アプリをダウンロードする
educalingo
Podesta

"Podesta"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PODESTAの語源

italienisch podestà, zu lateinisch potestas = Macht; Herrschaft.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPODESTAの発音

Podestạ, Podestạ̀


PODESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPODESTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPodestaの定義

イタリアの名前:mayor、mayor。


PODESTAと韻を踏むドイツ語の単語

Awesta · Celesta · Egesta · Fiesta · Ingesta · Siesta · Vesta · Zendawesta

PODESTAのように始まるドイツ語の単語

Pod · Podagra · podagrisch · Podagrist · Podagristin · Podalgie · Podcast · podcasten · Podcasting · Podest · Podestplatz · Podex · Podgorica · Podium · Podiumsdiskussion · Podiumsgespräch · Podologe · Podologie · Podologin · Podometer

PODESTAのように終わるドイツ語の単語

Asta · Augusta · Barista · Canasta · Christa · Cista · Costa · Crusta · Fashionista · Genista · Kapusta · Pasta · Proposta · Rasta · Reconquista · Risposta · Vista · a prima vista · a vista · basta

ドイツ語の同義語辞典にあるPodestaの類義語と反意語

同義語

«Podesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODESTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Podestaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPodestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Podesta»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波德斯塔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Podesta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Podesta
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Podesta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوديستا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подеста
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Podesta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Podesta
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Podesta
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Podesta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Podesta
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポデスタ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Podesta
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Podesta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Podesta
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Podesta
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Podesta
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Podesta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Podesta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podesta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Подеста
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Podesta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Podesta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Podestà
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Podesta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Podesta
5百万人のスピーカー

Podestaの使用傾向

傾向

用語«PODESTA»の使用傾向

Podestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Podesta»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Podestaに関するニュースでの使用例

例え

«PODESTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPodestaの使いかたを見つけましょう。Podestaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der Literatur
Als «der der erste Podesta Manegold Tetocio aus B r c s c i a eine Mordthat , welche ein vornehmer Jüngling begangen hatte, streng und gerecht bestrafte , so seßten die Unzufriedenen wahrend mehrerer Jahre die Wahl von Konsuln statt der ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1819
2
Forschungen zur Reichs- und Rechtgeschichte Italiens von ...
Papier rector per d. imperatorem comte'tutus; im Juni ernennt dann der Kaiser den Villanus Aldighieri zum Podesta der Stadt, der sich insbesondere verpflichten muss, alle Befehle durchzuführen, welche der Kaiser 2ur Beilegung der ...
‎1869
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
In der Sala del Podesta stellte er in einem allegorischen Gemälde die Gemeine dar, wie sie von Vielen beraubt wird. Vasari lässt hierauf den Giotto nach Padua gehen, wo in der Amiunziata dell'□arena Hauptwerke dieses Künstlers sind.
Georg Kaspar Nagler, 1837
4
Die europäische Stadt des Mittelalters
Das Konsulat wurde zum Kampfpreis der Parteien und die letzte Aushilfe war - wie in so vielen italienischen Städten - der Podestat; 1190 wählen Räte und Konsuln einen Podesta. Der Podesta war ein aus einer fremden Gemeinde berufener ...
Edith Ennen, 1987
5
Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit
lich dem Podesta jedesmal mehre Räthe und Richter zur Seite, welche bisweilen von- dem Volke gesetzt, bisweilen von dem Podesta selbst erwählt und aus der Fremde mitgebracht wurden'. Darüber bestimmten die abgeschlossenen ...
Friedrich ¬von Raumer, 1842
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Nach Titian, und mit derselben Dedication, in gleicher Grüsse, sehr geistreich radirt, Dieses Bild ist auch in grüsserem Maassstabe radirt, nach der Angabe im \ Vinclder'schen Cataloge von Podesta selbst, nach Frenzel's Ansicht (Cathlog der  ...
Georg Kaspar Nagler, 1841
7
Die Räuber. Posse in einem Act von Julius Selt und Ernst ...
Podesta. Wie? Ihr Paß lautet ja so! Lord. So? Dann reise ich zum Vergnügen. ( Seufzt). Podesta. .Wenn ich nicht voll Achtung für Sie durchdrungen wäre, dann würde diese Aeußerung zusammengehalten mit der höchst unpassenden ...
Julius Selt, Ernst Constantin Zeller, 1840
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Die Genuesische Republic schickt fast auf gleiche Art an die ihr unterworffene Oerter gewisse O' brigkeiten, welche Podesta und Luogotenenti ge- nennet werden. Sie sind Key ihnen im Jahre 1 1 87 aufgekommen. Denn als feit einigen  ...
Carl Günther Ludovici, 1741
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Podesta, August. hergehenden Blätter, mit der Adresse von Saluccius in früherem, mit jener' von Bossi in späterem Drucke. 2) Eine allegorîsche Darstellung, lauter Iiinder in man-cherlei Beschäftigung.. Links malt Cupido an der Staffelei die ...
Georg Kaspar Nagler, 1841
10
Der Obstbaum-Freund
Daher suchte die Regierung immer es so zu drehen , daß die Wahl eines Podesta (Justiz- und Polizei- vberbeamten) auf einen Mann fiel/ der Kraft mit Geist in sich vereinigte. Einen solchen Mann traf einst die Wahl in der Person des Dona, ...

用語«PODESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPodestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WikiLeaks veröffentlicht den 32. Teil der Podesta-E-Mails
Die Enthüllungsplattform WikiLeaks hat an diesem Sonntag den 32. Teil des sogenannten Podesta-Leaks ausgepackt. John Podesta ist Kampagnenleiter der ... «RT Deutsch, 11月 16»
2
WikiLeaks veröffentlicht den 31. Teil der Podesta-E-Mails
Die Enthüllungsplattform WikiLeaks hat an diesem Samstag den 31. Teil des gehackten E-Mail-Wechsels von John Podesta publik gemacht. Der Mann ist ... «RT Deutsch, 11月 16»
3
Anonymous-Aktivist zu RT: „Moskau würde Clinton hacken, nicht ...
Russland hat nichts mit den Email-Leaks des Wahlkampfleiters von Hillary Clinton zu tun. Moskaus Ressourcen erlauben es, nicht nur John Podesta ... «RT Deutsch, 11月 16»
4
All the Juiciest Dirt in The Podesta E-mails, Explained
There's a lot of material to view. For those trying to get a sense of the Clinton universe, though, The Podesta E-mails, from WikiLeaks, may be the finest source. «Vanity Fair, 11月 16»
5
Assanges Freund: Hinter Podesta-Leaks steckt Quelle in Washington
Russland soll mit den Podesta-Leaks nicht zu tun haben. Dies erklärte Ex-Botschafter Großbritanniens in Usbekistan und guter Freund von Julian Assange, ... «RT Deutsch, 11月 16»
6
'Israel is depressing': Clinton adviser vents frustration in latest ...
WikiLeaks has dumped another batch of emails from the account of Hillary Clinton's campaign chair, John Podesta. This is the 21st batch of communications to ... «RT, 10月 16»
7
Is this the email that hacked John Podesta's account?
(CNN) A phishing email sent to Hillary Clinton campaign chairman John Podesta may have been so sophisticated that it fooled the campaign's own IT staffers, ... «CNN, 10月 16»
8
WikiLeaks stellt 3376 Dateien aus E-Mails von Podesta ins Netz
Diesmal erschienen 3376 Anhänge aus den E-Mails des Leiters der Präsidentschaftskampagne von Hillary Clinton, John Podesta, im offenen Internet-Zugang. «RT Deutsch, 10月 16»
9
Podesta-Mails: So manipulieren die US-Demokraten die Umfragen
Dies zeigt eine der sogenannten "Podesta-Mails". Von Marco Maier. Nicht nur Wahlen werden manipuliert, sondern auch schon die Umfragen zuvor. Etwas, was ... «Contra Magazin, 10月 16»
10
John Podesta and the Russians
Hillary Clinton campaign chairman John Podesta has responded to the WikiLeaks publication of his private emails by suggesting they were stolen by the ... «Wall Street Journal, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Podesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/podesta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA