アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defätistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEFÄTISTISCHの発音

defätistisch  defätịstisch, defaitịstisch  [defɛˈtɪstɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFÄTISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEFÄTISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«defätistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

敗北

Defätismus

「敗北主義」という言葉は、もともとは勝利の機会がなく、あきらめる強い傾向がないという確信を意味していました。 この表現は、フランスでの第一次世界大戦中に起きたもので、抑圧、辞任、軍事的勝利への疑念の体系的な餌食の卑劣さを特徴付けました。 疑わしい心理戦に反対する手段として、そのような行動は軍事裁判所によって認可された。 今日、この用語はむしろ社会的および政治的状況の体系的な「いじめ」である。 道徳的な敗北主義は、良い行動が可能であるとは信じられない敗北主義です。 Der Begriff Defätismus bezeichnet ursprünglich die Überzeugung, dass keine Aussicht auf den Sieg besteht, und eine daraus resultierende starke Neigung, aufzugeben. Der Ausdruck entstand während des Ersten Weltkrieges in Frankreich und bezeichnete den Vorwurf des systematischen Nährens von Mutlosigkeit, Resignation und Zweifel am militärischen Sieg in den eigenen Reihen. Als Mittel der gegnerischen psychologischen Kriegführung verdächtigt, wurde solches Verhalten von Militärtribunalen sanktioniert. Heute bezeichnet der Begriff eher ein systematisches „Schlechtreden“ von gesellschaftlichen und politischen Umständen. Als moralischer Defätismus wird ein Defätismus bezeichnet, der nicht daran glaubt, dass gutes Handeln möglich ist.

ドイツ語辞典でのdefätistischの定義

彼に特徴的な、敗北主義者の発言の例。 von Defätismus erfüllt, durch ihn gekennzeichnetBeispieldefätistische Äußerungen.
ドイツ語辞典で«defätistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFÄTISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

DEFÄTISTISCHのように始まるドイツ語の単語

defäkieren
Defatigation
Defätismus
Defätist
Defätistin
Default
defäzieren
defekt
Defektar
Defektarin
Defektexemplar
defektiv
Defektivität
Defektivum
Defektmutation
Defektur
Defemination
Défense musculaire
Defensionale
defensiv

DEFÄTISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdefätistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEFÄTISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«defätistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
defätistischのドイツ語での同義語

«defätistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFÄTISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defätistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdefätistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«defätistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失败主义
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derrotista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defeatist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पराजयवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انهزامي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пораженец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

derrotista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরাজিত মনোভাবসম্পন্ন ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défaitiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

defätistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

敗北主義
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패배 주의자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defeatist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyết thua trận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல்வி மனப்பான்மை கொண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पराभूत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bozguncu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disfattista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

defetystyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пораженец
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

defetist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηττοπαθής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nederlaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

defaitistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defeatist
5百万人のスピーカー

defätistischの使用傾向

傾向

用語«DEFÄTISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«defätistisch»の使用頻度を示しています。
defätistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defätistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFÄTISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«defätistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«defätistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、defätistischに関するニュースでの使用例

