アプリをダウンロードする
educalingo
puterrot

"puterrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPUTERROTの発音

pu̲terro̲t


PUTERROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTERROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのputerrotの定義

非常に赤い。


PUTERROTと韻を踏むドイツ語の単語

Pierrot · burgunderrot · erdbeerrot · feuerrot · himbeerrot · hummerrot · kupferrot · ockerrot · purpurrot · zinnoberrot

PUTERROTのように始まるドイツ語の単語

putativ · Putativehe · Putativnotwehr · Putbus · Putbuser · Putbuserin · Putbusser · Putbusserin · Pute · Putenbrust · Putenschnitzel · Puter · Putin · Putput · Putrefaktion · Putreszenz · putreszieren · putrid · Putsch · putschen

PUTERROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot · Abendrot · Brot · Butterbrot · Diderot · Fladenbrot · Morgenrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · bordeauxrot · dunkelrot · hellrot · infrarot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるputerrotの類義語と反意語

同義語

«puterrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTERROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puterrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのputerrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«puterrot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猩红
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escarlata
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scarlet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللون القرمزي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escarlate
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টক্টকে লাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écarlate
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scarlet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

puterrot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカーレット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주홍
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருஞ்சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırmızı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarlatto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkarłat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

червоний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stacojiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedrooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scharlakansrött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scarlet
5百万人のスピーカー

puterrotの使用傾向

傾向

用語«PUTERROT»の使用傾向

puterrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puterrot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、puterrotに関するニュースでの使用例

例え

«PUTERROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からputerrotの使いかたを見つけましょう。puterrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
QuarkXPress 8 für Insider
QHä Sinnvolle Namen für Farben. Was sagt Ihnen die Farbe Puterrot oder Froschgrün? Ich finde diese Farbnamen zwar originell und grundsätzlich in Ordnung, hätte hierzu aber noch einen Vorschlag zur eindeutigeren Bezeichnung: Wie ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009
2
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Zur Guten Nacht Carmen Grodtke. puterrot im Gesicht, was für einen grünen puterrot im Gesicht, was für einen grünen puterrot im Gesicht, was für einen grünen puterrot im Gesicht, was für einen grünen FrFrFrFroschrecht ungewöhnlich ist.
Carmen Grodtke, 2013
3
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
... brand-, dunkelrot . entzündet . erdbeerfarben . erikarot . feuerrot . feurig . fleischfarben . fuchsrot . gelbrot . gold-, hellrot . hochrot . karmin . kirschrot . knall-, krebsrot . kupfer-, mattrot . pfirsichfarben . purpurn . puterrot . ritzerot . rosa . rosenrot ...
Beat Lehmann, 1998
4
Der Ketzer und das Mädchen: Historischer Roman
Wenn ich dann zurückkomm und einRitter bin...« Er wurde puterrot. »Bitte könntest du mir ein Pfand mitgeben?« Ennlin war verwirrt. Siehatte nichts, was sie ihmgeben konnte. Da fiel ihr das Geschenk Constanzias ein,dieKette mit demKreuz, ...
Petra Gabriel, 2014
5
Godcula: Die Harmonie der Insekten
Wieerihn hasste!! „Äh,istirgendwas, Chef?“ fragte Kurt, demderschnell changierende Farbwechsel von Leichenblass bis Puterrot im Gesicht von Fred Schwiemler nicht entgangen war. Das Puterrot verblasste allmählich zu einem halbwegs ...
Hans Jürgen Kugler, 2014
6
UNKEUSCH
und bestimmt war ich inzwischen puterrot. Aber egal. Es ging ums Durchhalten. Also starrte ich zurück. Das kannte ichvonder Schule. Werwegsah, musste vor an die Tafel. Hätte mich nicht gewundert, wenn zwischen den schwarzen, ...
SIWA,, 2012
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Pute (sein) sal selten – ein dummes/blödes/albernes Huhn (sein) puterrot: puterrot werden ugs – path – (über und über) rot anlaufen Putz: (anständig/...) auf den Putz hauen sal So hin und wieder, meinte er, muß man auch anständig ...
Hans Schemann, 2011
8
Der perfekte Absprung (oder Hilfe, meine Eltern spinnen!)
Mia war offensichtlich mit den Nerven am Ende, dann sprach sie immer so abgehoben. Jetzterstschien Eyyüp sich wieder bewusst zu werden, dass wir auch noch da waren. Er blicktezu Miaaufundwurde in fast demselben Moment puterrot.
Anke Girod, 2014
9
Überlebenstraining für unfreiwillige Zeitreisende: Roman
Er stand in der Tür zum Wohnzimmer, puterrot, atemlos und schwitzend, aber dennoch lächelnd – oder vielleicht auch gerade deswegen. Inzwischen führte er die Folgen seines Trainings eher vor, als dass sie ihn vorführten. Wenn sie ihn so  ...
Mil Millington, 2010
10
Henrys Gift: oder: Wie ein Drogendealer zu Tode kam
Dann schnappte er nach Luft, wie üblichinsolchen Situationen, bis sich sein Gesicht puterrot verfärbte. In dem Augenblick, als sichdie Beifahrertür öffnete, war Henryfüreine mittelschwere Explosion geladen. Eine junge, attraktive Frau, quälte ...
Klaus Plüg, 2013

用語«PUTERROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputerrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GSG-Gesellschaft Mansfelder-Land: Neuer Geschäftsführer spielte ...
Als der Landrat den Pfälzer in Helbra zur Rede stellt, läuft der puterrot an und gibt zu, dass er keinen Doktortitel besitzt. „Ich habe ihn daraufhin mit sofortiger ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
2
Kleine Kette für Berliner Modelabels: Unikaterie - zwei Schwestern ...
Auf einem Rundständer hängen dicht an dicht Jacken und Mäntel in Giftgrün oder Puterrot, in einer Vitrine liegen schillernde Schmuckstücke, in der nächsten ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
„Seid still, sonst kommt Ihr in den Ofen“
„Ich habe mehr gestammelt als gesprochen“, erinnert sich Alwin Meyer. Und fügt hinzu: „Ich war die ganze Zeit puterrot vor Scham.“ Tatsächlich aber hat dieses ... «Gießener Anzeiger, 11月 16»
4
Reise-Blog2: Teneriffa, 08.11.16
Der Junge ist puterrot im Gesicht und will sofort ins Wasser. Ich packe die Tasche aus. Das Meer kommt angesaust, ich reiße die Tasche hoch, drei Decken ... «Blasting News, 11月 16»
5
Kaufland-Romanze
Und dementsprechend ist Sandy ganz puterrot geworden – und noch röter, als sie bemerkt hatte, so puterrot geworden zu sein. Wie ein blödes Schulmädchen, ... «Junge Welt, 10月 16»
6
Idomeni mit Starbesetzung im Kino: „THE MARVELOUS ...
Nobbie Blüm spielt den Incredible Nob, nur dass der Incredible Nob in seiner heiligen Raserei nicht grün anschwillt, sondern puterrot, wenn er in seinem ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
7
Lasst uns tanzen auf dieser kühl schrillen Insel
... durch die dicht befahrenen, feinstaubverstopften Straßen der Innenstadt auf einem bescheidenen Fahrrad pflügte, puterrot unter seinen weißblonden Haaren. «DIE WELT, 3月 16»
8
5 Gründe, die Finger vom Waxing zu lassen - freundin.de
Nach dem Waxing sind Beine oder der Intimbereich puterrot? Das ist normal, denn die Haut wird durch das Herausreißen der Haare gereizt sowie stärker ... «freundin, 2月 16»
9
Acht Wochen Fitnessstudio Acht Wochen drücken, schwitzen, leiden
Ich drücke und drücke, mein Kopf ist puterrot, der Muskel rebelliert und ich stelle mir vor, wie er beim Gehirn nachfragt: Hast du sie noch alle? Willst du mich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 16»
10
Blick hinter die Kulissen am Residenztheater München: Woher ...
Sieht die Nase aus wie Porzellan, sollten die Schauspieler-Wangen nicht puterrot geschminkt werden. Wenn Pinocchio lügt, wird sein Riechorgan bekanntlich ... «Merkur.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. puterrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/puterrot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA