アプリをダウンロードする
educalingo
Notentext

"Notentext"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNOTENTEXTの発音

No̲tentext [ˈnoːtn̩tɛkst]


NOTENTEXTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTENTEXTはどんな意味ですか?

記法(音楽)

音楽では、表記法は、この目的のために開発された音符のピッチ、継続時間および音量などの音楽パラメータのグラフィック保持として定義される。 一方で、それはすでに知られている曲を書面で文書化する役割を果たし、一部は演奏や歌唱によって元に戻します。 メロディーのドキュメンテーションとして、音と音の設定でドラムローラーとディスクを見ることもできますが、それ以外にも音楽を覚える唯一の方法は、音韻を発明するまで音楽を覚えることでした。 2番目の大きなメモの使い方は、新しいメロディーや他の音楽的アイデアを書面でもって表現することです。 個々の人が非常に大きくて非常に複雑な作品を生み出すことは、それを実行することなくアイデアを伝えることによって達成される可能性を通じてのみ可能である。 Johann Sebastian Bachによるミュージカル犠牲、原稿

ドイツ語辞典でのNotentextの定義

表記法で録音された音楽©victoria p。 - Fotolia.com©victoria p。 - Fotolia.com

NOTENTEXTと韻を踏むドイツ語の単語

Fließtext · Gesetzestext · Hypertext · Klappentext · Klartext · Kontext · Liedtext · Lückentext · Operntext · Quellentext · Quelltext · Rollentext · Songtext · Subtext · Teletext · Urtext · Vertragstext · Videotext · Volltext · Zwischentext

NOTENTEXTのように始まるドイツ語の単語

Notendruck · Notendurchschnitt · Notengebung · Notenheft · Notenkonferenz · Notenlinie · Notenpresse · Notenpult · Notensatz · Notenschlüssel · Notenschnitt · Notenschrift · Notenständer · Notenstecher · Notenstecherin · Notensystem · Notenumlauf · Notenwechsel · Notenwert · Notenzeichen

NOTENTEXTのように終わるドイツ語の単語

Begleittext · Bibeltext · Bildschirmtext · Bildtext · Filmtext · Geheimtext · Gesamttext · Grundtext · Hilfetext · Kotext · Lauftext · Originaltext · Paratext · Predigttext · Pressetext · Prosatext · Prätext · Radiotext · Schlagertext · Werbetext

ドイツ語の同義語辞典にあるNotentextの類義語と反意語

同義語

«Notentext»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTENTEXTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notentextを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotentextの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notentext»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

注释文本
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

texto de la nota
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Note text
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोट लेख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نص الملاحظة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

текст примечания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

texto da nota
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নোট টেক্সট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Texte de la note
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teks nota
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Notentext
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

注テキスト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참고 텍스트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wigati teks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghi chú văn bản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு உரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टीप मजकूर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Not metni
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

testo della nota
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Uwaga tekst
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

текст примітки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notă Text
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σημείωση κείμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nota teks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Note text
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Merk tekst
5百万人のスピーカー

Notentextの使用傾向

傾向

用語«NOTENTEXT»の使用傾向

Notentextの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notentext»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Notentextに関するニュースでの使用例

例え

«NOTENTEXT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotentextの使いかたを見つけましょう。Notentextに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Struktur des Kunstwerks: mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Existenzmodus im Notentext Ungeachtet dessen, dass das Musikwerk nur im Augenblick des Vertrages (der Interpretation) real, klanglich in Erscheinung tritt, finden wir seinen ersten fxistenz- modus im Notentext oder in der Partitur.
Zija Kučukalić, 1987
2
Musikedition: Mittler zwischen Wissenschaft und ...
Offensichtlich wird hier der Notentext mit seiner Edition verwechselt und diese als Aufführungsmaterial verstanden, das bereits alle für die klangliche Realisation erforderlichen Anweisungen enthält. Dem gleichen Mißverständnis erliegen jene  ...
Helga Lühning, 2002
3
Editio 2010: Internationales Jahrbuch Fur Editionswissenschaft
rückhaltung in der Ergänzungspraxis erzeugt die Weber-Ausgabe an manchen Stellen einen bewusst ,sperrigen' Notentext, der sich einer leichten Rezeption durch die musikalische Praxis entzieht, was besonders dann zu Schwierigkeiten  ...
Anatoly B. Bakushinsky, Bodo Plachta, Rüdiger Nutt-Kofoth, 2010
4
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
der Sammlung Voß näher denn dem Druck.94 Einen ganz ähnlichen Befund zeigt auch Rochlitz' Teiledition von BWV 225:y5 Der Notentext entspricht weitgehend der Ausgabe Schichts, der Worttext hingegen noch dem Original. Bereits aus ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
5
Ästhetische Erfahrung und Edition
Christian. Martin. Schmidt. Ce. qui. n'est. pas. clair,. n'est. pas. beau. Zum Verhältnis zwischen Richtigkeit, Zweckmäßigkeit und Schönheit im musikalischen Notentext Eine Vorbemerkung: Die musikalische Notation ist historisch gewachsen ...
Rainer Falk, Gert Mattenklott, 2007
6
Medienwandel / Medienwechsel in der Editionswissenschaft
Der edierte Notentext in konventionell gedruckter Form ist für die Edition musikalischer Werke bis heute unverzichtbar und Grundlage jeder Aufführung. Doch die zusätzliche digitale Präsentation bringt sowohl für die editorische Arbeit als ...
Anne Bohnenkamp-Renken, 2012
7
Musikpädagogik als Ausbildung
Das Offenlegen der musikalischen Tatbestände für uns können wir am Notentext vornehmen und festzuhalten versuchen. Ein so bezeichneter Notentext ( Klavierauszug) benennt die wesentlichen harmonischen Vorgänge im Satz und er ...
Dietmar Ströbel, 2001
8
Musikalische Klassiker-Ausgaben des 19. Jahrhunderts: eine ...
Für Innentitel und Notentext wurden die Platten der älteren Ausgabe übernommen und lediglich in dem kleineren Format Litolff aufgelegt.101 Indem das noch von der Czernyschen Ausgabe von 1837 stammende Bach-Bildnis vom Titel ...
Annette Oppermann, 2001
9
Semantisierte Sinnlichkeit: Studien zu Rezeption und ...
d) Klavierauszüge Leitmotivnamen im Notentext und die Reaktion Wagners Der Klavierauszug bildete neben dem Textbuch das wichtigste Vermittlungsmedium des musikalisch gebildeten Opernbesuchers. Besonders verbreitet waren die ...
Christian Thorau, 2003
10
Musikedition im Zeichen neuer Medien: historische ...
In beiden Editionsformen wird ein eindeutiger Notentext vorgelegt; eventuelle Mehrdeutigkeiten oder Varianten der Quellen sind in jedem Falle aufzulösen, aber dem Leser bereits im Notentext über eine Fußnote mit Verweis in den Kritischen ...
Johannes Kepper, 2011

用語«NOTENTEXT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotentextという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kammermusik - Brahms leidenschaftlich interpretiert
Die vier Streicher - aus Rumänien, Polen und der Schweiz stammend, und in London und Basel ansässig - lesen den Notentext mit der gewohnten Transparenz ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
2
Wenn eine Exzentrikerin den Ton angeben will
Jahrhunderts fallen ihre Willkürlichkeiten im Umgang mit dem Notentext kaum negativ auf – das Publikum hat diese Werke im Allgemeinen sehr selten im ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
3
Ein provozierender Klavierabend in der Philharmonie
Pogorelich entfernt sich so stark vom Notentext, dass sich die Kompositionen kaum mehr wiedererkennen lassen. Die Besucher hören weder Chopins ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
4
Kurzkritik - Lichtes Glück
Staier ist neugierig, offen und sehr entschieden, spielt immer aus Noten, und sei es eben das erste Präludium, spielt dabei, als exegiere er den Notentext im ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
Igor Levit und Markus Becker beim Förderkreis 176 Tasten tönen für ...
... orchestrale Idee von Klavierklang, eine gewisse "Widerständigkeit" durch den oft undurchdringlichen Notentext in Verbindung mit einer sprunghaften Dynamik ... «Onetz.de, 11月 16»
6
Schüler proben für das Weihnachtsoratorium
„Seid mal etwas durchgeknallte Opernsänger“, sagt Gander bei den Singübungen, bevor es an Bachs Notentext geht, der zunächst in kleinen Portionen ... «Südwest Presse, 11月 16»
7
Kantorei St. Nicolai sucht Mitsänger
Die meisten Sänger des Chors hätten das anspruchsvolle Oratorium schon mehrfach gesungen, und der Notentext sei ihnen bekannt. Trotzdem seien die ... «Gifhorner Rundschau, 10月 16»
8
Zum Tee bei Massenet
Für Interpretinnen und Interpreten stellt sie eine nicht geringe Herausforderung dar, da die Nuancen im Notentext nicht auf den ersten Blick ersichtlich sind, ... «Amusio.com, 10月 16»
9
Schubert-Konzert: Dem leichten Spiel eine neue, harte Note gegeben
Viele Pianisten folgen dem Notentext exakt und spielen tadellos. Aber es klingt irgendwie meistens gleich. Lars Vogt spielt genauso korrekt, nie drücken seine ... «Südwest Presse, 10月 16»
10
Musik als Humanisierung
Trotz aller Extrovertiertheit, die im Notentext Gestalt angenommen hat, gelang Laub bei diesem Werk, in welchem Reger sich als spätromantischer Meister der ... «Badische Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Notentext [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notentext>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA