"Propst"辞典でのドイツ語の意味

PROPSTの語源

mittelhochdeutsch brobest, althochdeutsch prōbōst < spätlateinisch propostus für lateinisch praepositus = Vorsteher, Aufseher, substantiviertes 2. Part von: praeponere, ↑Präposition.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROPSTの発音

Propst  [Pro̲pst]

ドイツ語でPROPSTはどんな意味ですか？

学長

Propst

Propstは、キリスト教の教会の組織内のタイトルです。 それは、ミトラットを介して、ラテンのプラシーボスから生じた。 プロポスタス、スーパーバイザー、そして部分的には公式には誤って書かれていますが、Probstは語源に基づいています。 Probstという綴りは、probatusから抽出され、テストされ、証明されることがあります。

Propst ist ein Titel innerhalb der Organisation der christlichen Kirchen. Er entstand aus lateinisch praepositus, über mittellat. propostus, Vorgesetzter, und wird oft, teilweise auch offiziell, aber nach der Wortherkunft unrichtig, Probst geschrieben. Gelegentlich wird die Schreibung Probst von probatus‚ erprobt, bewährt abgeleitet.

ドイツ語辞典でのPropstの定義

＆lt;複数なし＆gt; 章の最初の高官の題名Propst＆lt; no plural＆gt; タイトルのPropstのより高い教会の公式キャリアのためのタイトル。

<ohne Plural> Titel für den ersten Würdenträger eines Kapitels Träger des Titels Propst <ohne Plural> Titel für einen höheren kirchlichen Amtsträger Träger des Titels Propst.

PROPSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPropstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPropstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Propst»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 教务长
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: preboste
• ドイツ語翻訳家 - 英語: provost
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जेलर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عميد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ректор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: reitor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রভোস্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: prévôt
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rektor
• ドイツ語: Propst
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 学長
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 학장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: PROVOST
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hiệu trưởng trường trung học
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிளறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dekan
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: rettore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rektor
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ректор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rector
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κοσμήτορας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Provost
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: provost
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Provost

«PROPST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPropstの使いかたを見つけましょう。Propstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Bistum Havelberg

Das Kapitel in Broda ist fast hundert Jahre lang in engster Abhängigkeit vom Mutterstift Havelberg verblieben. Der Propst von Broda mußte aus der Mitte der Havelberger Domherren gewählt werden. Erst 1331 wurde dem Kapitel in Broda das ...

‎1963

Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt

Propst Niklas. Gcorg Valbenhaupt und Friedrich Welzer. (Nr. 53.) 13. August 1365. Gertraud die Roltensteinerin. Stephan Propst und Erzpriester zu St. Andrä im Lavantthale. (Nr. 73.) 4. September 1365. Hanns und Gcorg Valbenhaupt. Propst ...

Klöster in Bayern: eine Kunst- und Kulturgeschichte der ...

Toskana, Erzhg. 89, 92 Fischer, Bernhard, Propst v. St. Zeno 91 Fischer, Michael, Propst v. Rottenbuch 32 Fischer, Johann Michael 41, 42, 60, 73, 78- 80, 112, 113 , 134, 135, 142, 146, 148, 153, 154, 169, 170, 175, 176, 188, 189, 194, 198, ...

‎1993

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

Johann, Propst in Stolpe, Franco, Domherr in Stendal u. Rudolf v. Stendal (1267) A, XШ, 213. Alward (1270) A, XXII, 371. Siegfried (1277) A, VII, 246. Meinhard ( 1275) A, Ш, 93. (1277) XШ, 221. (1278) XXI, 94. XXII, 273. (1281) XШ, 129. 223.

Adolph Friedrich Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1867

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

Dr. Dietrich, Propst zu Berlin (1510) A, XII, 467. Albrecht auf Lenzen (1510) A, XXV, 115 f. Albrecht d. (1510) B, VI, 237. 238. Fritz d. ä.. и. s. T. u. seine Söhne Albrecht,Hauptmann der Altmark, Anton u. Fritz (1510) C, II, 492. Siegfried, Heinrich's ...

Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...

Stifts (kirchen) oder des Bischofs sein wird; auch Brennholz (borne holtz) und alles, was die Domherren „für Küche, Tisch und Speise“ inportiones unter sich teilen; und gleich den anderen soll der Propst verpflichtet sein, seine Wohnung ...

Von Gottes Gnaden Wir August, Bischof zu Speier, Propst der ...

August (Speyer, Bischof). N . * 1 „L7/„„.„ie-z*:e» F7_ GMWWZ W : 4/Z) * Von Gone -ces Guädrii* W1rAugufi7B1fGof zu Speic*er Probfi der gcfürfieten Probiiei Weifienburg- des heiligen röniifchen Reichs Fürft* Graf-von Limburg- Stirum ee. ec. . x ...

August (Speyer, Bischof), 1795

Von Gottes Gnaden Wir August, Bischof zu Speier, Propst der ...

August (Speyer, Bischof). 5 1' -. ^j. -5 > 5 ' .'5 I .5' . .... >

August (Speyer, Bischof), 1793

Hamburgisches Urkundenbuch

Propst bin dm und. 160. 106. 169 — 171. 179. 228. 230. Dietrich. 253. F. 436. Died rieh. 444. 480. 505. Il l 1Л о Ihm ni. Propst Hartbert. 301. Dekan Mag. Marius . 288. 32У. Scholasticus C. 436. G. 446.' II. 352. Domherr W. 459. Jericho. Propst  ...

Johann Martin Lappenberg, Staatsarchiv Hamburg (Germany), 1842

Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. das Bistum Augsburg ...

E gilolf, 1202–1226; 1202 diaconus, Zeuge für Propst Eberhard.15 Er ist vermutlich identisch mit dem presbyter Egilolf, der am 6. Mai 1226 an erster Stelle nach Propst Otto II. als Zeuge steht.16 B e r th o l d , 1202 diaconus Bertholdus als ...

‎2011

用語«PROPST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPropstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der Fall A., die Kirche und das Geld

Mir gefällt die Darstellung um die Geldgeschenke an Propst Armin Kraft überhaupt ... Und der war Domprediger und Propst der Landeskirche Braunschweig und ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»

Disziplinarverfahren gegen Ex-Propst eingestellt

Gegen den früheren Braunschweiger Propst Armin Kraft wird nicht weiter ermittelt. Kraft wurde vorgeworfen, jahrelang Zuwendungen von einer inzwischen ... «NDR.de, 11月 16»

Serie: Teil 4: Der Propst will Pastoren einstellen

Propst Thomas Bergemann will sein Verhältnis zur Verwaltung seines Kirchenkreises Rantzau-Münsterdorf und zu dessen Synode gerade rücken. Das betonte ... «shz.de, 11月 16»

Ex-Propst Kraft gibt nach Vorwürfen Ehrenamt ab

Der ehemalige Braunschweiger Propst Armin Kraft ist von seinem städtischen Ehrenamt als Beauftragter und Spendensammler gegen Kinderarmut ... «NDR.de, 11月 16»

Affäre um Armin Kraft: Propst hat Geld-Geschenke angenommen

Braunschweig. Der frühere Propst Armin Kraft soll laut NDR-Bericht private Geldzuwendungen in mindestens fünfstelliger Höhe bekommen haben. Nach dem ... «News38, 11月 16»

Affäre um Geld-Geschenke an Armin Kraft

Braunschweig Der NDR berichtet über hohe Zuwendungen einer mittlerweile Verstorbenen an den ehemaligen Propst. Kraft sagt: Das war alles privat und ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»

Mit dem E-Bike ausgeliefert : Wenn der Propst mit der Lutherbibel ...

Die neue, überarbeitete Lutherübersetzung wird am heutigen Reformationstag von Propst Thomas Drope mit dem E-Bike im Kreis Pinneberg ausgeteilt. «shz.de, 10月 16»

Trauer um Propst Thomas Patek

Oberhausen trauert um Propst Hans-Thomas Patek. Der 63-jährige, der seit 2011 die Propsteipfarrei St. Clemens leitete, ist am frühen Freitagmorgen, 21. «Derwesten.de, 10月 16»

Benediktion von Propst Markus Grasl im Stift Reichersberg

Am Sonntag, 21. August 2016 fand die Feier der Benediktion des neuen Reichersberger Propstes Markus Grasl durch Diözesanbischof Manfred Scheuer statt. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 8月 16»

Former Hoover coach Rush Propst wins again, has 1-year ban ...

That means there will be no suspension and Propst can chase a third straight state title. Colquitt County has won 30 straight games. "I regret that this incident ... «AL.com, 7月 16»