例え

«DEFÄTISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdefätistischの使いかたを見つけましょう。defätistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Charakteristisch sind Wendungen wie defätistische Äußerungen, Gedanken; eine defätistische Stimmung; ein defätistischer Roman, Film; sich defätistisch verhalten; defätistisch denken, reden, handeln. Im kommunistischen Sprachgebrauch ...
Gerhard Strauss, 1989
2
Das Mental der Zellen
[69.5.10:] Die Fülle der Suggestionen, die man als „defätistisch“ bezeichnen könnte, in der Erdatmosphäre ist ungeheuer! Man ist erstaunt, daß man nicht völlig davon erdrückt wird, so sehr... Alle Leute formen die ganze Zeit Katastrophen: das ...
Satprem, 2006
3
Im Dienste des Schah: CIA, MI6 und die Wurzeln des Terrors ...
Schließlich faltete er ihn auf und las ihn kopfschüttelnd: ›Das ist defätistisch‹, murmelte er dabei, ›das ist defätistisch.‹« Morrison war sicher, dass der rhetorisch begnadete britische Vertreter bei den Vereinten Nationen, Sir Gladwyn Jebb, die ...
Stephen Kinzer, 2009
4
Blut von meinem Blut: Thriller
Im Moment ist Schlaf gleich Tod. Und wenn ich es nicht soweit kommen lassen will...danngibt esimmer noch das Bleichmittel.Ichkann es trinken und alles zumeinen Bedingungen beenden. Sei nicht so defätistisch! Defätistisch? Realistisch trifft ...
Barry Lyga, 2014
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... etatistisch statistisch bevölkerungsstatistisch OV defaitistisch defätistisch pietistisch quietistisch synkretistisch semitistisch spiritistiseh OV defätistisch defaitistisch FV kontrapunktisch kontrapunktistisch okkultistisch irredentistisch szientistisch ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Ohne Chef lebt ́s sich leichter
Defätistisch? Du meinst wohl realistisch?“ Tja, kurz nach dem Aufstehen neige ich leider irgendwie zum Sarkasmus, habe ich das schon erwähnt? Da mich Tanja lange genug kannte, ließ sie mich dann auch erst mal in Ruhe. Nach einer  ...
Carin Marquardt
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Nr. 67 die Moral der Labour Party zu erneuern und die defaitistische Stimmung zu überwinden; Erne 1979 Kellerkneipe 87 Es genügte ihm, diesen Kreis „ defätistisch zu unterhöhlen", indem er . . auf das Allheilmittel, das Licht aus dem Osten, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
Adieu, Spaßgesellschaft: wollen wir uns zu Tode amüsieren? ; ...
Aber die Gesinnung, in der diese Nachricht aufgenommen wird, kann defätistisch sein: Die Mannschaft kann sich hinsetzen und sich betrinken. Jedoch sie kann auch zu den Pumpen stürzen.« Als ich mit verschiedenen Menschen über dieses  ...
Heiner Boberski, 2004
9
Lyrophag: Gedichte
Expressionistisch-dadaistisches. Weihnachtslied. der Himmelsleiter spricht zum Heer er bringt uns neue gute Mär der guten Mär bringt er so viel dass keiner sie recht glauben will vom Himmel rauf da komm ich hin wenn ich defätistisch bin ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2011
10
Mobilisierung der Frauen: Technik, Geschlecht und Kalter ...
Sie lehnte sich auf gegen die devote Haltung jener Männer in der Betriebsleitung , die das Automatisierungsprojekt zuerst auf den Weg gebracht und sie zum Studium delegiert hatten, sich jetzt aber defätistisch dem Beschluss einer ...
Karin Zachmann, 2004

用語«DEFÄTISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefätistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schäubles Forderung nach einer globalen Finanztransaktionsteuer ...
Sehr kritisch sieht die Kampagne Steuer gegen Armut die defätistischen Äußerungen von Finanzminister Schäuble zur Finanztransaktionssteuer (FTT) beim ... «Scharf-links.de, 7月 16»
2
„Dat es ene Lejjve“: Marcel Philipp ist jetzt Ehren-Pferdeschwanz
Natürlich nicht – vom Pferd. Das wäre ja noch schöner und gar nicht auszudenken. Alleine der Gedanke ist wohl defätistisch, Verzeihung. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
3
Kommentar zur Imagewerbung für die Stadt: Nichts wie weg aus ...
The Bosshoss etwa freuen sich über „Chaos, Freiheit, Offen 24 h“, aber die meisten Antworten sind kokett defätistisch. „Hektisch, alles gleichzeitig, kaputt, aber ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Der Brexit tut Europa gut
Trotzdem täte es den EU-Spitzen gut, etwas weniger defätistisch zu sein. Es gibt durchaus Anlass für Optimismus. Immerhin wurde nie zuvor intensiver und ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
5
Merkur-Kommentar zum vereitelten Terrorplan von Düsseldorf
Es hilft nicht, darauf defätistisch oder gar kopflos zu reagieren. Es ist wichtig, Schutzsuchenden nicht mit einem Generalverdacht zu begegnen. Aber auch die ... «Merkur.de, 6月 16»
6
Stichwahl in Österreich: Der Verrat am weltoffenen Land
Seither liegt eine merkwürdige Stimmung über dem Land. Die einen scheinen defätistisch bereits resigniert zu haben und gehen nicht nur von einem sicheren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Frank Goosen in der Rosenau: John Lennon hat seine Ruhe
Sein defätistisch durchs Leben trottender Förster antwortet einer Journalistin auf die Frage, mit wem er gerne einen Tag tauschen würde: „John Lennon. Der hat ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
8
Für die SVP eine Ohrfeige, die den Rechtsstaat bewahrt
... "der SVP wieder häufiger die Stirn zu bieten, statt defätistisch liberale Werte zu opfern": "Antiliberaler Populismus lässt sich besiegen. Darin liegt die wertvolle ... «swissinfo.ch, 2月 16»
9
Literatur - Siegfried Lenz' neuer alter Roman: Einst defätistisch, jetzt ...
Sein Verlag wollte das Buch verhindern, weil es zu pazifistisch sei: Aus dem Nachlass von Siegfried Lenz erscheint nun sein früher, bisher unbekannter und ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
10
"Warum Juden in Europa keine Zukunft haben"
Etliche Kommentatoren bezeichneten die Idee, Frankreich zu verlassen, als defätistisch. Einige schlugen vor, die Juden sollten mit Waffen zurückschlagen; ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. defätistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/defatistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z