James Patterson, Mark Sullivan, 2012

用語«FLIPPIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflippigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Ernst Im Test: Skoda Fabia Combi 1.2 TSI
München, 26. Juli 2016 – Der Fabia war schon in seiner ersten Auflage das ziemlich exakte Gegenteil von flippig. Ein gradliniger Typ eben, Schnickschnack war ... «heise Autos, 7月 16»
2
Elektro-Mobilität: Vorbild Formentera
Flippig und bunt: der Citroën E-Mehari. Foto: Citroën. Johannes Krayer Sommer 1969 auf Formentera: Die ersten Modelle des Citroën Mehari zockeln über die ... «Mallorca Zeitung, 7月 16»
3
Konzertkritik - Rockig, flippig, bayerisch
Konzertkritik Rockig, flippig, bayerisch. Konzertkritik Konzertkritik. Mit ihrer Mischung aus Folk, Gipsy und Rock bringt die Band "Django 300" den Tanzboden im ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Bastian Schweinsteiger - So flippig sieht seine Mama aus
Die Hochzeit von Bastian Schweinsteiger und seiner Ana Ivanovic war DAS Event des Jahres. Eine stach dabei heraus … «BUNTE.de, 7月 16»
5
Flippig, fetzig und doch traditionell
Flippig, fetzig und doch traditionell. Die „Nacht der Tracht“ zog mit ihren beiden Modenschauen am Freitag Hunderte von Gästen in das Zentrum Bad Kötztings. «Mittelbayerische, 4月 16»
6
Bunt und flippig im Logport-Gelände: Sommer-Saison in der Villa ...
Individueller, lauter und bunter wird in Duisburg wohl nirgends gefeiert – die Villa Rheinperle im Logport in Rheinhausen hat sich zu einer über die ... «Tonight.de, 4月 16»
7
Stadthalle glitzert in der Abendsonne
Reutlingen ist bunt, vielfältig, flippig, unverwechselbar: Unter dem Titel "Farbspiele" zeigen 13 Reutlinger ihre für einen Wettbewerb ausgewählten Fotografien ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Mode 2016: Elegant, aber auch flippig
Die laufstegmäßig präsentierte Mode reichte dann von elegant bis flippig, wobei deutlich wurde, dass im Frühjahr und Sommer weiche Stoffe und bequeme ... «Mittelbayerische, 3月 16»
9
La Vie Bohème – romantisch & flippig
Verspielt, romantisch, lässig-cool: Gerade im Frühling und Sommer ist die feminine Bohème-Mode ideal! Mit auffälligen Accessoires, lässigen XXL-Kleidern und ... «TREND MAGAZIN, 1月 16»
10
Akrobatisch, flippig und bunt
Die Formationen und Turniergruppen des Tanzsportclubs Teningen zeigten beim Jazz-Event in der Boehle-Halle ein buntes Programm. «Badische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. flippig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flippig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z