アプリをダウンロードする
educalingo
Profanation

"Profanation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PROFANATIONの語源

lateinisch profanatio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROFANATIONの発音

Profanatio̲n


PROFANATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROFANATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのProfanationの定義

Profanation。


PROFANATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PROFANATIONのように始まるドイツ語の単語

Prof · Prof. · profan · Profanbau · Profane · Profaner · profanieren · Profanierung · Profanität · profaschistisch · Proferment · Profess · Professe · Professin · Professiogramm · Profession · professional · professionalisieren · Professionalisierung · Professionalismus

PROFANATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるProfanationの類義語と反意語

同義語

«Profanation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFANATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Profanationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProfanationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Profanation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渎神
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

profanación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

profanation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपवित्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدنيس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

профанация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

profanação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্রকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

profanation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Profanation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

profanation
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신성을 더럽 히기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

profanation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự làm ô uế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புனிதத் தன்மை கெடுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पावित्रविडंबन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kutsal şeye saygısızlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

profanazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

profanacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

профанація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

profanare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βεβήλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontheiliging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ohelgande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vanhelligelse
5百万人のスピーカー

Profanationの使用傾向

傾向

用語«PROFANATION»の使用傾向

Profanationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Profanation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Profanationに関するニュースでの使用例

例え

«PROFANATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProfanationの使いかたを見つけましょう。Profanationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komik und Gewalt: zur literarischen Verarbeitung der beiden ...
Karnevalistische Profanation „'Gottvoll' ist in einer gewissen Gegend ein Superlativ von .komisch'." F 406-412, S. 114 Als ein letztes, wichtiges Kennzeichen des Karnevals führt Bachtin die Parodie an, die zur Profanation des Hohen ...
Anne D. Peiter, 2007
2
Die protestantische Kirche Frankreichs von 1787 bis 1846
La profanation des vases sacrés et des hosties consacrées constitue le crime de sacrilège. Art. 2. Est déclarée profanation toute voie de fait commise volontairement et par haine ou mépris de la religion, sur les vases sacrés ou sur les hosties ...
Johann Karl Ludwig Gieseler, 1848
3
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Mag er- vielleicht der füßen Hoffnung “lebenz fpäter nach ,gefchlofiener Ehe-„den evangelifwen' The-il zu gewinnen. fo kann. doch diefer unfichere Gewinn die fichere Profanation des Sakramzents nicht rechtfertigen; anch heißt es: non 81ml:  ...
Anton-Joseph Binterim, 1833
4
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
It is that she may suffer profanation [from the priesthood, by marrying an inappropriate person,] so lo, he may contract corpse-unclean- ness on her account, while his father, who may not suffer profanation from the priesthood, should ...
Günter Stemberger, 2010
5
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR: mit besonderer ...
In diesem Falle haben wir nach der gewöhnlichen Erklärung der Theologen nicht einen freiwilligen Act der Ungerechtigkeit vor uns, wie die kirchlichen Canonen zur Profanation einen voraussetzen. Hat der Sakristan, wie man dem Bericht ...
6
Moraltheologie: zum Gebrauche für Pfarrer und Beichtväter. ...
Die Erekration einer Kirche darf nicht mit ihrer Profanation verwechselt werden. Ist z. B. ein Theil einer Kirche profanirt, so ist sie es ganz, ja sogar der anstoßende Kirchhof verliert seine Benediktion; dagegen zieht die Exckration weder die ...
Thomas M. Gousset, Joseph Lennartz, 1869
7
Institution und Transgression: inszenierte Opfer in ...
Die tragödientypischen Gebote geben dem Mord dann die Bedeutung einer Profanation gegen ein unbekanntes Ritual. Während das Zeremoniell der höfischen Gesellschaft von der Tragödie auf recht vertraute Weise suggeriert wird, fehlt ein ...
Matei Chihaia, 2002
8
Christliche, Treuhertzige und Nötige Warnung An die heutige ...
Michael Freud. färsXfibfauchd-ergeiMchenGüten_ .7 * Es 'fl uns mchcmüng predigen/ [age der Herrxeachccus/und keine Nahe rung davon bat-em ob es mol SPA-[us gechan hat; M auch nicht von vö-hen-ccc. I'm.. (y. 7-". Skype-.Fon 22[.
Michael Freud, 1682
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
PROFANATION.s.i.(Krtfm*inwig, o*ic ) , Action de profaner les choses saintes; irrévérence commise' contre les choses de la leligion. ^Profanation horrible. La profanation des églises, des vases sacrés. L'nsage des paroles de l'Écriture pour  ...
Académie Française (Paris), 1839
10
Briefwechsel 1801-1802: (Briefe 1005-1245)
Darum halte ich Schlegels Lucinde für ganz mislungen; es sieht mir aus als eine SO erzwungne Profanation. — Können Sie mir zu weiterer Ausbildung dieser Ideen verhelfen, so geben Sie mir ein Geschenk gleich den Monologen, eigent//c /7 ...
Friedrich Schleiermacher, Andreas Arndt, Wolfgang Virmond, 1999

用語«PROFANATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProfanationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profanations du coran dans des mosquées de Casablanca, une ...
Une femme a été arrêtée jeudi en flagrant délit de profanation d'un coran à Casablanca, après une série d'incidents du même genre dans des mosquées de la ... «L'Orient-Le Jour, 11月 16»
2
Ravencult: Hört FORCE OF PROFANATION im Vorab-Stream
Ugh! Am kommenden Freitag den 11. November erscheint FORCE OF PROFANATION, das neue Album der griechischen Black/Thrash-Metaller von Ravencult. «Metal Hammer, 11月 16»
3
Ravencult - Force Of Profanation
Nun gehöre ich nicht zu denen, die da sofort “Ausverkauf” schreien, zumal “Force Of Profanation” weder poppiger noch glatter klingt, aber ein bisschen softer ... «metal.de, 11月 16»
4
Profanation du cimetière de Pikine: Cheikh Touré écope de 3 mois ...
Reconnu coupable des faits de profanation de tombes au cimetière de Pikine, Cheikh Touré a été condamné à 3 mois de prison ferme, bien en deçà des 3 ans ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, 10月 16»
5
Profanation au cimetière de Pikine, plusieurs tombes ouvertes
Les populations de Pikine se sont réveillées, ce matin, dans le tourment avec la nouvelle profanation de tombes dans le cimetière. Plusieurs tombes ont été ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, 10月 16»
6
Vive émotion à Clarensac après la profanation d'au moins deux ...
Beaucoup d'émotions à Clarensac après la découverte d'une profanation du cimetière d'un village de 4 400 habitants. Les gendarmes de Calvisson ont ... «France Bleu, 9月 16»
7
Nice: 2 arrestations après la profanation d'une mosquée
Deux personnes ont été arrêtées ce jeudi soir, soupçonnées d'être impliquées dans la profanation d'une mosquée à Nice, devant laquelle avait été déposée ... «Le Figaro, 6月 16»
8
PHOTOS - Cimetière juif de Sarre-Union : un an après la profanation ...
Sarre-Union commémore vendredi le premier anniversaire de la profanation de son cimetière juif. Un an après cet acte de vandalisme, l'argent nécessaire aux ... «France Bleu, 2月 16»
9
Nouvelle profanation de cimetière : A Pikine, les morts n'ont pas le ...
Dans la nuit du jeudi à vendredi, deux corps ont été déterrés au cimetière de Pikine quelques mois après la profanation d'autres tombes. Ce qui se passe ici ... «Le Quotidien, 12月 15»
10
Qu'est-ce qu'une profanation ?
Le premier ministre Manuel Valls et le ministre de l'intérieur Bernard Cazeneuve ont dénoncé une « profanation » après que plusieurs dizaines de crucifix ont ... «La Croix, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Profanation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/profanation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA