アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENDOLOの発音

pen · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENDOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pendolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

振り子

Pendolo

単純な振り子は、非伸縮性のワイヤと、その端部に固定され、重力の誘引を受けるポイント質量とからなる物理的システムである。 この一見些細なシステムは、主要な特性、すなわちアイソクロナスを正しく記述したガリレオ・ガリレイ学者の実験的かつ理論的なコミットメントによって有名になった。 Il pendolo semplice è un sistema fisico costituito da un filo inestensibile e da una massa puntiforme fissata alla sua estremità e soggetta all'attrazione gravitazionale. Questo sistema apparentemente banale è stato reso celebre dall'impegno sperimentale e teorico profuso dallo studioso Galileo Galilei, che ne ha correttamente descritto la proprietà principale, ovvero l'isocronismo.

イタリア語辞典でのpendoloの定義

辞書の振り子の最初の定義は、重力によって垂れ下がる水平の固定軸の回りの回転体です。 振り子の別の定義は、垂直を決定するために使用されるスレッドから垂れ下がる重さである。 振り子は振り子にもあります。振り子はぶら下がってその振動で時間を測定します。

La prima definizione di pendolo nel dizionario è corpo girevole intorno a un asse fisso orizzontale, che pende per gravità. Altra definizione di pendolo è peso che pende da un filo usato per stabilire il perpendicolo. Pendolo è anche nella pendola, il peso che pende e misura il tempo con le sue oscillazioni.

イタリア語辞典で«pendolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENDOLOと韻を踏むイタリア語の単語


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
guindolo
guin·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

PENDOLOのように始まるイタリア語の単語

pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendoloni
pendone
pendulo

PENDOLOのように終わるイタリア語の単語

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

イタリア語の同義語辞典にあるpendoloの類義語と反意語

同義語

«pendolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpendoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pendolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

péndulo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pendulum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رقاص الساعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маятник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pêndulo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দোলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pendule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bandul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pendel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

振り子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pendulum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quả lắc đồng hồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊசல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळाचा लंबक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sarkaç
70百万人のスピーカー

イタリア語

pendolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wahadło
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маятник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pendulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκρεμές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pendulum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pendeln
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pendel
5百万人のスピーカー

pendoloの使用傾向

傾向

用語«PENDOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pendolo»の使用頻度を示しています。
pendoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENDOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pendolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pendolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pendoloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PENDOLO»の引用

pendoloという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Deauville
La felicità e la disgrazia sono a volte così vicine una all'altra che si confondono. Il nostro cuore come un pendolo oscilla sempre tra loro due.
2
Saki
Ecco un nuovo giorno. O pendolo muoviti adagio.

«PENDOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpendoloの使いかたを見つけましょう。pendoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il pendolo di Foucault
“L'autore mescola mille piste, mille storie, moltiplica i pezzi di bravura e alterna, alla Shakespeare, il prossimo e l'intimità, la follia e la saggezza.
Umberto Eco, 2013
2
Il pozzo e il pendolo e altri racconti
Con i suoi racconti Poe ha creato un mondo fantastico e misterioso, cupo e inquietante, fatto apposta per chi non ha paura della paura.
Edgar Allan Poe, 2012
3
Dell'orologio a pendolo di Galileo Galilei e di due recenti ...
a tenere appoggiato alla periferia della ruota l'estremo p del suo braccio pq. ll pendolo. mobile intorno ad a, riesca congiunto al suo estremo superiore colle due code 0 leve al, 09; la prima più corta situata innanzi alla ruota sicché possa ...
Galileo Galilei, Eugenio ALBÈRI, 1856
4
Fiori di Bach. Per curare
L'USO DEL PENDOLO Le essenze floreali possono anche essere scelte con l' aiuto di un pendolino. Si tratta della radioestesia, una delle tecniche diagnostiche più antiche e controverse: veniva usata dagli sciamani, i guaritori delle antiche ...
Scilla Di Massa, 2002
5
Il pozzo e il pendolo
Un uomo si sveglia: è imprigionato in una cella immersa nell'oscurità assoluta.
Edgar Allan Poe, 2013
6
Elementi di fisica esposti dal sacerdote Agostino Riboldi
Si vede pertanto che l'oscillazione di _un pendolo composto é quella che compete'ai punti dell'asse ' di oscillazione, ossia che il pendolo composto é sincrono col pendolo semplice la cui lunghezza sia eguale alla lunghezza d' oscillazione ...
Agostino Gaetano Riboldi, 1866
7
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Lunghezza del pendolo composto. - Le leggi e la formola a cui accennammo, s' applieano anche al pendolo composto: ma allora bisogna definire ciò che s' intende per lunghezza. di questo pendolo. A tale intento. osserviamo che essendo ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
8
I valori degli italiani 2013: Il ritorno del pendolo
In questo libro la Fondazione Censis raccoglie un distillato di informazioni su diversi fenomeni - dai nuovi modelli di welfare al «papafrancescanesimo», dai vari format di famiglia alla vitalità inespressa - e individua i percorsi ...
Censis, 2013
9
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Onde confermare, nella costruzione del pendolo, le due leggi esposte coll' esperienza conviene ravvminarsi il più che sia possibile alla semplicità del pendolo ideale, che abbiam detto consistere in un filo incatendibile senza peso, e alla cui ...
Carlo Matteucci, 1854
10
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
L'Ugenio introdusse l'uso del pendolo cicloidale per avere le oscillazioni sempre isocrone; e tutta la differenza di un tal pendolo e quello naturale consiste Dell' imperniamento : (Tav.VII Dg. 2) X è una verga d' acciajo nella quale prossima alla ...
Luigi Pacinotti, 1845

用語«PENDOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perché gli orologi a pendolo, se vicini, oscillano insieme? Dopo 350 …
Come mai due orologi a pendolo messi uno accanto all'altro si sincronizzano e oscillano insieme? Da quando Christian Huygens, inventore e ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
F1 2015, GP Ungheria, FP1: spaventoso incidente per Perez
... forte velocità sul cordolo della curva 13 – ha innescato un catastrofico pendolo, rendendo il pilota un mero passeggero della propria vettura, ... «Automoto.it, 7月 15»
3
Gp d'Ungheria: spettacolare incidente di Perez
Il messicano ha perso il controllo della vettura sull'erba sintetica forse per un cedimento della sospensione posteriore destra, partita in pendolo ... «tio.ch, 7月 15»
4
Comunicato Stampa della Giunta del 23/07/2015
... Il Pozzo e il Pendolo direzione artistica Annamaria Russo info e prenotazioni 0815422088 347 4287910 www.ilpozzoeilpendolo.it lunedi' 27 ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Gp d'Ungheria: dopo la paura per Perez, svetta Hamilton …
Partita in pendolo la Force India è andata a sbattere di muso contro le barriere ed è poi decollata su un avvallamento del terreno ritrovandosi ... «Sportevai, 7月 15»
6
USA: sempre meno sesso tra i giovani
Secondo la professoressa Cushman, i risulti dei Centers for Disease Control mostrano anche che c'è stato “uno spostamento del pendolo” ... «FusionServ, 7月 15»
7
'Vivere' la Gran Bretagna a 360° prima di partire
Lake District - Gran bretagna - foto visitbritainblog.com Ascoltare il suono del carillon dell'orologio a pendolo nella casa di Anne Hathaway, fare ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
8
Comunicato Stampa della Giunta del 21/07/2015
... Francesco Desiato, Giacinto Piracci a cura di Il Pozzo e il Pendolo direzione artistica Annamaria Russo info e prenotazioni 0815422088 347 ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Leggi Universali
"Tutto si muove come un pendolo: la misura del suo movimento verso destra è la stessa del suo movimento verso sinistra; il Ritmo è la ... «Urloweb, 7月 15»
10
151-15 Da ENEA una tecnologia smart e low cost per produrre …
Si tratta di uno scafo da posizionare in mare aperto che ha al suo interno un pendolo collegato a un generatore di energia elettrica. L'energia ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pendolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pendolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z