アプリをダウンロードする
educalingo
Preisverstoß

"Preisverstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPREISVERSTOSSの発音

Pre̲i̲sverstoß [ˈpra͜isfɛɐ̯ʃtoːs]


PREISVERSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREISVERSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPreisverstoßの定義

価格規制の侵害。


PREISVERSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語

Anstoß · Ausstoß · CO2-Ausstoß · Denkanstoß · Feuerstoß · Formverstoß · Freistoß · Frontalzusammenstoß · Konterstoß · Rechtsverstoß · Regelverstoß · Schadstoffausstoß · Schulterstoß · Sperrstoß · Strafstoß · Stromstoß · Verkehrsverstoß · Verstoß · Vorstoß · Zusammenstoß

PREISVERSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Preisung · Preisuntergrenze · Preisunterschied · preisverdächtig · Preisverfall · Preisvergleich · Preisvergünstigung · Preisverleih · Preisverleihung · Preisverordnung · Preisverteilung · Preisverzeichnis · Preisvorbehalt · Preisvorschrift · Preisvorteil · preiswert · Preiswucher · preiswürdig · Preiswürdigkeit · Preiszerfall

PREISVERSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Abstoß · Adrenalinstoß · Dolchstoß · Durchstoß · Eckstoß · Erdstoß · Fanfarenstoß · Gegenstoß · Gnadenstoß · Holzstoß · Jahresausstoß · Kohlendioxidausstoß · Kopfstoß · Produktionsausstoß · Rippenstoß · Rückstoß · Todesstoß · Torabstoß · Trompetenstoß · Windstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるPreisverstoßの類義語と反意語

同義語

«Preisverstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREISVERSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Preisverstoßを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreisverstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preisverstoß»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

价格违法行为
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Precio violación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Price violation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتهاك السعر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нарушение Цена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preço violação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাম লঙ্ঘন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violation des prix
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harga pelanggaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Preisverstoß
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

価格違反
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가격 위반
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

price nglanggar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm giá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலை மீறல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंमत उल्लंघन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fiyat ihlali
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violazione Prezzo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naruszenie cena
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порушення Ціна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încălcare Preț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραβίαση Τιμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prys skending
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pris kränkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pris brudd
5百万人のスピーカー

Preisverstoßの使用傾向

傾向

用語«PREISVERSTOSS»の使用傾向

Preisverstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Preisverstoß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Preisverstoßに関するニュースでの使用例

例え

«PREISVERSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreisverstoßの使いかたを見つけましょう。Preisverstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue juristische Wochenschrift
Durch den anonymen Testkauf, der lediglich dem Zweck dient, dem Preisgebundenen einen ovtl. Preisverstoß nachzuweisen, darf dieser nicht in Boweisnot gebracht und ihm die Möglichkeit zur sachlichen Stellungnahme und Rechtfertigung ...
2
Wirtschaftsverwaltungsrecht
Ein auf solchen Abreden beruhender Preisverstoß wurde erst später durch Fordern des überhöhten Preises begangen, so daß auch erst dann die Voraussetzungen für eine preisstrafrechtliche Verfolgung eintrat. Eine solche Folge des ...
Wilhelm Reuss, 1964
3
Statistische Praxis
Daraus ergibt sich, daß anstelle des Warenbestandes die bereits gebuchten Inventurdifferenzen berichtigt werden müssen, wenn der Preisverstoß selbst vor der Inventur gelegen hat, seine Feststellung aber danach. Erschwerend für diese  ...
4
Recht in Ost und West
Andere haben dem widersprochen und wollen nach wie vor den objektiven Preisverstoß genügen lassen18. In einem Kassationsurteil vom 31. 3. 19771* hat das OG seine Position bekräftigt, daß der objektive Preisverstoß maßgeblich ist.
5
Wirtschaft und Wettbewerb
Entscheidend wird hiernach auf das Interesse der preisbindenden Unternehmen an der Aufrechterhaltung der Preisbindung abgestellt Jeder Preisverstoß bedeute eine Gefährdung des Preisbindungssystems. Das Beschwerdegericht hat seit ...
6
Neue Justiz
Der Rückforderungsanspruch ist bei einem bewußten Preisverstoß nur insoweit ausgeschlossen, als der Uberpreis auf Antrag des Staatsanwalts vom Gericht oder aber durch das zuständige staatliche Organ eingezogen wird. 3. Wird im ...
7
§§ 32 bis 60
50 166, 168) oder Preisverstoß (RGSt. 54 80) bei Verwertung der Diebesbeute; Diebstahl und Betrug mittels Urkundenfälschung (RGSt. 51 4); ferner, soweit zur Sicherung eines Vermögensdelikts ein Freiheitsdelikt wie 5 240 begangen wird ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
8
Strafprozessordnung
Auch Sachen, bei deren Erwerb nur bestimmte Umstände gegen das Gesetz verstoßen haben, wie unter Preisverstoß verkaufte Sachen, fallen hierunter (M-G Rn 23). V. Nachträglicher Eintritt der Beschlagnahmefreiheit Treten die ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
9
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Mangel gewerbepolizeilicher Genehmigung bewirkt nicht Nichtigkeit eines Geschäftsübertragungsvertrages. 26. 1.1950 IZS 54/49 + Preisverstoß und § 817 Satz 2. 10.2.1950 II ZS 29/49 + § 134 BGB. Ein in dem Sinne geschlossener Vertrag, ...
Werner Schubert, 2010
10
Mein Lebenskarussell: Vom Daumenlutscher zum Pensionär, ...
Zu viel Fett oder Wasser in der Wurst war eine Übertretung der Norm und damit eine Verfälschung der Qualität und indirekt auch ein Preisverstoß. Das führte je nach Ausmaß zu einer Verwarnung mit oder ohne Bußgeld. Das musste ich dann  ...
Alfred D. Edler, 2012
参照
« EDUCALINGO. Preisverstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/preisverstob>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA