アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postendienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTENDIENSTの発音

Postendienst  [Pọstendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTENDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTENDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postendienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostendienstの定義

ポストとしてのサービス。 Dienst als Posten.

ドイツ語辞典で«Postendienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTENDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

POSTENDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Postdocstelle
poste restante
posteigen
Posteingang
postembryonal
posten
Posten
Postenjäger
Postenjägerin
Postenkette
Postenkommandant
Postenkommandantin
Postenschacher
Postenstand
Poster
Poster-Session
Posteriora
Posteriorität
Posterität
Postexistenz

POSTENDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるPostendienstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSTENDIENST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Postendienst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Postendienstのドイツ語での同義語

«Postendienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTENDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postendienstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostendienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postendienst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮政
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio postal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

postal service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाक सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخدمة البريدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почтовые услуги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço postal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকানা পরিষেবা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service postal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan pos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postendienst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郵便
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan pos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ bưu chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல் சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्टल सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

posta servisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio postale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usługi pocztowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поштові послуги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

servicii poștale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομικών υπηρεσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

posdiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postservice
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postgangen
5百万人のスピーカー

Postendienstの使用傾向

傾向

用語«POSTENDIENST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Postendienst»の使用頻度を示しています。
Postendienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postendienst»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTENDIENST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postendienst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postendienst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postendienstに関するニュースでの使用例

例え

«POSTENDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostendienstの使いかたを見つけましょう。Postendienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordnungshüter auf Abwegen?: Herrschaft und illegitime ...
Außer zum Postendienst wurden die Schutzmänner nämlich zusätzlich zu diversen anderen Aufgaben herangezogen: Eskortierung von Gefangenen oder Werttransporten, Aufsicht bei öffentlichen Veranstaltungen, etwa Theater- und ...
Felix Schnell, 2006
2
Das heutige Spanien, seine geistige und äue︣rliche ...
Man darf hoffen, daß die Zahl der Briefe wächst und durch die Eisenbahnen die Kosten sich vermindern; dennoch muß man zugeben, daß gegenwärtig der Postendienst nur die Kosten deckt , während er vor den Reformen jährlich mehrere ...
Fernando Garrido, 1863
3
Titus Livius: bd. 1 Buch I-VI. 1853. bd. 2. Buch VI-XXI. ...
... den Reiterobersten Lucius Valerius das Heer von Veji wegführen heißt , und Alles rüstet und anordnet um dem Feind beim Angriff gehörig gewachsen zu sein , hatte inzwischen das Heer auf dem Capitolium, durch Postendienst und Wachen ...
Livy, C. F. Klaiber, 1853
4
Neuer nekrolog der Deutschen...
Grenze her, wo sie den Vor« postendienst versehen hatte, so daß sie an der blutigen Schlacht von Quatre-Bras am 16. nicht Theil nehmen konnte; wohl trat sie aber tapfer kämpfend in der entscheidenden Schlacht von Waterloo auf, wo das 3.
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight
5
Neuer Nekrolog der Deutschen
Regiment zu Sierok stand und den äußerst beschwerlichen Bor» postendienst harte. Wie am 14. Ott, 1306 durch die Dop- pelschlachc bei Jena und Auerftädr der Untergang des preußischen Heeres herbeigeführt worden, so wurde endlich  ...
6
Geschichte der Kriegskunst, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
»Da ist es nicht wunderbar, daß die Spartaner einen Angriff nicht erwarteten und ihre Kräfte nicht durch anstrengenden Postendienst erschöpften.« Diese Entschuldigung der Spartaner darf doch wohl um so weniger als genügend gelten, als ...
Hans Delbrück, 2012
7
Der Soldat, den niemand haben wollte
Die Tage vergingen mit Postendienst, Training an der idiotischen 5-cm-Kanone, die nie einen Schuss abfeuerte, und mit Phantasien, was man wohl tun würde, wenn man eines Tages von hier weg käme. Der Honig reichte bis in den Mai ...
Gunnar Walter Richter Johansen, 2013
8
Die Geschichte der Spanischen Monarchie von 1810 bis 1823
Der starke Postendienst in der so gestalteten Linie siel dem Soldaten beschwerlich, besonders da er Kleidung nur stückweis erhielt. Rauchtabak, so nöthig den Spaniern, fehlte gänzlich. Aber der Feind litt wirklich Mangel an Nahrung , *) und ...
Andreas Daniel Berthold von Schepeler, 1829
9
Grenzpolizisten: Konformität, Verweigerung und Repression in ...
Sie konnten direkt vom Postendienst aus die Grenze passieren, denn hier war der kürzeste Weg zurückzulegen, da die Posten nur wenige Meter von der Grenzlinie entfernt standen. Andererseits mussten sie mit dem zweiten Posten in  ...
Gerhard Sälter, 2009
10
Staatskunde und Geschichte von Dalmatien, Croatien, und ...
... daß ein Gränzhussar dem Souveram jahrlich nicht mehr als z6 Fl. kostet; wogegen der im Regiment auf izo und mehr Fl. zu stehen kommt; daß diese Gränzhussaren auf dem bloßen VoB postendienst gut und besser zu gebrauchen , als jene ...
Johann Christian von Engel, 1798

用語«POSTENDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostendienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Wir profitieren gegenseitig»
... und die Samariter können auf hervorragende Ausbildungsangebote zugreifen, die ihnen auch in ihren Einsätzen und im Postendienst zugutekommen. «Berner Zeitung, 11月 16»
2
Großer Leasingtausch im Fuhrpark der Polizei Baden-Württemberg
Baden-Württemberg wird als erstes Bundesland im Streifen-, Verkehrs- und Postendienst sowie auf den Bundesautobahnen das neue Mercedes-Benz E-Klasse ... «Cop2Cop, 9月 16»
3
POL-FR: Polizeipräsidium Freiburg: Gabriel Winterer, Leiter des ...
Nach der Ausbildung kam er in die Einsatzhundertschaft Freiburg und von dort für mehrere Jahre in den Streifen- und Postendienst beim Polizeirevier ... «Presseportal.de, 3月 16»
4
Pasing - Zwei Tote sind zwei zu viel
Auch dort habe es einen Postendienst gegeben, doch sei dieser gerade von den radelnden Schülern "in übelster Art und Weise" beschimpft worden. «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Hoher Besuch an der Hauptversammlung
Während des Jahres leistete der Samariterverein verschiedene Postendienste. «Unser Verein war wiederum an zahlreichen Veranstaltungen im Einsatz. «Jungfrau Zeitung, 1月 16»
6
Fusionierter Verein verzichtet auf Blutspende und Nothelferkurs
Auch eine Fusionierung koste Geld, heisst es darin. Zudem wolle man den Mitgliedern, die viel Freizeit für Postendienste einsetzten, eine Entschädigung bieten. «Zürichsee-Zeitung, 11月 15»
7
für das neue Postenfahrzeug haben die Samariter lange gespart
Der 1909 gegründete Samariterverein Brugg mit seinen heute rund 35 Aktivmitgliedern ist speziell für seine Postendienste an Anlässen wie Jugendfest, ... «Aargauer Zeitung, 4月 15»
8
96. GV des Samariterverein Würenlingen
Erica Schneider ist zusätzlich auch Postendienst Verantwortliche. Auch die Revisoren Ursula Ochsner, Vanessa Bächli und Hansruedi Bächli stellten sich zur ... «Aargauer Zeitung, 2月 15»
9
Gv des Samaritervereins
... Widmer übernimmt zusätzlich zur Kassiererin die Aufgabe Postendienst und Christine Knecht wurde zur Materialwartin gewählt, unterstützt von Jürg Knobel. «Aargauer Zeitung, 2月 15»
10
POL-FR: Breisach: Verabschiedung des Leiters des Polizeireviers ...
September 2003 war er beim Polizeirevier Freiburg-Nord Leiter des Bezirks- und Postendienstes sowie des Streifendienstes und er war Einsatzreferent im ... «news aktuell, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postendienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postendienst>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z