アプリをダウンロードする
educalingo
Pön

"Pön"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PÖNの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPÖNの発音

Pö̲n


PÖNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPÖNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPönの定義

処罰、贖罪。


PÖNと韻を踏むドイツ語の単語

Bitteschön · Dankeschön · Fön · Getön · Nesselschön · Rhön · Tausendschön · amön · bildschön · engelschön · farbenschön · formschön · heterozön · klangschön · obszön · schaurig-schön · schön · unschön · wunderschön · xenozön

PÖNのように始まるドイツ語の単語

Pomuchelskopp · pönal · Pönale · Pönalgesetz · pönalisieren · Pönalisierung · Pönalität · Ponape · ponceau · Poncette · Poncho · poncieren · Pond · ponderabel · Ponderabilien · Ponderation · Pongau · Pongé · ponieren · Pönitent

PÖNのように終わるドイツ語の単語

Kryozön

ドイツ語の同義語辞典にあるPönの類義語と反意語

同義語

«Pön»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÖNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pönを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPönの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pön»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

PON
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

PON
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pön
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पॉन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثمة حاجة ملحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

PON
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pön
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

PON
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pön
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pön
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

PON
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

PON
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

PON
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pon
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pön
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pön
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pön
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pön
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

PON
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

PON
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

PON
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pön
5百万人のスピーカー

Pönの使用傾向

傾向

用語«PÖN»の使用傾向

Pönの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pön»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pönに関するニュースでの使用例

例え

«PÖN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPönの使いかたを見つけましょう。Pönに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Achter: Geburt der Strafe
lich im Interesse der Kirche. Das ist das äußere Bild. Es allein erweist bereits die Bedeutung der Pön. Wichtiger aber ist der innere Tatbestand. Der Schutz, den die Pön bietet, ist weit mehr als ein Gewährleistungsanspruch, wie die antike Pön  ...
2
Geschichten um Bargirls in Thailand
schluchzte Pön, „Du hast einen Thakarp angefaßt. Wie kannst Du nur so dumm sein!“ Heinz' s Körper wurde von Krämpfen geschüttelt. Er glaubte, nicht mehr stehen zu können. Kalter Schweiß stand auf seiner Stirn. „Komm!“, sagte Pön. „ Wir ...
Mang-Gon Jai, 2002
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Königs I^säisläi in Böhmm Iura. Pön darauf scy, /^x,. Hpetts/. co«tt». /. mcnrum, welches er auf denen Granyen unter Bödmen. 9s schweren sollen, aber erst hernach zu Prag MianßzwischenKönigl.u6ov!c«XIl. 1499. bey der Crönung geleistet/ ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
4
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III. romanorum ...
K. Friedrich verleiht dem Wilhelm Markgrafen von Montferrat seine Lehen. Pön 100 Mark Gold. Lünig, C. J. D. I. 1377. bestätigt die Privilegien desselben. Pön 100 Mark Gold Lünig, C. J.D. I. 1379. gibt der Stadt Nürnberg einen Freyheitsbrief , ...
Joseph Chmel, 1859
5
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
... Ostern wohl als auf den Feyertagen in offentl> bis auf Pfingsten nicht gebraucht wer- chem überschwenglichen Gebrauch ist, die- den, fondern abgethan feyn, bey der selben dann die gefangenen Fifche hin und Pön zwanzig Pfund Gelds, ...
Philipp Franz Heffner, 1776
6
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III., Romanorum ...
K. Friedrich verleiht dem Wilhelm Markgrafen von Montferrat seine Lehen. Pön 100 Mark Gold. Lünig, C. J. D. L 1377. bestätigt die Privilegien desselben. Pön 100 Mark Gold Lünig, C. J. D. I. 1379. gibt der Stadt Nürnberg einen Freyheitsbrief, ...
‎1840
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
77. D. de Verb. Obl.). Die scheinbar entgegenstehenden Aussprüche der Quellen , nach welchen die Pön nicht verwirkt sein soll, wenn den Schuldner keine Culpa trifft, bringt der Verf. in vollen Einklang mit seiner Ansicht: denn theils beziehen ...
8
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
128 Chavanne, JCl-Pön A, „Presse" 100, Nr. 67, 73; Merle/Vitu, dr pön special 2, Nr. 1957, S. 1584; Solal/Gatineau, S. 158. 129 Chavanne, JCl-Pön A, „Presse" 100, Nr. 73 (mit vorsichtiger Kritik an der Vorschrift). 130 Merle/Vitu, dr pön spöcial ...
Oliver Stegmann, 2004
9
“Das” Teutsche Reichs-Archiv in welchem zu finden, I. ...
... des Kostens und schtnKönig / »der unser Kayserlich Cammers Schadens zu vermögen/ oder auff Mäßigung Gtchl/ strenglich und unablaßlich proce- unsers Cammer - Gerichts mit Pön der Acht/ <lin. ftrgenommen und gehandelt werden soll ...
Johann Christian Lünig, 1710
10
Londorpius suppletus et contimatus sive Acta publica oder ...
Maj. nach die verbesserte Cammer , Gerichts , Ordnung fo vielfältigem unverantwortlichen Ungehor, äilponim davon also : und so solch Cxecu, ^. sam die execuroriales mit einverleibter Pön torial ausgangen und verkünde, soll alsdann 5ium.
Martin I Meyer, 1744

用語«PÖN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPönという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fast wie eine Alm in den Allgäuer Alpen
Die Gemeinde hat die Vorarbeiten dafür geleistet, dass am Pön zwischen ... Einmal im Raum Küstelberg unterwegs, ist es ein Klacks bis auf den Kahlen Pön. «Derwesten.de, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pön [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA