アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punzieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUNZIERENの発音

punzieren  [punzi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUNZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«punzieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
punzieren

ホールマーク

Punzierung

エンボス加工は金属や皮革のエンボス加工であるため、モチーフはネガとして素材に沈んでいます。 原則として、これは手作業で材料にパターンや形状を導入することを意味すると理解されます。 パンチはツールとして使用され、これらは金属ピンであり、その終わりは単純な幾何学的形状を有する。 小さな装飾品は、常に同じように見えるし、労力を節約するので、あらかじめ作成されたパターンで使用されることがよくあります。 交差武器... Eine Punzierung ist eine Prägung in Metall oder Leder, das Motiv ist also in das Material versenkt als Negativ zu sehen. In der Regel versteht man darunter das Eintreiben von Mustern und Formen in das Material in Handarbeit. Als Werkzeug verwendet man Punzen, dies sind Metallstifte, deren Ende eine einfache geometrische Form besitzt. Häufig werden für kleine Ornamente auch Punziereisen mit vorgefertigten Mustern benutzt, da diese immer gleich aussehen und Arbeit sparen. Punzierte Waffenscheide...

ドイツ語辞典でのpunzierenの定義

ホールマーク。 punzen.
ドイツ語辞典で«punzieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PUNZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich punziere
du punzierst
er/sie/es punziert
wir punzieren
ihr punziert
sie/Sie punzieren
Präteritum
ich punzierte
du punziertest
er/sie/es punzierte
wir punzierten
ihr punziertet
sie/Sie punzierten
Futur I
ich werde punzieren
du wirst punzieren
er/sie/es wird punzieren
wir werden punzieren
ihr werdet punzieren
sie/Sie werden punzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe punziert
du hast punziert
er/sie/es hat punziert
wir haben punziert
ihr habt punziert
sie/Sie haben punziert
Plusquamperfekt
ich hatte punziert
du hattest punziert
er/sie/es hatte punziert
wir hatten punziert
ihr hattet punziert
sie/Sie hatten punziert
conjugation
Futur II
ich werde punziert haben
du wirst punziert haben
er/sie/es wird punziert haben
wir werden punziert haben
ihr werdet punziert haben
sie/Sie werden punziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich punziere
du punzierest
er/sie/es punziere
wir punzieren
ihr punzieret
sie/Sie punzieren
conjugation
Futur I
ich werde punzieren
du werdest punzieren
er/sie/es werde punzieren
wir werden punzieren
ihr werdet punzieren
sie/Sie werden punzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe punziert
du habest punziert
er/sie/es habe punziert
wir haben punziert
ihr habet punziert
sie/Sie haben punziert
conjugation
Futur II
ich werde punziert haben
du werdest punziert haben
er/sie/es werde punziert haben
wir werden punziert haben
ihr werdet punziert haben
sie/Sie werden punziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich punzierte
du punziertest
er/sie/es punzierte
wir punzierten
ihr punziertet
sie/Sie punzierten
conjugation
Futur I
ich würde punzieren
du würdest punzieren
er/sie/es würde punzieren
wir würden punzieren
ihr würdet punzieren
sie/Sie würden punzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte punziert
du hättest punziert
er/sie/es hätte punziert
wir hätten punziert
ihr hättet punziert
sie/Sie hätten punziert
conjugation
Futur II
ich würde punziert haben
du würdest punziert haben
er/sie/es würde punziert haben
wir würden punziert haben
ihr würdet punziert haben
sie/Sie würden punziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
punzieren
Infinitiv Perfekt
punziert haben
Partizip Präsens
punzierend
Partizip Perfekt
punziert

PUNZIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PUNZIERENのように始まるドイツ語の単語

punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
punta d´arco
Punzarbeit
Punze
punzen

PUNZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpunzierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUNZIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«punzieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
punzierenのドイツ語での同義語

«punzieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punzierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpunzierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«punzieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

punzieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punzieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

punzieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

punzieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

punzieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

punzieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

punzieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

punzieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

punzieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

punzieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

punzieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

punzieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

punzieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

punzieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

punzieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

punzieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

punzieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

punzieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punzieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

punzieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

punzieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punzieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

punzieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

punzieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

punzieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

punzieren
5百万人のスピーカー

punzierenの使用傾向

傾向

用語«PUNZIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«punzieren»の使用頻度を示しています。
punzierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punzieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNZIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punzieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punzieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、punzierenに関するニュースでの使用例

例え

«PUNZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpunzierenの使いかたを見つけましょう。punzierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Dem Vorteil der Abriebfestigkeit bei hoher Qualität, der Bearbeitbarkeit durch Ziselieren und Punzieren sowie der Möglichkeit nachträglichen Niellierens (→ Niello) steht die geringe Eignung für stark gewölbte Flächen und feine Zeichnungen ...
Johannes Hoops, 2006
2
Die bronzenen Tierfiguren aus Kreta
Als hauptsächliche Herstellverfahren von Strichdekor werden dort das Punzieren und das Gravieren genannt. Das Punzieren geschieht mit einem meißelartigen Gerät durch fortgesetzte Einschläge, das Gravieren dagegen mit einem spitzen ...
Angeliki Pilali-Papasteriou, 1985
3
PaX Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
Beim Punzieren werden mit dem Kugelpunzen zwei, drei oder vier Auskehlungen eingeschlagen, so dass kleeblattähnliche Formen entstehen. Zur prismatischen Ausbildung des Nagelkopfes dient eine gerade Bahn. Da in vielen Fällen der ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2000
4
Gold und Kult der Bronzezeit:
Als Ziertechniken sind nachgewiesen: das Anreißen, das Ziselieren, das Punzieren, das Nieten mit Zierköpfen und in manchen Fällen auch das Umbördeln des Randes. Die Gravur kann für das bronzezeitliche Sakralgerät aus Gold und Silber ...
Tobias Springer, Anja Grebe, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 2003
5
Trassologie an römischem Silber: Herstellungstechnische ...
Durch die Überlagerung von beim Punzieren verdrängtem Material wird deutlich, daß erst die untere ,Blatt- reihe' und danach die obere punziert worden ist. An Ober- und Unterkante des Blattstabes sind zwischen Vorzeichnungskerben und ...
Barbara Niemeyer, 2007
6
Herstellung kleiner Buntmetallgegenstände in der ...
Die Bezeichnung Buntmetall umfasst üblicherweise alle legierungsfähigen Metalle außer Eisen und den Edelmetallen Gold und Silber.
Viola Bergmann, 2008
7
Blumen des Paradieses.: Der Fürstenschmuck Nordindiens.
Punzieren. Das Gravieren ist eine spanabhebende Technik, die mit einem Stichel und anderen Gravurwerkzeugen durchgeführt wird. Flächige und tiefe Gravurschnitte finden z. B. vor Emailarbeiten statt. Feine Ornamentierungen lassen sich ...
Hans Weihreter, 1997
8
Geschenke des Kaisers: Studien zur Chronologie, zu den ...
... im Zentrum von Platte 13 eingepunzt worden; ihre Buchstaben befinden sich nicht auf einer Linie und stehen gegen Ende der Inschrift dicht gedrängt, offensichtlich weil der vorhandene Raum beim Punzieren falsch eingeteilt worden ist.
Markus Beyeler, 2011
9
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
... Polimentvergoldung auf Holzuntergründe. Die Arbeitstechniken zur Belebung von Blattmetallbelägen unter anderem auch der Polimentvergoldung, wie z. B. das Punzieren, Lüstern und Patinieren, werden im Abschnitt 14.11 beschrieben.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
10
Vielfalt als Chance: Vom Schulmodell zur Modellschule
Zunächst lernen wireinige Techniken aus dem Goldschmiedehandwerk wie beispielsweise das Feilen, Biegen, Auftiefen, Sägen und Punzieren kennen. Du wirst ausprobieren, wie man mit diesen Techniken Metall gestalten kann, um daraus ...
Ingvelde Scholz, Günter Offermann, 2010

用語«PUNZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunzierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glentleitner Christkindlmarkt : Weihnachtsduft überm Kochlsee
Kinder dürfen am Christkindlmarkt in offenen Werkstätten basteln, filzen, Armbänder punzieren oder an einem Drechselworkshop teilnehmen. Bei Bauer Sepps ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
2
2016 erster Hunde-Weihnachtsmarkt in Wegberg
Neu im Bestand hat sie handgenähte und handgefärbte Lederhalsbänder, in die sie auf Wunsch Name oder Telefonnummer punzieren kann. Aus diesem ... «RP ONLINE, 11月 16»
3
Große Vielfalt: Künstler präsentieren sich
Vorführungen zu Lederbearbeitung, und Punzieren. Höhenstraße 571. Samstag 14 bis 18 Uhr, Sonntag 10 bis 12, 14 bis 18 Uhr. Galerie am Lieglweg: Malerei. «NÖN.at, 10月 16»
4
Pfadfinder Oberstenfeld: Da glotsch: Sommercamp am Ammersee
Die Kids nahmen an Workshops teil wie: ein Fernrohr oder Kaleidoskop basteln, Seife selbst herstellen, Leder punzieren, Brot backen, Wasserrutsche herstellen ... «Marbacher Zeitung, 10月 16»
5
Horn, Rohhaut und Leder
... er vor Ort näht und die Werke verkauft. 00:00 / 02:54. Das Leder wird durch Prägen verziert,im Video erklärt der Sattler das Verschönern durch Punzieren. «Jungfrau Zeitung, 10月 16»
6
Barocknacht und Jakobimarkt locken an diesem Samstag und ...
... Ledern, Korbflechten, Punzieren, Spinnen, Hand-, Brettchenweben, Seilerei, Färberei, Holzhandwerk, Bierbrauen und mehr. Fieranten bieten ihre Waren feil. «Mittelbayerische, 7月 16»
7
Langquaid lädt Ende Juli zum Festwochenende mit Barocknacht ...
... Ledern, Korbflechten, Punzieren, Spinnen, Hand-, Brettchenweben, Seilerei, Färberei, Holzhandwerk, Bierbrauen und mehr. Fieranten bieten ihre Waren feil. «Wochenblatt.de, 7月 16»
8
Community Policing in Graz gestartet
... andere Einrichtungen wie Fase 24 vertreten. Letztere soll laut Kemeter das Punzieren von Fahrrädern, Maschinen und anderen Gegenständen übernehmen. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
9
Kostbarkeiten aus Büffelleder
Reinhold Kunze aus Ortkrug und Tina Draempaehl aus Brüel bei Punzieren des Büffelleders für eine Handytasche. Geschick ist gefragt. Fotos: Traudel Leske. «svz.de, 2月 16»
10
Deutsche Bundesbank beschleunigt Goldrückholung
Die Chinesen lassen alle ihre Goldkäufe zuerst in der Schweiz umschmelzen und neu punzieren. So stellen sie sicher dass es auch wirkliches Gold ist, das sie ... «DiePresse.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. punzieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/punzieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z