アプリをダウンロードする
educalingo
Pendel

"Pendel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PENDELの語源

mittellateinisch pendulum, substantiviertes Neutrum von lateinisch pendulus = hängend, zu: pendere = hängen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPENDELの発音

Pẹndel 


PENDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENDELはどんな意味ですか?

振り子

振り子は、軸またはその重心の外側の点に旋回して、自らの静止位置を揺動させることができる。 振り子の振り子周波数は、その長さに依存するが、振り子質量には依存しない。

ドイツ語辞典でのPendelの定義

剛体は重力の影響を受けて水平軸の周りを振動する。

PENDELと韻を踏むドイツ語の単語

Ballpendel · Bifilarpendel · Einzelhandel · Großhandel · Handel · Horizontalpendel · Karwendel · Kompensationspendel · Kopfballpendel · Lavendel · Mandel · Mendel · Quendel · Reversionspendel · Sekundenpendel · Stendel · Trendel · Uhrpendel · Wendel · lavendel

PENDELのように始まるドイツ語の単語

Pendant · Pendelachse · Pendelbewegung · Pendellampe · pendeln · Pendelsäge · Pendelschwingung · Pendelschwung · Pendelstaffel · Pendeltür · Pendeluhr · Pendelverkehr · Pendelwanderung · Pendelzug · pendent · Pendentif · Pendenz · Penderecki · Pendler · Pendlerin

PENDELのように終わるドイツ語の単語

Aktienhandel · Autohandel · Buchhandel · Detailhandel · Fachhandel · Grandel · Händel · Kandel · Klimawandel · Menschenhandel · Schindel · Schrotthandel · Schwindel · Spindel · Versandhandel · Wandel · Warenhandel · Welthandel · Zindel · Zinfandel

ドイツ語の同義語辞典にあるPendelの類義語と反意語

同義語

«Pendel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pendelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPendelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pendel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

péndulo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pendulum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقاص الساعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маятник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pêndulo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোলক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pendule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandul
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pendel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

振り子
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pendulum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả lắc đồng hồ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊசல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळाचा लंबक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarkaç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pendolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wahadło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маятник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pendulă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκκρεμές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pendulum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pendeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pendel
5百万人のスピーカー

Pendelの使用傾向

傾向

用語«PENDEL»の使用傾向

Pendelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pendel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pendelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PENDEL»の引用

Pendelという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Späth
Langfristig wird das Pendel wieder zugunsten der CDU ausschlagen. Aber acht Jahre werden wir auf einen neuen Kanzler der CDU schon warten müssen, falls Rot-Grün die Fehlerquote nicht noch steigert.
2
Tania Blixen
Das Pendel schlägt nicht zurück und ändert die Richtung, weil seine Richtung für falsch befunden worden ist, sondern die Uhr geht, weil das Pendel sich hin und zurück bewegt.
3
Anne Morrow Lindbergh
Das Pendel muss zwischen Einsamkeit und Gemeinsamkeit, zwischen Einkehr und Rückkehr schwingen.
4
Walt Whitman
Das Pendel zeigt den Augenblick an, aber was zeigt die Ewigkeit an?
5
George Gordon Byron
Der Mensch ist ein Pendel zwischen Lächeln und Tränen.
6
Edmond de Goncourt
Gestern nacht hörte ich in meinem Bett das Pendel der Hoteluhr und am Horizont das mit der Flut steigende Meer. Es kam mir vor, als vernähme ich zugleich den Puls der Zeit und den Atem der Ewigkeit.
7
Friedrich Theodor Vischer
Orakel, Wünschelrute, Pendel und meinetwegen auch Tarotkarten sind bloß die Verstärker, die Lautsprecher für etwas, das bereits in uns schlummert, aber dessen Impulse zu ungewohnt sind, als daß wir sie inmitten des Lärms in unseren Köpfen wahrnehmen würden.
8
Phil Bosmans
Wenn du einzig und allein an der Oberfläche lebst, wenn dich nur dein Außen interessiert, deine Aufmachung, dein Aussehen, und dein Ansehen, dann hängt dein Glück an einem launischen Pendel: heute glücklich – morgen unglücklich, heute in Stimmung – morgen verzweifelt. Geh in dich hinein! Mach etwas für dein Innen, für deine Inneneinrichtung deines Herzens. Da sind die Stimmungen und die treibenden Kräfte zu Hause, die dich verwirren oder überglücklich machen.
9
Arthur Schopenhauer
Das Leben ist ein Pendel, welcher ohne Unterlaß zwischen Schmerz und Langeweile schwingt.

«PENDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPendelの使いかたを見つけましょう。Pendelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das siderische Pendel: Ohne Raum & Zeit
Das Pendel als Werkzeug der Radiästhesie Einweihung in eine alte Kunst.
Friedrich Eschenbacher, Hubert Schmidt, 2011
2
Die Wünschelrute und Das Siderische Pendel
Lehrbuch zu W nschelrute und siderischem Pendel, Nachdruck des Originals von 1925.
Adam Boll, 2012
3
Schwingungen und Pendel
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Physik - Mechanik, Note: -, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Grundvorlesungen der theoretischen Physik, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Zusammenfassung ist im ...
Mario Laux, 2011
4
Systembeschreibung Invertiertes Pendel - LIP100 unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: sehr gut, Fachhochschule Lausitz (Institut Elektrotechnik), Veranstaltung: Synthese von Regelkreisen II (FH Lausitz), 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marcel Wittek, 2009
5
Realisierung Einer Prototypischen Hardwarelosung Fur Ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Informationstechnik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ist die einzige mir bekannte Realisierung einer Regelung des Inversen ...
Benjamin Berger, 2010
6
Über die Einwirkung der Reibungs-Electricität auf das ...
Bei dem nächsten Versuche wurde das Pendel mit Staniol umlegt, so dass noch ein Theil des Staniols über die Pendelspitze hervorragte; mit diesem Theil wurde der Metallknopf des GoldblattElectrometers umwickelt; nach Bethätigung der ...
Johann Carl BAEHR, Otto REINHARD (of Loschwitz bei Dresden.), 1870
7
Mit Pendel und Einhandrute: Eine ballastfreie und schnelle ...
Teil. I. Das. Pendel. Welches Pendel? Es kommt nicht auf das Pendel an, sondern auf den Pendelnden. Als Pendel kann jeder Gegenstand dienen, der sich an einer Schnur befestigen lässt, z.B. ein Ring. Nehmen Sie z.B. einen Faden und ...
Raimund Kellmann, 2013
8
Über das Foucault'sche Pendel: Inauguraldissertation
Die Richtung, in welcher das Pendel sich zum ersten Male in dem tiefsten Punkte , den es erreicht, befindet, ist 1,0, d; n, wo 1/1, durch die Gleichung (29) definirt ist . Y D8 6m =>_6(3m) und 6,02: 623m ist, 6,02 6‚(3m) 6,02 6‚3m so folgt aus (35) ...
Julius Franz, 1872
9
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Ein Feder-Masse-Pendel der Masse m = 0.5 kg führe eine ungedämpfte harmonische Schwingung aus mit einem Weg-Zeit-Verhalten entsprechend y ( t ) = A . sin ( o^t + % ) , worin A = 25cm (Amplitude), co0=4nHz (Kreisfrequenz), und ^0=f ...
Claus Wilhelm Turtur, 2007
10
Versuche mit dem Balistischen Pendel die Geschwindigkeiten ...
Der Pendel Nr. 2 war mit zwei Schilden versehen, welche aus cirkelrunden, beinahe 5" dicken Stücken von zähem Eichenholz bestanden, an den entgegenstehenden Seiten der Platte des Pendels angebracht und mit starken eisernen ...
Benjamin Thompson von Rumford, Hieronymus Franz Seraph Roedlich, 1830

用語«PENDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPendelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Welt und das Pendel
Zur Rettung des armen Gefangenen vor dem Pendel und aus der Grube werden neue Gesetze, Verhandlungen und Zugeständnisse auf allen Seiten notwendig ... «GoldSeiten.de, 11月 16»
2
Heute Nacht bekommt das Pendel einen Schubs
«Dann muss ich dem Pendel einen Schubs geben.» Die Umstellung auf Winterzeit ist im Vergleich zur Sommerzeit viel einfacher, erläutert er. Heute muss er ... «az Limmattaler Zeitung, 10月 16»
3
Übung für das Gleichgewicht: Als „Pendel” das Körpergefühl schulen
Berlin. Mit einer einfachen Übung lässt sich das Gefühl für den eigenen Körper und das Gleichgewicht schulen: Dafür stellt man sich aufrecht hin, die Füße ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
4
Mercedes in Malaysia: Hamilton will Pendel zu sich schwingen
(Motorsport-Total.com) - Mit dem knappen und spannenden Erfolg von Singapur im Rücken kommt Mercedes nun am kommenden Wochenende zum nächsten ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
5
Pendel und Homöopathie trotz Krebsdiagnose: Heilpraktiker steht ...
Trotz vorheriger Krebsdiagnose stellte ein Heilpraktiker offenbar per Pendel eine Entzündung fest und behandelte eine Frau mit teuren homöopathischen ... «DAZ.online, 7月 16»
6
Merkur-Hexe Uli Singer: Das Pendel prophezeit den deutschen Sieg
Nicht nur ein klares, sogar ein überschwängliches „Ja“ signalisierte das Pendel bei der Frage nach einem deutschen Sieg über Italien. Auch das Ergebnis verrät ... «Merkur.de, 7月 16»
7
«Der Immobilienmarkt ist wie ein Pendel»
Die Jagd nach Rendite treibt Investoren in Immobilien. Privatanleger würden dabei oft die Risiken missachten, kritisiert Donato Scognamiglio, CEO und Partner ... «Finanz und Wirtschaft, 6月 16»
8
Berufsverkehr: Eine Nation pendelt
Pendeln kostet nicht nur Geld und Nerven, sondern auch Lebenszeit: 22 Prozent der deutschen Arbeitnehmer sind zwischen 30 und 60 Minuten pro Strecke ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Das Ecosche Pendel
Am wichtigsten für mich wurde 1989 sein „Das Foucaultsche Pendel“; diesen Roman habe ich inzwischen – glaube ich – vierzehn Mal gelesen. Ohne das ... «docma, 2月 16»
10
DSDS 2016: Exklusive Preview zum Auftritt von Franziska Gillo in ...
In der sechsten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 möchte Franziska Gillo mit "Pendel" von Yvonne Catterfeld überzeugen. Ihr Herz ... «RTL Online, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pendel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pendel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA