アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pomuchelskopp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POMUCHELSKOPPの語源

zu niederdeutsch Kopp = Kopf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOMUCHELSKOPPの発音

Pomuchelskopp  [Pomụchelskopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMUCHELSKOPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOMUCHELSKOPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pomuchelskopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPomuchelskoppの定義

愚かな男、ばか、馬鹿。 dummer Mensch, Dummkopf, Trottel.

ドイツ語辞典で«Pomuchelskopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMUCHELSKOPPと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Doofkopp
Do̲o̲fkopp
Döskopp
Dö̲skopp
Galopp
Galọpp 
Kaaskopp
Kaaskopp
Knallkopp
Knạllkopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Stropp
Strọpp
Suffkopp
Sụffkopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

POMUCHELSKOPPのように始まるドイツ語の単語

Pomologe
Pomologie
Pomologin
pomologisch
Pomona
Pomp
Pompadour
Pompejaner
pompejanisch
Pompejer
Pompeji
pompejisch
Pompejus
pomphaft
Pomphaftigkeit
Pompon
pompös
pomposo
Pomuchel
n

POMUCHELSKOPPのように終わるドイツ語の単語

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Aufnahmestopp
Autostopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kintopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Tankstopp
Teststopp
hopphopp

ドイツ語の同義語辞典にあるPomuchelskoppの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POMUCHELSKOPP»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pomuchelskopp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pomuchelskoppのドイツ語での同義語

«Pomuchelskopp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMUCHELSKOPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pomuchelskoppを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPomuchelskoppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pomuchelskopp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pomuchelskopp
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pomuchelskopp
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pomuchelskopp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pomuchelskopp
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pomuchelskopp
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pomuchelskopp
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pomuchelskopp
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pomuchelskopp
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pomuchelskopp
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pomuchelskopp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pomuchelskopp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pomuchelskopp
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pomuchelskopp
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pomuchelskopp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pomuchelskopp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pomuchelskopp
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pomuchelskopp
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pomuchelskopp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pomuchelskopp
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pomuchelskopp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pomuchelskopp
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pomuchelskopp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pomuchelskopp
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pomuchelskopp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pomuchelskopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pomuchelskopp
5百万人のスピーカー

Pomuchelskoppの使用傾向

傾向

用語«POMUCHELSKOPP»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Pomuchelskopp»の使用頻度を示しています。
Pomuchelskoppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pomuchelskopp»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMUCHELSKOPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pomuchelskopp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pomuchelskopp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pomuchelskoppに関するニュースでの使用例

例え

«POMUCHELSKOPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPomuchelskoppの使いかたを見つけましょう。Pomuchelskoppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dichterjuristen: Band 3: Hebbel, Reuter, Storm, Keller, ...
des pöbelhaften Neureichen Pomuchelskopp, der als böser Geist die Stromtid durchwandert. Pomuchelskopp, der unter dem Druck der wegen unsozialen Verhaltens gegen ihn erhobenen Klagen seinen früheren Besitz im Preußischen hat ...
2
Wahrheit und Dichtung in Fritz Reuters Werken
Völlig überzeugt von dem Vorhandenfein eines UrbildesF auch aus dem Grunde, weil Reuter felbft eingeräumt hatte, den Pomuchelskopp nach dem Leben gezeichnet zu habenF wandte fich fchließlich der Verfaffer anfragend an Reuter's  ...
Gustav Raatz, 2013
3
Ut mine Stromtid
Ungeheuer interessant — säd Salchen — as Pomuchelskopp rinne kamm: „Ah, sehr angenehm! — Freut mich sehr, Herr Notarins! — Guten Tag, Herr David!" — Salchen wull sik noch ümmer utschüdden vör Lachen, äwer as Vater ...
Fritz Reuter, 1865
4
Zur Funktion des Niederdeutschen im Werk Uwe Johnsons: 'in ...
Anders sieht es bei Bräsigs Gegenspieler Pomuchelskopp aus; auf Platt führt er beispielsweise seine Selbstgespräche und erteilt den von ihm abhängigen Tagelöhnern Befehle,101 zugleich bemüht er sich innerhalb seiner in die höheren ...
Barbara Scheuermann, 1998
5
Erinnerungen aus meinem Leben in der DDR
Auf einem anderen Schauplatz der Stromtid-Erzählung porträtiert Reuter den von Geld- und Machtgier besessenen Gutsbesitzer aus dem Ort Gürlitz, Samuel Pomuchelskopp, der rücksichtslos seinen Reichtum vergrößert und dabei über ...
Heinrich Johann Buschmann, 2010
6
Gebrauchsanweisung für Rügen und Hiddensee
Pomuchelskopp. Querkopf,durch FritzReuter von »Dorschkopf« herindie plattdeutsche Umgangssprache eingebracht. WennSiejemand so bezeichnet, hält er Sie für störrisch und verquer. Wird manchmal aber auch liebevoll benutzt, es kommt ...
Holger Teschke, 2013
7
Werke
Salchen wull sick noch ümmer utschüdden vor Lachen, «wer as Vater Pomuchelskopp so mit den Kopp nah de Dör hen winkte, sammelte sei ehr Plummen, Häuner, Gaus' un Faxken tausenn un rep: „Nanting un Philipping, kommt, Vating will ...
Fritz Reuter, Karl Macke, August Funkermann, 1890
8
Sämtliche Werke
interessant," säd Salchen — as Pomuchelskopp 'rinne kamm : „Ah, sehr angenehm! — Freut mich sehr, Herr Notarius! — Guten Tag, Herr David!" — Salchen wull sik noch ümmer utschüdden vor Lachen, «wer as Vader Pomuchelskopp so mit ...
Fritz Reuter, 1900
9
Hau ab! Flüchtlingskind!: Eine behütete Kindheit trotz ...
Es beschreibteine unendlich dreckige, zerrissene und hässliche Männerhose. Und am niedlichstenfinde ichden Ausdruck „Pomuchelskopp“. Den benützte sie, wenn Hauke sich das Knie aufgeschlagen hatte oder anderweitig getröstet werden ...
Birte Pröttel, 2012
10
Was Mancher Nicht Wei
Pomuchelskopp fagt da: „Ich will den Handwerkern ihre Rechnungen bezahlen) und - ja) es m uß fein! - ich will über den Vorfchuß bei meinen Taglöhnern einen Strich machen.“ Alfo bezahlen will Pomuchelskopp - oder „berappen“ wie unfere  ...
J. Ernst Wülfing, 2012

用語«POMUCHELSKOPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPomuchelskoppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ryszard i Jerzy Kowalczykowie zostaną odznaczeni Krzyżem ...
Pomuchelskopp/CC BY 3.0). W środę Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski zostaną odznaczeni bracia Ryszard i Jerzy Kowalczykowie ... «Rzeczpospolita, 10月 16»
2
Bracia Kowalczykowie podkładają bombę
Z prawej strony Andrzej Gwiazda. foto: Pomuchelskopp/wikipedia/lic. cc. 6 października 1971 roku czterdzieści minut po północy wyleciała w powietrze aula ... «Polskie Radio, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pomuchelskopp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pomuchelskopp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z