アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Assortiment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASSORTIMENTの語源

französisch assortiment.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASSORTIMENTの発音

Assortiment  [Assortimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSORTIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSORTIMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Assortiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAssortimentの定義

倉庫、選択、品揃え1。 Warenlager, Auswahl, Sortiment 1.

ドイツ語辞典で«Assortiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSORTIMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

ASSORTIMENTのように始まるドイツ語の単語

Assistenzprofessor
Assistenzprofessorin
Assistenzsystem
Assistenztrainer
Assistenztrainerin
assistieren
Associated Press
Associé
Assoluta
Assonanz
assortieren
Assoziation
assoziativ
Assoziativgesetz
Assoziativspeicher
assoziieren
Assoziierung
ASSR
Assuan
Assuanstaudamm

ASSORTIMENTのように終わるドイツ語の単語

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

ドイツ語の同義語辞典にあるAssortimentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASSORTIMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Assortiment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Assortimentのドイツ語での同義語

«Assortiment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSORTIMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Assortimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAssortimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assortiment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

品种
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

surtido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

assortment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ассортимент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sortimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রকমারি মাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assortiment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Assortiment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕分け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

campuran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகைப்படுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çeşit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assortimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asortyment
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

асортимент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sortiment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeidenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sortiment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sortiment
5百万人のスピーカー

Assortimentの使用傾向

傾向

用語«ASSORTIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Assortiment»の使用頻度を示しています。
Assortimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Assortiment»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSORTIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Assortiment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Assortiment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Assortimentに関するニュースでの使用例

例え

«ASSORTIMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAssortimentの使いかたを見つけましょう。Assortimentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antinomie - Azur: 2
Assortiment: Savary 1676 D. vollkommene Kauffund Handels-Mann l 565 Formular eines Assorti- ments-Memorials zur Einkauffung der Wahren ( SCHIRMER, Kaufmannssprache); Sturz 1768 Br. (I 55) ein Assortiment Dresdner Puppen aus ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Lehrbuch der Spinnereimechanik: Textband
Es werde die Aufgabe gestellt, dasjenige Assortiment Assortimeni von Maschinen anzugeben, mit welchem man täglich A ff Leinen- fur ° blachsgaru. garn, sowohl Flachs- als Werggarn produciren kann, wenn aus dem gehechelten Flachse ...
Carl Heinrich Schmidt, 1857
3
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
Ein Assortiment von 24 verschiedenen Sorten Golddrahtm in allen im Handel vorkommenden und zum Fabrikgebrauch erforderlichen Stärken; in Proben. '478 Desgleichen in Proben von 24 verschiedenen Sorten Silberdrähren. '479 Proben  ...
Gewerbe-Verein (Hannover), 1835
4
Zürcherisches Wochen-Blatt
Walter L i e b m a n n , Sohn , von Balingen ist über diese Messe mit einem schönen und expreß gut gemachten Assortiment Schuhen versehen, sowohl für Herren als s:,r Frauenzimmer , wie auch Stiefel , und von allen Größen Kinderschuh ...
5
Oesterreichische wochenschrift für wissenschaft: kunst und ...
Auf einer mit L bezeichneten Tabelle giebt dann der Verfasser das Assortiment für eine Spinnerei von 11.900 Spindeln, welche die Nrn. 20 bis 70 produciren. Dies Assortiment kostet (in Frankreich) 177.538 Fr. und bedarf 9 Männer, ...
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
B, ein aus sieben Nuancen zusammengesetztes Assortiment für 80 Kisten » SO Stück baummollner Futtcrzeuge provisorisch voraus, und zwar: Sortiment der Kiste. Kodexwort für das ganze Assortiment: Dunbardcn. Indem nun die Saison ...
7
Bundesblatt
Scheller, Joh., in Schoren (Zürich) für Ste«i»kerzen von anerkmntt guter Qualität, für ein vollständiges Assortiment von Produkten aus der Stearinsäure- fnbrikati«n . für gut fabrizirte Foulards u. Tasmas. für verschiedene gelungene Druk- ...
Schweiz, 1857
8
Leipziger zeitung
Assortiment z. B. dunkelblau 18 Stück, genlianblau 6 Stück, schwarz 3 Stück, kaffeebraun 2 Stück , scharlach 1 Stück — 30 Stück. Medium Cloth ebenfalls 63 —64 Jnch. breit, bei 24—25 Yards lang. Preis D. 2. 10—2. 25. pr. Bard ; Assortiment ...
9
Bericht über die dritte schweiz. Industrie-Ausstellung in ...
... [Auguste] Quiquerez [u.a.] Red.: [Pompejus Alexander] Bolley Pompejus Alexander Bolley. 352. Häberlin in Nattwyl: für ein Assortiment gut gefärbte Baum » Wollengarne. 164. Fanthauser, in Burgdorf: für gefärbte Wollengarne und Teppiche.
Pompejus Alexander Bolley, 1858
10
Österreichische Wochenschrift für Wissenschaft und Kunst
Beiläufig gesagt, wiegt das Assortiment vollständig 160.384 Kilogramm, der Preis jedes einzelnen Kilogramms ist daher weniger als 1 Fr., genau 0.972 Fr. Dies ist immerhin ein wahrer Triumph für die Industrie, da dieser Preis außerordentlich ...

