アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessimistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPESSIMISTISCHの発音

pessimistisch  [pessimịstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSIMISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPESSIMISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pessimistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpessimistischの定義

悲観主義に満ちた悲観主義や適切な態度を表現している。 悲観的なものを見て、考えてみてください。 von Pessimismus erfüllt von Pessimismus erfüllt oder die entsprechende Haltung ausdrückend. von Pessimismus erfülltBeispieletwas pessimistisch sehen, betrachten.

ドイツ語辞典で«pessimistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESSIMISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PESSIMISTISCHのように始まるドイツ語の単語

pesen
Peseta
Pesete
Peso
Pessach
Pessachfest
Pessachlamm
Pessar
Pessimismus
Pessimist
Pessimistin
Pessimum
Pest
Pestalozzi
pestartig
Pestbeule
pesten

PESSIMISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpessimistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PESSIMISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pessimistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimistischのドイツ語での同義語

ドイツ語で«PESSIMISTISCH»の反義語

次のドイツ語の単語は、«pessimistisch»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimistischのドイツ語での反義語

«pessimistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSIMISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessimistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpessimistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pessimistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悲观
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pesimista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pessimistic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متشائم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пессимистический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessimista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হতাশাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pessimiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesimis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pessimistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悲観的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비관적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesimis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bi quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैराश्यपूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kötümser
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pessimistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pesymistyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

песимістичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pesimist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιόδοξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimisties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pessimistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pessimistisk
5百万人のスピーカー

pessimistischの使用傾向

傾向

用語«PESSIMISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«pessimistisch»の使用頻度を示しています。
pessimistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessimistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESSIMISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pessimistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pessimistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pessimistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PESSIMISTISCH»の引用

pessimistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Schmid
Es ist ein bedrohliches Zeichen, dass alle Utopien der jüngeren Zeit pessimistisch sind.
2
Dustin Hoffman
Wer nicht pessimistisch ist, ist nicht realistisch.
3
Johannes XXIII.
Wer glaubt, der zittert nicht. Er überstürzt nicht die Ereignisse. Er ist nicht pessimistisch eingestellt. Er verliert nicht die Nerven. Glauben, das ist Heiterkeit, die von Gott stammt.
4
Paul R. Ehrlich
Ich bin sehr optimistisch, wenn ich mir vorstelle, was die Menschheit tun könnte. Ich bin aber sehr pessimistisch, dass sie es tatsächlich auch tun wird.
5
André Brie
Warum denn pessimistisch sein? Man kann heutzutage doch auch als Optimist verzweifeln.
6
Karl-Heinz Karius
Pessimisten stimmt besonders pessimistisch, dass sich ihr Optimismus in Sachen Pessimismus nicht immer bewahrheitet.
7
Albert Schweitzer
Mein Erkennen ist pessimistisch, mein Wollen und Hoffen optimistisch.
8
Karl-Heinz Karius
Der wahre Optimist testet ein Leben lang die Nützlichkeit von Pessimismus. Der wahre Pessimist dagegen ist viel zu pessimistisch, um sich endgültig für Pessimismus zu entscheiden.
9
Arthur Schopenhauer
Den Fundamentalunterschied aller Religionen kann ich nicht, wie durchgängig geschieht, darin setzen, ob sie monotheistisch, polytheistisch, pantheistisch oder atheistisch sind, sondern nur darin, ob sie optimistisch oder pessimistisch sind [...].
10
Manfred Hinrich
Ich hab Optimismus studiert, das Ergebnis stimmt mich pessimistisch.

«PESSIMISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpessimistischの使いかたを見つけましょう。pessimistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Love it or Loath it - you can't ignore it" - Die ...
... 0,00 2,20 Leseransprache / Miteinbeziehung 2,33 14,58 8,79 Tabelle A23: Ansprechhaltung optimistisch / pessimistisch BildZeitung The Sun Gesamt optimistisch Anzahl 201,0 279,0 480,0 % von optimistisch / pessimistisch 41,9 58, 1 100,0 ...
Susanne Höke, 2005
2
Das Kino in Krisenzeiten: Ein Zuschauer- und Wirtschaftsmagnet?
Tabelle A32: Schauen Sie persönlich eher optimistisch oder eher pessimistisch in Ihre eigene Zukunft? (Frage 15) absolute relative Häufigkeit Häufigkeit in Prozent Ich schaue sehr optimistisch in die Zukunft. 31 15,6 % Ich schaue eher ...
Timmy Ehegötz, 2012
3
Barrierefreie und thesaurusbasierte Suchfunktion für das ...
„Anfrage“ „Fall“ Parameter Wert Anfrage Fall 1 K15 K18 Beliebig Beliebig 0,17 2 K11 K8 Beliebig Beliebig 0,33 3 K11 K1 Optimistisch Optimistisch Optimistisch Pessimistisch Pessimistisch Pessimistisch Durchschnitt Durchschnitt Durchschnitt ...
Stefan Wagner, 2007
4
Die Analyse von Ausfällen bei Betriebspanelstudien: ...
Dargestellt am Beispiel des NIFA-Panels Birgit Hahn. Einschätzung Umsatz Vergangenheit, dicho 2,2 47,8 23,7 26,3 Valid Percent 4,3 Cum Percent 8,2 41,7 23,7 26,4 15,4 30,7 52,6 1,3 E5fi3DI Value Label Value pessimistisch 0 optimistisch ...
Birgit Hahn
5
Lebenssackgassen: Herausforderung für die pastorale Beratung ...
Teils optimistisch teils pessimistisch müssen 19% der Befragten betrachtet werden, während fast 21% als pessimistisch bzw. hoffnungslos und 22% als extrem pessimistisch bzw. extrem hoffnungslos zu bezeichnen sind. Insgesamt kann ...
Michael Scherer-Rath, 2001
6
Transaction Banking:
Euro ohne Gründungskosten mit Gründungskosten Szenar en 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Szena o 1 optimistisch Szena o 1 neutral Szena o 1 pessimistisch Szena o 2a optimistisch Szena o 2a neutral Szena o 2a pessimistisch Szena o ...
Ingo Kipker, Michael Veil, 2003
7
Postmoderne Nachrichtenlogik: Redaktionelle ...
Abbildung 32: Prospektivität der Politik-Berichterstattung nach Medientypen – in Prozent der Politik-Berichte (N=5.299) 0% 10% 20% 30% 40% 50% pessimistisch optimistisch AUT BRD Tageszeitungen 37,8 27,8 5,5 11,6 AUT BRD Magazine ...
Günther Lengauer, 2007
8
Marketing: Lehr- und Handbuch
Umsatz K var. pessimistisch K var. realistisch K var. optimistisch K fix Menge Umsatz Gesamtkosten K fix pessimistisch >• K fix realistisch Umsatz optimistisch Umsatz realistisch Umsatz pessimistisch Gesamtkosten K fix Menge Abb. 162: Break ...
Werner Pepels, 2004
9
Jeden Tag weniger ärgern!: Das Anti-Ärger-Buch 59 konkrete ...
Optimistisch/pessimistisch. denken. Mike Als Student jobbte ich oft in einer großen Firma, und bei der Arbeit neigte ich dazu, mich über Dinge aufzuregen, wobei ich mit der Aufregung anders umging, als zu Hause bei vergleichbaren ...
Vera F. Birkenbihl, 2006
10
Ideen. Arbeitsbuch. Con CD Audio. Per le Scuole superiori:
8 Mario mag keinen Stress. a Alex: b Julia: c Hannes: d Sabrina: e Sven: f Robert: aktiv spontan pessimistisch diszipliniert kreativ pessimistisch ordentlich vorsichtig ruhig freundlich ruhig vorsichtig freundlich passiv unordentlich passiv ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2010

用語«PESSIMISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessimistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheit: Pessimismus schadet deinem Herz
Eine neue Langzeitstudie aus Finnland fand nun etwa einen Zusammenhang zwischen einer pessimistischen Weltsicht und dem Risiko, an den Folgen einer ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Warum sind die Konsumenten so pessimistisch?
Wie lässt sich dieser anhaltende Pessimismus der Konsumenten erklären? ... dass die Befragten gute Gründe haben, warum sie pessimistisch bleiben. «Der Bund, 10月 16»
3
Österreicher weniger pessimistisch
Anfang 2016 waren noch 45 Prozent pessimistisch, 8 Prozent optimistisch. In der Umfrage im Auftrag der Bundesländerzeitungen sehen 17 Prozent der ... «derStandard.at, 10月 16»
4
Konjunkturanalyse- Mainfrankens Wirtschaft ist pessimistisch
Die Wirtschaft in Mainfranken präsentierte sich 2016 bislang in hervorragender Verfassung. Die Konsumfreude der Verbraucher und verstärkte öffentliche ... «TV touring, 10月 16»
5
SVW: Gnabrys Prognose ist pessimistisch
Nach einer Halbzeit war für Serge Gnabry gegen Leverkusen schon Schluss. Der Rücken machte dem Bremer Hoffnungsträger zu schaffen: Wirbelprellung, war ... «sport.de, 10月 16»
6
Top-Analyst pessimistisch: Ist das iPhone 7 kein Verkaufsschlager?
Erst hieß es, Kunden rissen Apple die neuen iPhones aus den Händen, jetzt schreiben Analysten, sie verkauften sich schlechter als die Vorgängermodelle. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
7
Dalai Lama blickt pessimistisch in die Zukunft
Im Europarat blickt der Dalai Lama mit Pessimismus auf das 21. Jahrhundert. "Ich bin jetzt 81 Jahre alt, ich erwarte keine glücklichere Menschheit mehr in ... «Deutsche Welle, 9月 16»
8
Arbeitsmarkt: Bildung schützt vor Sorgen nicht
Warum sind dann gerade Akademiker im besten Berufs-Alter so pessimistisch? Nur 39 Prozent der Umfrageteilnehmer glauben, dass sich die Situation am ... «karriere.at, 8月 16»
9
Gut Ausgebildete haben den Job-Blues: Zwei Drittel sind pessimistisch
Fast zwei Drittel der Akademiker schätzen die Situation am Arbeitsmarkt als "schlecht" oder "sehr schlecht" ein. Das liegt auch an den Ansprüchen an die ... «derStandard.at, 7月 16»
10
Wirtschaftsausblick: Britische Firmen nach Brexit-Votum pessimistisch
Bei einer neuen Umfrage zeigten sich markant mehr Firmen pessimistisch zum wirtschaftlichen Ausblick für die nächsten 12 Monate als vor dem Referendum. «BLICK.CH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. pessimistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pessimistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z