アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Palmwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPALMWEINの発音

Palmwein  Pạlmwein [ˈpalmva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALMWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPALMWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Palmwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Palmwein

パームワイン

Palmwein

トーディとも呼ばれるパームワインは、熱帯の国々で人気のあるさまざまなヤシの木から作られた熱帯の飲み物である、手のひらと呼ばれています。 すでにEbersのパピルスにあるPalmweinは、庭を変える媒体と言われています。 Als Palmwein, auch Toddy, bezeichnet man gegorenen Palmensaft, ein in Tropenländern beliebtes, aus verschiedenen Palmen bereitetes alkoholisches Getränk. Schon im Papyrus Ebers wird Palmwein als gemütsveränderndes Mittel bezeichnet.

ドイツ語辞典でのPalmweinの定義

特定のヤシの発酵した、甘いジュースからのワイン。 Wein aus dem gegorenen, zuckerhaltigen Saft bestimmter Palmen.
ドイツ語辞典で«Palmwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALMWEINと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Obstschaumwein
O̲bstschaumwein [ˈoːpstʃa͜umva͜in]
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Reiswein
Re̲i̲swein [ˈra͜isva͜in]
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PALMWEINのように始まるドイツ語の単語

Palmitat
Palmitin
Palmitinsäure
Palmkätzchen
Palmkern
Palmkohl
Palmlilie
Palmöl
Palmsonntag
Palmtop
Palmwedel
Palmweide
Palmweihe
Palmyra
Palmyrapalme
Palmyrer
Palmyrerin
palmyrisch
Palmzucker
Palmzweig

PALMWEINのように終わるドイツ語の単語

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Frontschwein
Fruchtwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Moselwein
Prädikatswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

ドイツ語の同義語辞典にあるPalmweinの類義語と反意語

同義語

«Palmwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALMWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Palmweinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPalmweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Palmwein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

棕榈酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vino de palma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Palm wine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبيذ النخيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пальмовое вино
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vinho de palma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাম ওয়াইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vin de palme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Palmwein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パームワイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팜 와인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Palm anggur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rượu Palm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாம் மது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाम वाइन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

palmiye şarap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vino di palma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wino palmowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пальмова вино
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vin de palmier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Palm κρασί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

palmwyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pALMVIN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Palm vin
5百万人のスピーカー

Palmweinの使用傾向

傾向

用語«PALMWEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Palmwein»の使用頻度を示しています。
Palmweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Palmwein»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALMWEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Palmwein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Palmwein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Palmweinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PALMWEIN»の引用

Palmweinという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Wenn du jeden Tag Palmwein trinkst, wirst du jeden Tag ein Stück deines Lebens zerstören.

«PALMWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPalmweinの使いかたを見つけましょう。Palmweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Im Weitergehen begegnete er mehreren Personen, die Palmwein trugen. Zu diesen sagte er: „Gebt mir etwas Palmwein zu trinken !" — Sie : „Wer bist ^du , der du sagst, du wollest von dem Palmwein trinken, den wir dem König bringen?
2
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
Palmwein (auch dcha). a. bgbge, leichter Palmwein, che sesë, schwerer Palmwein. a. tst', der Palmwein ist alt, stark, kräftig: a. ММ. cf. Мулат. a. ku, der Palmwein ist gestorben, d. h. ganz sauer: a. Laika. a. видя, reiner, ungemischter Schnaps; ...
Diedrich Westermann
3
Selbstzeugnisse
Manchmal wird behauptet, daß der Alkoholismus unter den Eingeborenen auch ohne Schnapseinfuhr herrschen würde. Dies ist Gerede. An im Lande selber bereitetem Alkohol kommt für den Urwald nur der Palmwein in Betracht. Dieser aber ...
Albert Schweitzer, 1988
4
Senegambische Küche: Detarium Senegalense, Palmwein, Saba ...
Kapitel: Detarium Senegalense, Palmwein, Saba Senegalensis, Ataya, Banjul Breweries, Vimto, Benachin, Yassa, Domoda, Chakery, Thieboudienne, Wonjo. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Menschen und Tiere weltweit. Einblicke in besondere Beziehungen
Eines Tages entschied der Palmweinzapfer, eine stille Bitte an den Unbekannten zu richten; er bat ihn darum, ein bisschen von dem Palmwein zurück zu lassen, damit er zumindest ein wenig von seinem eigenen Wein trinken konnte.
Birgitta Huse, Irmgard Hellmann de Manrique, Ursula Bertels, 2011
6
Highlife: Entwicklung und Stilformen ghanaischer Gegenwartsmusik
Bereits die frühesten einstimmigen Kadenzformeln der "Palmwein-Gitarristen" zeigen eine ambivalente Haltung: sie können völlig linear interpretiert und verstanden werden ebenso wie harmonisch. Ihre Entwicklung verlief, wie die gesamte ...
Chrys Kwesi Sackey, 1995
7
Togo unter deutscher Flagge: Reisebilder und Beobachtungen
Den besten Palmwein erhält man des llorgeits. wenn er in der .\'a.cht abgekühlt ist und frisch von der Farm gebracht wird; meistens wird der Palmwein morgens und nachmittags. bei. Sonnenuntergang, von den Farmen geholt. Er ist eine ...
Heinrich Klose, 2013
8
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
M.z zwß fchen Seringapatam und Vangalore in Anpflanzungen verbreitet. Am mittlern Caverh foll Major Macleod") ihre Cultur erft auf der Plateauhdhe um Pallia eingeführt habens friiher erhielten die dortigen Bewohner ihren Palmwein von ...
Carl Ritter, 1835
9
Ikefang & Gutgenug: Südsee-Geschichten
Palmwein,. Trutenärsche. und. ein. Hühnerdieb. Es gibt Inseln, die einzig einem bestimmten Zweck dienen. Nehmen wir zum Beispiel Ikik. Dieser Sandhaufen liegt rund sieben Paddelstunden nördlich von Ik. Aufgrund der entfernten Lage ...
Hanspeter Gsell, 2013
10
Regenzauber: Auf dem Niger ins Innere Afrikas
»Und auf Palmwein.« »Palmwein, ja«, träumte Sékou. »Was ist schlecht daran?« »Er macht die Herzen der Männer und Frauen kaputt«, sagte Kourou. »Sie streiten immerzu, wenn sie betrunken sind. Und dich macht er unausstehlich.
Michael Obert, 2012

用語«PALMWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPalmweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugen Ruge - Follower
Vielleicht sind die beiden vom Palmwein ein bißchen angetrunken. Vielleicht gehen sie, weil es nicht viel zu tun gibt, etwas früher als gewöhnlich ins Bett. «WDR Nachrichten, 10月 16»
2
Oktoberfest - Das Festbier ist wie Wasser
Die Szene erinnerte mich nämlich an Afrika, wo sich die Eingeborenen mit Palmwein in Schwung bringen. Der Palmwein-Zapfer zapft den Wein direkt aus dem ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Eine Bordellbar bei den Diamantminen
... jedweder Gestalt, die schlugen Bahntrassen in den Fels, fertigten ein Leben aus Palmwein und erdachten zwischen Markt und Minen ein System. " Leseprobe ... «NDR.de, 8月 16»
4
Afrika-Fest in Potsdam: "Bevor man sich integriert, muss man von ...
Am Brandenburger Tor wird es viele Stände mit kulturellen und kulinarischen Spezialitäten geben, zum Beispiel nigerianischen Palmwein und viele exotische ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8月 16»
5
Die Kunst des Essens
Auch Alltagsgefässe wie Krüge für Palmwein wurden entweder aus Ton mit perfekten Rundungen geformt und kunstvoll verziert, oder dann mit einem langen ... «Huffington Post Deutschland, 7月 15»
6
Wenn Schimpansen sich richtig die Kelle geben
In Guinea haben jetzt aber auch die Primaten ihre Vorliebe für Palmwein entdeckt. Und leben sie hemmungslos aus. In der aktuellen Ausgabe des Magazins ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 15»
7
Schimpansen trinken gerne Alkohol
Demnach nutzen die Primaten Palmwedel, um den vergorenen Saft aus Raffiapalmen, aus dem auch Palmwein hergestellt wird, aufzunehmen. Er enthält 6,9 ... «RP ONLINE, 6月 15»
8
Alkohol: Wilde Schimpansen trinken literweise Palmwein
Die Forscher berechnen, dass die Affen durchschnittlich etwa einen Liter "Palmwein" trinken, manche auch erheblich mehr. Oft tranken auch mehrere Affen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
9
Palmwein aus Ganymeds Hand
Als Forscher setzte sich Ernst Haeckel für Darwins Evolutionstheorie ein. Als Reisender ließ er sich Affenfleisch in Sri Lanka schmecken. Und verfiel der Insel mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
10
Gambias Präsident Jammeh: Grössenwahn und Brutalität
2003 klagte er Mitglieder der Opposition an, sie hätten an einer Kreuzung einen toten Löwen und eine Kalebasse mit Palmwein vergraben, um die gambische ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palmwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/palmwein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z