用語«ASSORTIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAssortimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AH breidt assortiment vis uit
ZAANDAM – Albert Heijn heeft 21 nieuwe visproducten aan het assortiment toegevoegd en daarmee haar verschillende vissoorten flink uitgebreid. De nieuwe ... «Levensmiddelenkrant, 7月 16»
2
Meer merkartikelen bij Aldi in assortiment
BARNEVELD - Sinds deze week biedt ALDI nog meer bekende merkartikelen in het standaardassortiment aan. De uitbreiding betreft producten van Unilever ... «Barneveld Vandaag, 6月 16»
3
ALSO Nederland breidt assortiment G DATA uit in ALSO Cloud ...
ALSO Nederland heeft afgelopen jaar G DATA toegevoegd aan de ALSO Cloud Marketplace. Er werd gestart met G DATA oplossingen voor de ... «Emerce, 6月 16»
4
"Enige groothandelaar met volledig bio- en regulier AGF-assortiment"
We voeren een verschrikkelijk breed assortiment. Zo hebben we het hele jaar vliegtuigmango's, maar ook bittere komkommers en we blijven altijd op zoek naar ... «AGF.nl, 6月 16»
5
Vers brood komt steeds vaker in online assortiment
De bakkerijen van de toekomst zullen opnieuw moeten kijken naar hun assortiment, hun marketing en de logistiek rondom hun product", licht Cyrille Filott, ... «Retail Detail Belgium, 5月 16»
6
Lidl laat medewerkers webshop testen
Er zou sprake zijn van een 'breed assortiment' dat kan worden besteld. De uitrol van de webshop lijkt wel vertraging te hebben opgelopen, aangezien deze ... «Distrifood.nl, 5月 16»
7
Victoria's Secret dunt assortiment nog verder uit
Na GAP, Ralph Lauren én Burberry, laat ook Victoria's Secret weten flink wat te veranderen aan hun assortiment. Naast het stoppen van de verkoop van ... «Metronieuws.nl, 5月 16»
8
Assortiment webwinkels wereldwijd steeds breder
Webwinkels nemen steeds meer producten op in hun schappen en worden daardoor steeds vollediger. De snelstgroeiende productgroepen wereldwijd zijn ... «Emerce, 4月 16»
9
Pickwick komt met assortiment Fairtrade thee voor buitenshuismarkt
Thee - Pickwick introduceert maandag voor de buitenshuismarkt een assortiment theevarianten die het internationale Fairtrade keurmerk van Max Havelaar ... «@FoodClicks, 4月 16»
10
"AGF-assortiment in supermarkten steeds smaller"
"AGF-assortiment in supermarkten steeds smaller". Tholen - Mispels zijn bij het grote publiek niet altijd bekend. Toch worden er jaarlijks aardig wat ingevoerd. «AGF.nl, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Assortiment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assortiment>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z