アプリをダウンロードする
educalingo
Okkupationsmacht

"Okkupationsmacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOKKUPATIONSMACHTの発音

Okkupatio̲nsmacht


OKKUPATIONSMACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKKUPATIONSMACHTはどんな意味ですか?

占領

占有権は、異なる状態またはその一部を保持する状態を意味します。 占領パワーは、原則軍事政権として、占領地での職業の法律に従って、ほとんどの場合、執行当局のも大きな領域を取るので、かなり影響を受けた国の主権を制限します。 占領によって行使支配は占領政権と呼ばれています。 イギリス、フランス、米国とソ連:ドイツとオーストリアでは、この用語は、多くの場合、勝者や第二次世界大戦後に3つのつか4つの大国と呼ばれたドイツ帝国の連合軍のためにさらに添加することなく、「占領」を使用しています 、 ヨーロッパの残りの部分は、1939年後のことでしたし、「電源を占める」という用語は、第二次世界大戦中に占めるパワー帝国のために歴史的にドイツに非常に頻繁にさらに添加することなく使用されています。 しかし、これはしばしば民間職業体制だった。 しかし、独立して、この用語は他の多くの競合にも適用できます。

ドイツ語辞典でのOkkupationsmachtの定義

占領地を占領し占領した国。

OKKUPATIONSMACHTと韻を踏むドイツ語の単語

Allmacht · Besatzungsmacht · Großmacht · Landmacht · Marktmacht · Ohnmacht · Staatsmacht · Supermacht · Vollmacht · Wehrmacht · Weltmacht · abgemacht · aufgemacht · ausgemacht · gemacht · handgemacht · hausgemacht · nachgemacht · selbst gemacht · Übermacht

OKKUPATIONSMACHTのように始まるドイツ語の単語

Okkultismus · Okkultist · Okkultistin · okkultistisch · Okkultologe · Okkultologin · Okkulttäter · Okkulttäterin · Okkupant · Okkupantin · Okkupation · okkupationistisch · Okkupationsgebiet · Okkupationsheer · Okkupationspolitik · Okkupativ · okkupatorisch · okkupieren · Okkupierung · Okkurrenz

OKKUPATIONSMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht · Einkaufsmacht · Führungsmacht · Gegenmacht · Generalvollmacht · Handlungsvollmacht · Hauptmacht · Hausmacht · Kolonialmacht · Militärmacht · Ordnungsmacht · Prozessvollmacht · Schmacht · Schutzmacht · Seemacht · Sowjetmacht · Streitmacht · Vertretungsmacht · Vormacht · in Vollmacht

ドイツ語の同義語辞典にあるOkkupationsmachtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OKKUPATIONSMACHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Okkupationsmacht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Okkupationsmacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKKUPATIONSMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okkupationsmachtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkkupationsmachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okkupationsmacht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

占领国
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

potencia ocupante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

occupying power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जे बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوة المحتلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Оккупационные власти
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

potência ocupante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিষ্ঠিত ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance occupante
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa berkongsi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Okkupationsmacht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占領
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점령 국
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya manggoni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện chiếm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு சக்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

occupying शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgalci güç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potenza occupante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc zajmując
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окупаційна влада
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puterea de ocupație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχική δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beset krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockupationsmakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okkupasjonsmakt
5百万人のスピーカー

Okkupationsmachtの使用傾向

傾向

用語«OKKUPATIONSMACHT»の使用傾向

Okkupationsmachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okkupationsmacht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Okkupationsmachtに関するニュースでの使用例

例え

«OKKUPATIONSMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkkupationsmachtの使いかたを見つけましょう。Okkupationsmachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Beziehungen zwischen den Ostjuden und der deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesch.
Daniel Rottgardt, 2007
2
Die deutsche Herrschaft in den "germanischen" Ländern 1940-1945
April 1940 zum Reichsbevollmächtigten und damit zum offiziellen Vertreter der Okkupationsmacht ernannt. Er blieb wie bisher dem Auswärtigen Amt unterstellt. Sein Ansprechpartner in der dänischen Regierung war der Außenminister.
Robert Bohn, 1997
3
"Kollaboration" in Nordosteuropa:
Rechtlich ist die Bestimmung der Kollaboration einheimischer Gerichte dort anzusetzen, wo diese sich eine Beseitigung der Rechtsgrundlagen ihrer Tätigkeit durch die Okkupationsmacht zu eigen machen, sei es z.B. hinsichtlich der ...
Joachim Tauber, 2006
4
Neutralität und totalitäre Aggression: Nordeuropa und die ...
Der Begriff „Regime" bezeichnet entweder die Okkupationsmacht selbst oder das „einheimische" Regime, welches von ihr eingesetzt oder akzeptiert wurde. Dies ist allerdings ein weiter Widerstandsbegriff. An sich kann er als ein historisches ...
Robert Bohn, 1991
5
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
Während die Okkupationsmacht sich von vornherein außerstande gesehen hatte, den Ausfall der Importe aus Übersee auch nur annähernd zu kompensieren, mußten Norwegen vor allem Rohstoffe und Dänemark Lebensmittel nach ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
6
Zwangskollektivierung im Baltikum: die Sowjetisierung des ...
Offenbar versuchte man, lokale Eigenmächtigkeiten nach Möglichkeit zu minimieren. a) Die Kampagne zur Aufdeckung der „aktiven Handlanger der deutschen Okkupationsmacht " Es erscheint nicht abwegig, in den Schwierigkeiten der ...
David Feest, 2007
7
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Die Soldaten der Okkupationsmacht haben, nachdem sie unsere Landsleute gemordet haben, nachdem sie alle den Terror angewandt und alle die Brüche an den Regeln des Völkerrechts begangen haben, die man sich denken kann, ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
8
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
März 1931: v Räumung des deutschen Teils von Böhmen von Organen der tschechischen Okkupationsmacht, Selbstbestimmung, auch Lostrennung vom tschechischen Staate. Keine tschechische Staatssprache, stattdessen freie ...
Ingo Schewiola, 2010
9
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
Gehen wir also davon aus, daß die Kollaborateure in den besetzten Ländern eben dadurch ihren Namen„verdienten“, daß sie sowohl die eigenen, von denen der Okkupationsmacht unterschiedenen politischen, wirtschaftlichen etc. Interessen ...
Dietrich Eichholtz, 2003
10
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Eine von der Okkupationsmacht geschaffene Körperschaft des öffentlichen Rechts im okkupierten Lande ist kraft der treuhänderischen Stellung der Okkupationsmacht eine Einrichtung des okkupierten, nicht des okkupierenden Landes. 2.
Werner Schubert, 2010

用語«OKKUPATIONSMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkkupationsmachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Recht, Opfer zu sein
... Überleben gab – sie gehorchten der Okkupationsmacht. Aber die sie umgebende Welt erwies sich als irrational und das Geschehen entbehrte jeder Logik. «Ukraine-Nachrichten, 10月 16»
2
Krimtataren in der Ukraine: Wie ist es, zweieinhalb Jahre ohne ...
... eigenen Hauses und die Möglichkeit eines Umzugs sehr deutlich ab, obwohl die Politik der derzeitigen Okkupationsmacht eine ernsthafte Gefahr darstellt. «Ukraine-Nachrichten, 9月 16»
3
Florenz warnt vor Zerfall der EU
Ein Blick in die Ukraine zeigt, dass ein Einzelstaat gegen eine Okkupationsmacht wie Russland nichts ausrichten kann. Die Union ist eine Friedensgemeinschaft ... «Derwesten.de, 9月 16»
4
Kennedy sieht Menschenrechte in Gefahr
"Die Politik zieht sich aber komplett aus der Verantwortung. Die Regierung in Westminister verhält sich wie eine Okkupationsmacht im eigenen Land.". «bluewin.ch, 7月 16»
5
Starautorin: "England geht unter"
Die Regierung in Westminister verhält sich wie eine Okkupationsmacht im eigenen Land." Und weiter: "Es ist erschreckend zu sehen, wohin dieses Land steuert ... «oe24.at, 7月 16»
6
Schottlands Unabhängigkeit nach dem Brexit : "England hat uns ...
Die Regierung in Westminster verhält sich wie eine Okkupationsmacht im eigenen Land. Sie haben den Engländern einmal einen hohen Grad an Gehorsam ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
Die Intifada der Facebook- Generation
... und der Politiker Mustafa Barghouti führen die YouTube-Videos im Brustton der Empörung vor, als Anklagepunkt gegen die „Okkupationsmacht“ Israel. «DiePresse.com, 10月 15»
8
Hilferufe aus Janowitz
Wagner, seit 1940 Direktor des Prager Staatlichen Denkmalamtes, seit 1942 allerdings von der deutschen Okkupationsmacht in die Reihe der Mitarbeiter ... «literaturkritik.de, 8月 15»
9
Irrer Rechtsstreit: Schweizer verklagt Hawaii wegen Kriegsverbrechen
Sie sehen die USA als «Okkupationsmacht» und beschuldigen sie der Kriegsverbrechen. Die Schweiz soll wegen eines über 100 Jahre alten Friedensvertrags ... «BLICK.CH, 4月 15»
10
Nationalsozialismus in Norwegen Akteneinsicht und die Frage nach ...
"Aus den Verhörprotokollen geht hervor, dass er meinte, es sei besser für Norwegen, wenn man mit der Okkupationsmacht zusammenarbeitete. Er war ein ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Okkupationsmacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okkupationsmacht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA