アプリをダウンロードする
educalingo
plätten

"plätten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLÄTTENの語源

mittelniederdeutsch pletten, eigentlich = platt, glatt machen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLÄTTENの発音

plạ̈tten [ˈplɛtn̩]


PLÄTTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLÄTTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのplättenの定義

アイロンの例のシャツ。


ドイツ語の動詞PLÄTTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plätte
du plättest
er/sie/es plättet
wir plätten
ihr plättet
sie/Sie plätten
Präteritum
ich plättete
du plättetest
er/sie/es plättete
wir plätteten
ihr plättetet
sie/Sie plätteten
Futur I
ich werde plätten
du wirst plätten
er/sie/es wird plätten
wir werden plätten
ihr werdet plätten
sie/Sie werden plätten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplättet
du hast geplättet
er/sie/es hat geplättet
wir haben geplättet
ihr habt geplättet
sie/Sie haben geplättet
Plusquamperfekt
ich hatte geplättet
du hattest geplättet
er/sie/es hatte geplättet
wir hatten geplättet
ihr hattet geplättet
sie/Sie hatten geplättet
Futur II
ich werde geplättet haben
du wirst geplättet haben
er/sie/es wird geplättet haben
wir werden geplättet haben
ihr werdet geplättet haben
sie/Sie werden geplättet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plätte
du plättest
er/sie/es plätte
wir plätten
ihr plättet
sie/Sie plätten
Futur I
ich werde plätten
du werdest plätten
er/sie/es werde plätten
wir werden plätten
ihr werdet plätten
sie/Sie werden plätten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplättet
du habest geplättet
er/sie/es habe geplättet
wir haben geplättet
ihr habet geplättet
sie/Sie haben geplättet
Futur II
ich werde geplättet haben
du werdest geplättet haben
er/sie/es werde geplättet haben
wir werden geplättet haben
ihr werdet geplättet haben
sie/Sie werden geplättet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plättete
du plättetest
er/sie/es plättete
wir plätteten
ihr plättetet
sie/Sie plätteten
Futur I
ich würde plätten
du würdest plätten
er/sie/es würde plätten
wir würden plätten
ihr würdet plätten
sie/Sie würden plätten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geplättet
du hättest geplättet
er/sie/es hätte geplättet
wir hätten geplättet
ihr hättet geplättet
sie/Sie hätten geplättet
Futur II
ich würde geplättet haben
du würdest geplättet haben
er/sie/es würde geplättet haben
wir würden geplättet haben
ihr würdet geplättet haben
sie/Sie würden geplättet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plätten
Infinitiv Perfekt
geplättet haben
Partizip Präsens
plättend
Partizip Perfekt
geplättet

PLÄTTENと韻を踏むドイツ語の単語

Gstätten · Rotten · Sitten · abgeschnitten · abplätten · aufplätten · betten · bitten · chatten · einbetten · glätten · ketten · kitten · mitten · platten · retten · rotten · schatten · verplätten · wetten

PLÄTTENのように始まるドイツ語の単語

platschen · plätschern · platschnass · Platschregen · platt · platt drücken · Plattbauch · Plattbodenboot · Plättbrett · Plättchen · plattdeutsch · Plattdeutsche · Platte · Plätte · Plattei · Plätteisen · platteln · plätteln · platten

PLÄTTENのように終わるドイツ語の単語

Botten · Britten · Letten · Nachtschatten · ausgeschnitten · babysitten · blatten · einfetten · erstatten · fetten · fortgeschritten · fretten · geschnitten · inmitten · katten · putten · schlitten · schütten · umstritten · unbestritten

ドイツ語の同義語辞典にあるplättenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLÄTTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«plätten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plätten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLÄTTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plättenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplättenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«plätten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

plätten
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

platina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

plätten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Platten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

plätten
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тигель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

PLATTEN
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Platten
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Platten
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Platten
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

plätten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラテン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

plätten
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Platten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Platten
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாட்டென்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Platten
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

PLATTEN
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Platten
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Platten
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тигель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Platten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Platten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Platten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Platten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Platten
5百万人のスピーカー

plättenの使用傾向

傾向

用語«PLÄTTEN»の使用傾向

plättenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plätten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、plättenに関するニュースでの使用例

例え

«PLÄTTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplättenの使いかたを見つけましょう。plättenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patchwork Sterne
Quil- ter plätten auf unterschiedlichste Weise, aber allein das kann ein erfolgreiches Gelingen lhres Sterns bestimmen! Hier ein paar einfache Richtlinien, die mindestens genauso wichtig sind wie lhre Stoffauswahl: 1. Plätten Sie auf fester ...
Alex Anderson, 2003
2
Patchwork mit Omnigrid: exakt geschnitten, leicht genäht
exakt geschnitten, leicht genäht Nancy Johnson-Srebro. 3. Drei Quadrate zusamen- nähen und. wie in der Zci ch n unft angegeben, plätten. Vier solche Stoffst reifen nähen. Streifen 2 4. Zuerst ein AI an die entsprechende Seite einer C-Raute ...
Nancy Johnson-Srebro, 2003
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ziele werfen. plätten, t. plalt mache», platt drücken, flächen, bügeln, platt aufeinanderlegen, Lohe schälen. ^Strumpfweberstuhle. die plattenbahre , die Platinen bahre, das Plattengehäuse am die plattenfeile, eine feinere Schlosserfeile als die ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Neuerdings hat ein Herr G. Iourdan über da« Embolien der Bäume durch die gewöhnliche Methode de« Plätten« und de« Abschälen« durch Dampf lomparative Verflicht angestellt, die « in der .Ilevue He« e»ux et loret«' veröffentlichte.
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
B. die Erdkugel ist an den Polen geplattet od. abgeplattet); plätten, ziel. Zw., völlig platt drücken und glätten (z. B. Gold- und Silberdrath zu einem dünnen, glänzenden Lahn quetschen; Aimmerl. zwei Balken platt auf einander nageln) ; insbcs.
Johann Christian August Heyse, 1842
6
Polytechnisches Journal
Die eigentlichen Stahlrassinirhämmer, weiche besonders zum Plätten oder Schienen, sowie zum Rassiniren des Rohstahles dienen und die, wie schon srüher erwähnt, ein Gewicht von 50 bis 70 Pfd. und eine Hubhöhe von 7 bis 8 Zoll ...
7
Dinglers polytechnisches journal
Mai 1821. XI.IV. Miszellen. Herr Mögnivs Maschine zum Plätten der Strohhüte. Aus demDuIIotin cle I2 8ooiete ä' euronrÄßemenr pour I' Inäu- «tri« N2tiou2le. Jänner 1821. S. 6. Frei übersezr. Herr Mignie, Mechaniker in Faubourg St. Anleine, ...
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
platte, w. , M. »n, das Plätten; bie Beschaffenheit ein« Sache, da sie ge« . ..plättet, g,latt gemacht ist. S. auch Platte. > . . plätrehrke, m. , -n, M. -n> eine Art Taucher in Nordamerika, dessen Füße nahe am Bürzel stehen (daher auch Arschfuß ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Quilten für Weihnachten: 25 farbenfrohe Projekte
Die oberen und unteren inneren Ränder aus Regenbogenstoff an das Set nähen und die Nahtzugaben zum Rand plätten. 5. Die seitlichen inneren Ränder aus Regenbogenstoff an das Set nähen und die Nahtzugaben zum Rand plätten. 6.
Christa Weber, 2005
10
Dinglers polytechnisches journal
Decbr. 1325. G. 200. Ium Streken und Plätten des Tafelglases bedient man sich zeither allgemein eines Glaslegers, welcher vor dem Platten bestäubt werden muß, weil sonst das Glas auf demselben sich festsezen würde. Er wird durch Asche ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826

用語«PLÄTTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplättenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Online-Trading: Dieser Holländer will die Schweizer Preise plätten
Jetzt kriegen es die Schweizer Online-Trader mit dem Amsterdamer Preisbrecher Degiro zu tun. Er will hierzulande 90 Prozent tiefere Gebühren einführen. «finews.ch, 11月 16»
2
Google feiert Halloween mit Mini-Spiel als Doodle
Für jedes kaputt gehauene Gespenst bekommt Momo Punkte. Ziel des Spiels ist, den Obergeist zu plätten, der das Buch mit den Zaubersprüchen gestohlen hat. «Derwesten.de, 10月 16»
3
Panzer Fahrschule bei Steinhöfel in Brandenburg
Das Plätten eines Pkw oder Wohnwagens zählt zu den Sonderangeboten der Panzer-Fun-Fahrschule – und wird mit einer „Abwrackprämie“ von 260 Euro in ... «Berliner Kurier, 10月 16»
4
Machs kaputt
... sterben in Industrieschreddern, glühende Nickelkugeln fressen sich durch Schleckwaren, hydraulische Pressen plätten Töffhelme. Und die Sprengmeister, die ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
5
God Eater 2 Rage Burst: Test: Mobile Monsterjäger machen auf der ...
Wahlweise alleine oder mit einer kleinen Gruppe Monster plätten und dann mit den erbeuteten Rohstoffen neue Waffen bzw. Rüstungen schmieden: Mit diesem ... «4Players Portal, 9月 16»
6
TopGears Mega-Hot-Hatch-Test: Focus RS versus AMG A 45, Civic ...
Der weltbeste Kompaktsportler? Noch nicht ganz. Der Ford Focus RS muss erst noch diese illustren Gegner plätten. ADVERTISING. ADVERTISING. «TopGear Deutschland, 8月 16»
7
Deutsche Post will FinTechs plätten
Die Deutsche Post kämpft mit harten Bandagen um ihr Geschäft mit Identifikationsverfahren. Der einstige Staatskonzern soll sein Monopol bei der bisher ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 7月 16»
8
Mehr Raum für die Salzach: Demostration der Naturschützer in ...
Teil der Aktion war auch eine Fahrt auf dem Fluss mit sogenannten Plätten. ... Dafür fuhren sie mit hölzernen Arbeitsschiffen, sogenannten Plätten, über den ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
9
Endlich: Die Hydraulikpresse hat ihren Meister auf YouTube gefunden
... tatsächlich ein Objekt vorgesetzt, das es nicht plätten konnte: Die Maschine des YouTube-Channels PressTube ist an einem Neodym-Magneten gescheitert. «VICE.com, 5月 16»
10
Ravensburger machen Dampf
Mitnichten, denn das öffentliche Plätten von Bügelwäsche ist eine Idee des Fördervereins „Am Mehlsack – Aktiv für Senioren e.V.“, um auf den vereinseigenen ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. plätten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/platten-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA