アプリをダウンロードする
educalingo
Querlinie

"Querlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でQUERLINIEの発音

Que̲rlinie [ˈkveːɐ̯liːni̯ə]


QUERLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのQuerlinieの定義

横断線。


QUERLINIEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Leitlinie · Luftlinie · Produktlinie · Richtlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

QUERLINIEのように始まるドイツ語の単語

Querholz · querkommen · Querkopf · querköpfig · Querköpfigkeit · Querlage · Querlatte · querlegen · Querleiste · querlesen · Querneigung · Querpass · Querpfeife · Querrichtung · Querriegel · Querrinne · Querruder · Quersack · querschießen · Querschiff

QUERLINIEのように終わるドイツ語の単語

Außenlinie · Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Grenzlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるQuerlinieの類義語と反意語

同義語

«Querlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUERLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Querlinieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuerlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Querlinie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十字线
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea cruzada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross line
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉस लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبر خط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пересекающаяся линия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A linha transversal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস লাইন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne transversale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis silang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Querlinie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロスライン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스 라인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salib line
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng chéo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு வரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस ओळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz çizgi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea trasversale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyż linia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пересічна лінія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linie transversală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρό γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis lyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korsar linjen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krysslinje
5百万人のスピーカー

Querlinieの使用傾向

傾向

用語«QUERLINIE»の使用傾向

Querlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Querlinie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Querlinieに関するニュースでの使用例

例え

«QUERLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuerlinieの使いかたを見つけましょう。Querlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isis von Oken
Querlinie ist am Voiderrande breit und verschwindet in der weißlichen Bestäubung, welche sich oft nach dem Jnnenrand hinüberzieht und so einen dunkeln Jnnenrandfleck zwischen sich und der ersten Querlinie begrenzt; diese letztere gebt ...
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Die zweyte Querlinie fchattenartlg, breiter als die erfie. geht bald mehr. bald weniger 'weit hinter dem Mittelpunct ungefahr parallel mit dern Hinterrande; auf den Adern ifi fie etwas verfiärkt und bildet da bisweilen kurze Zähnthenz in der ...
Lorenz Oken, 1847
3
Johann Christoph Gatterers, der Geschichte ordentlichen ...
Die erst« Art entsteht entweder aus einer ganzen senkrechten und halben Querlinie, oder umgewandt aus einer ganzen Querlinie und halben senkrechten Linie. Die ganzen Linien «erden durch den Mittelpunct gezogen, und die halben  ...
Johann Christoph Gatterer, 1766
4
Handbuch der neuesten Genealogie und Heraldik: Worinnen ...
Die erste Art entsteht entweder aus einer ganzen senkrechten und halben Querlinie , oder umgewandt aus einer ganzen Querlinie und halben senkrechten Linie. Die ganzen Linien werden durch den Mittelpunkt gezogen , und die halben  ...
Johann Christoph Gatterer, 1763
5
Die Wellness-Kopf- und Wellness-Gesichtsmassage
Alois Stefan Dallinger. Querlinie 5 Querlinie 4 Querlinie 6. Querlinie 7A usw. Querlinie 3 Querlinie 2 Querlinien rechte Seite Querlinie 4 Querlinie 5 Querlinie 2 Querlinie Querlinien linke Seite. 59.
Alois Stefan Dallinger, 2003
6
Johann Christoph Gatterers, der Geschichte ordentlichen ...
Die teile Arientfieht entweder aus einer ganzen fen'rechten und halben Querlinie, oder umgewande aus einer ganzen Querlinie und halben fenkreanen Linie. Die ganzen Linien werden dura) den Miuelpunci gezogen, und die halben Linien ...
Johann Christoph Gatterer, 1766
7
Johann Christoph Gatterers Abriß der Heraldik oder ...
Die erste Art entsteht eiMveder aus einer ganzen senkrechten und halben Querlinie, oder umgewandt aus einer ganzen Querlinie und halben senkrechten Linie. Die ganzen Linien werden durch den Mittelpunkt gezogen, und die halben  ...
Johann Christoph Gatterer, 1774
8
Anfangsgruende der arithmetik, geometrie, trigonometrie, und ...
gitbt solches die Querlinie durch O; Nachdem man also vorerwahntermasien die Heyden Zirkelspitc zen über die Durchschnitte dieser Querlinie mit sl.; dz; gebracht hat, so lasse man die Spitze, die sich üb^r dem letzten Durchschnitte findet, ...
Abraham Gotthelf Kaestner, 1786
9
Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg
Es ist nun keine Linie mehr, sondern eine Instanz des (neuen) Symbols Querlinie . In der linken oberen Ecke ist ein kleines Kreuz. Das ist der Registrierungspunkt. Er ist der Bezugspunkt für die Position der Instanz im Koordinatensystem.
Michael Weigend, 2011
10
Lehrbuch der reinen Mathematik: t. Lehrbuch der gesammten ...
Jedoch scheint die vorstehende nicht ungeeignet. Bemerkt man nun, dafs jedem Eckpunkte des Dreiecks zwei Durchschnittspunkte mit der Querlinie zugehören, geht von einem Punkte aus und verfolgt dabei nach einer Richtung hin (A,C, ...
Ludwig Öttinger, 1838

用語«QUERLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuerlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean Mauboulès aus Bellach stellt im Kantonspital Olten aus
... spielerischer Transparenz geprägt, quadratische, rechteckig abschweifende Elemente, hauchdünn formuliert auf einer Querlinie, eine rote runde Markierung, ... «ot Oltner Tagblatt, 9月 16»
2
Liebeslinie verrät wann Du heiraten wirst
Je näher sich die Linien an der Herzlinie, die erste große Querlinie unter den Fingern, befinden, umso jünger warst Du, als Du diese Beziehungen eingegangen ... «Erdbeerlounge, 7月 16»
3
Flats zu Mini
Wer eine Riemchen-Sandalette zur Skinny trägt, sollte darauf achten, dass der Hosenbund genau auf dem Riemchen endet. „Sonst entsteht eine Querlinie, die ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Das große Kleidungspuzzle: So kommen Hose, Rock und Schuh ...
«Sonst entsteht eine Querlinie, die das Bein optisch verkürzt.» Hautfarbene Pumps strecken das Bein am besten, verrät die Designerin. - Schwieriger wird es bei ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
5
Deckchen flechten
Schneide vom geschlossenen Ende die Linien entlang bis zu der Querlinie. Als Nächstes schneidest du aus einem andersfarbigen Blatt neun Streifen mit je 1 ... «Onetz.de, 4月 16»
6
Zeigt her eure Taille!
Auch eine schlichte, schmale Querlinie in einem Längsmuster kann den Taille-up!-Effekt bewirken. Wilder Mustermix wie bei einem Kleid von Michael van den ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, 9月 15»
7
Der Gralsweg am Externstein
Der Fels zeigt eine große gerade Querlinie. Es ist die Rune Is oder die Rune Eisaz. Sie deutet auf das Ich des Menschen, das noch der Erde zugewandt ist wie ... «Gütsel, 8月 15»
8
Dietramszell - Nach einem Vierteljahrhundert am Ziel
Denn eine Querlinie teilt es in einen kiesigen Boden im westlichen Bereich und einen eher wasserundurchlässigen, schluffigen Boden mit reichlich Staunässe ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
9
Subtile Gewalt gegen Pferde
Um sicherzugehen, dass ein junges Pferd belastbar ist, sollten seine Wachstumsfugen (oberste Querlinie über dem Karpalgelenk) – besonders im Rennsport ... «Pferderevue Online, 6月 15»
10
Georgien – Deutschland: RTL war zufrieden, Joachim Löw nicht so
... für den Weg, den die Deutschen suchten: mit Kombinationen, flachen Pässen oder Dribblings in den Strafraum eindringen, am besten über dessen Querlinie. «ZEIT ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Querlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querlinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA