アプリをダウンロードする
educalingo
Besatzungsmacht

"Besatzungsmacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBESATZUNGSMACHTの発音

Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]


BESATZUNGSMACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESATZUNGSMACHTはどんな意味ですか?

占領

占有権は、異なる状態またはその一部を保持する状態を意味します。 占領パワーは、原則軍事政権として、占領地での職業の法律に従って、ほとんどの場合、執行当局のも大きな領域を取るので、かなり影響を受けた国の主権を制限します。 占領によって行使支配は占領政権と呼ばれています。 イギリス、フランス、米国とソ連:ドイツとオーストリアでは、この用語は、多くの場合、勝者や第二次世界大戦後に3つのつか4つの大国と呼ばれたドイツ帝国の連合軍のためにさらに添加することなく、「占領」を使用しています 、 ヨーロッパの残りの部分は、1939年後のことでしたし、「電源を占める」という用語は、第二次世界大戦中に占めるパワー帝国のために歴史的にドイツに非常に頻繁にさらに添加することなく使用されています。 しかし、これはしばしば民間職業体制だった。 しかし、独立して、この用語は他の多くの競合にも適用できます。

ドイツ語辞典でのBesatzungsmachtの定義

外国領土に乗組員がいる国。

BESATZUNGSMACHTと韻を踏むドイツ語の単語

Allmacht · Großmacht · Landmacht · Marktmacht · Ohnmacht · Staatsmacht · Streitmacht · Supermacht · Vollmacht · Wehrmacht · Weltmacht · abgemacht · aufgemacht · ausgemacht · gemacht · handgemacht · hausgemacht · nachgemacht · selbst gemacht · Übermacht

BESATZUNGSMACHTのように始まるドイツ語の単語

Besatz · Besatzband · Besatzdichte · Besatzer · Besatzerin · Besatzfell · Besatzstreifen · Besatzung · Besatzungsarmee · Besatzungsgebiet · Besatzungskind · Besatzungskosten · Besatzungsrecht · Besatzungsregime · Besatzungssoldat · Besatzungssoldatin · Besatzungsstatut · Besatzungstruppe · Besatzungszeit · Besatzungszone

BESATZUNGSMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht · Einkaufsmacht · Führungsmacht · Gegenmacht · Generalvollmacht · Handlungsvollmacht · Hauptmacht · Hausmacht · Inkassovollmacht · Kolonialmacht · Militärmacht · Ordnungsmacht · Prozessvollmacht · Schmacht · Schutzmacht · Seemacht · Sowjetmacht · Vertretungsmacht · Vormacht · in Vollmacht

ドイツ語の同義語辞典にあるBesatzungsmachtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESATZUNGSMACHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Besatzungsmacht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Besatzungsmacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BESATZUNGSMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besatzungsmachtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesatzungsmachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besatzungsmacht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

占领国
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

potencia ocupante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

occupying power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जे बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوة المحتلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Оккупационные власти
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

potência ocupante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিষ্ঠিত ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance occupante
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa berkongsi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Besatzungsmacht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占領
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점령 국
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya manggoni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện chiếm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு சக்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

occupying शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgalci güç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potenza occupante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc zajmując
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окупаційна влада
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puterea de ocupație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχική δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beset krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockupationsmakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okkupasjonsmakt
5百万人のスピーカー

Besatzungsmachtの使用傾向

傾向

用語«BESATZUNGSMACHT»の使用傾向

Besatzungsmachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besatzungsmacht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Besatzungsmachtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BESATZUNGSMACHT»の引用

Besatzungsmachtという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Das Ich, die bekannteste Besatzungsmacht des Bewußtseins.
2
Manfred Hinrich
Besitz, globale Besatzungsmacht!

«BESATZUNGSMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesatzungsmachtの使いかたを見つけましょう。Besatzungsmachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Flüchtlingspolitik der amerikanischen Besatzungsmacht ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Europaische Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Studie ...
Christian Lieberwirth, 2011
2
Schulpolitik in Bayern im Spannungsfeld von Kultusbürokratie ...
Die eingesetzte Regierung war Organ der Besatzungsmacht. Im Obstruktionsfall unterstand sie dem Kriegsrecht. Bayern war somit „wie im Dritten Reich ein Selbstverwaltungsgebiet, dessen übergeordnete Instanzen nicht mehr wie bisher auf ...
Winfried Müller, 1995
3
Die DDR und der Westen: transnationale Beziehungen 1949-1989
39. Die. sowjetische. Besatzungsmacht. und. der. politische. Handlungsspielraum. in. der. SBZ. (1945-1949). Gerhard. Wettig. (Köln). Ausgangspunkte der sowjetischen Besatzungspolitik Das Besatzungsregime der UdSSR in Deutschland ...
Ulrich Pfeil, 2001
4
Nachkriegsjahre in der Provinz: der brandenburgische ...
Die Besatzungsmacht Die am 9. Juni 1945 gebildete Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD)1 war die höchste Besatzungsbehörde in der SBZ.2 Sie entstand als rechtsförmlicher Rahmen verschiedener sowjetischer ...
Matthias Helle, 2011
5
Krisenjahre und Aufbruchszeit: Alltag und Politik im ...
Für eine gründliche Vorbereitung auf die Rolle als Besatzungsmacht war Frankreich wenig Zeit geblieben. Gerade sieben Monate lagen zwischen der Befreiung von Paris am 25. August 1944 und dem Überschreiten des Rheins durch ...
Edgar Wolfrum, 1996
6
Allein bezahlt?: Die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945–53
Für eine sachliche aktuelle Debatte sind genaue Daten über die damaligen Lasten erforderlich Rainer Karlsch hat sie auf Grundlage größtenteils erstmalig erschlossener Quellen zusammen getragen uns systematisch aufbereitet.
Rainer Karlsch, 2013
7
Besatzungsrecht: Alliierter Kontrollrat, Besatzungszone, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
FRITZ MÜNCH* I. Im neueren deutschen Schrifttum wird das Kriegsrecht, insbesondere das Recht der militärischen Besetzung, nur knapp behandelt, und die Rechtsfolgen einer Überschreitung der Befugnisse der Besatzungsmacht scheinen ...
Ingo von Münch, 1981
9
Ddr
SED und Besatzungsmacht Diskussionen um Reparationen und Übergriffe der Besatzungstruppen in den Landesverbänden der SED 1946/47 Von Andreas Malycha I. Das Image als „Russenpartei" Seit Gründung der SED im April 1946 gab ...
Heiner Timmermann
10
Staat und Staatsbürger in guten und bösen Zeiten
Siebter Teil Herrschaft der Besatzungsmacht I. Kriegerische Besetzung feindlichen Staatsgebietes Die kriegerischen Operationen führen in der Regel dazu, daß die eine oder die andere Partei feindliches Staatsgebiet besetzt. Je nach dem ...
Hans von Boeckh

用語«BESATZUNGSMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesatzungsmachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11:30 Uhr Was geschah am 17. Juni? Der Volksaufstand in ...
Überall in der DDR gingen die Menschen auf die Straße, demonstrierten gegen die politischen Machthaber und gegen die sowjetische Besatzungsmacht. «ARD.de, 6月 16»
2
Ehemaliger Bundeskanzler Willy Brandt (SPD) erhielt finanzielle ...
Die damalige US-Besatzungsmacht in Deutschland hat eine Gruppe um Willy Brandt in den 1950er Jahren im Machtkampf innerhalb der SPD finanziell ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
Sexualstraftaten im Nachkriegs-Europa: Kriminalstatistik mit später ...
... der mehr zur geschichtspolitischen Interpretation einlädt als die Sexualstraftaten zu Zeiten von Krieg und Besatzungsmacht. Dies gilt insbesondere für den zu ... «Legal Tribune Online, 5月 16»
4
1956: Wie das "Hamburg project" die Hansestadt veränderte
Aber in Hamburg waren Ende 1955 immer noch 256 Wohnungen von der früheren Besatzungsmacht beschlagnahmt. Das konnte wirklich nicht so bleiben. «DIE WELT, 5月 16»
5
Niederlande 1941: Der einzige Generalstreik gegen das NS-Regime
... nur 38.000 den Holocaust. Zwar war die Kollaboration mit dem NS-Regime eng. Aber im Februar 1941 erschütterte ein großer Streik die Besatzungsmacht. «DIE WELT, 2月 16»
6
Neudeck wirft Europa Versagen im Syrien-Krieg vor
... der EU vor seinem Eingreifen gesagt hat.“ Russland sei schon jetzt Besatzungsmacht in Syrien. Wegen der verzweifelten Lage würden weiter Millionen Syrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
7
Verbannung aus Jerusalem
Die Verbannung ist eine der weniger bekannten Maßnahmen, mit denen die Besatzungsmacht versucht, Widerstand g... Artikel-Länge: 3666 Zeichen ... «Junge Welt, 1月 16»
8
"Kein Wiederaufbau" - Israel verhängt unbegrenztes Einfuhr-Verbot ...
... 60 medizinische Einrichtungen zerstört. Der Widerbau gestaltet sich schleppend und wird durch das Zement-Einfuhrverbot der israelischen Besatzungsmacht ... «RT Deutsch, 12月 15»
9
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Mission 49 [Überleben ...
Dies ist eine kniffligere Variante einer der spannendsten Missionen von the Phantom Pain, namentlich Mission Nummer 8: Besatzungsmacht. Im Grunde folgt ihr ... «Eurogamer.de, 9月 15»
10
Schlüsseljahr 1945: US-Herrschaft über Leipzig verunsicherte die ...
Parallel mit der Sicherung der Lebensgrundlagen in der von Bomben und Straßenkämpfen schwer gezeichneten Stadt begann die US-Besatzungsmacht, ... «DIE WELT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Besatzungsmacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besatzungsmacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA