アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranschleichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRANSCHLEICHENの発音

ranschleichen  [rạnschleichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANSCHLEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANSCHLEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ranschleichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのranschleichenの定義

こっそり。 heranschleichen.

ドイツ語辞典で«ranschleichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RANSCHLEICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ranschleiche
du ranschleichst
er/sie/es ranschleicht
wir ranschleichen
ihr ranschleicht
sie/Sie ranschleichen
Präteritum
ich ranschlich
du ranschlichst
er/sie/es ranschlich
wir ranschlichen
ihr ranschlicht
sie/Sie ranschlichen
Futur I
ich werde ranschleichen
du wirst ranschleichen
er/sie/es wird ranschleichen
wir werden ranschleichen
ihr werdet ranschleichen
sie/Sie werden ranschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ranschlichen
du hast ranschlichen
er/sie/es hat ranschlichen
wir haben ranschlichen
ihr habt ranschlichen
sie/Sie haben ranschlichen
Plusquamperfekt
ich hatte ranschlichen
du hattest ranschlichen
er/sie/es hatte ranschlichen
wir hatten ranschlichen
ihr hattet ranschlichen
sie/Sie hatten ranschlichen
conjugation
Futur II
ich werde ranschlichen haben
du wirst ranschlichen haben
er/sie/es wird ranschlichen haben
wir werden ranschlichen haben
ihr werdet ranschlichen haben
sie/Sie werden ranschlichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ranschleiche
du ranschleichest
er/sie/es ranschleiche
wir ranschleichen
ihr ranschleichet
sie/Sie ranschleichen
conjugation
Futur I
ich werde ranschleichen
du werdest ranschleichen
er/sie/es werde ranschleichen
wir werden ranschleichen
ihr werdet ranschleichen
sie/Sie werden ranschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ranschlichen
du habest ranschlichen
er/sie/es habe ranschlichen
wir haben ranschlichen
ihr habet ranschlichen
sie/Sie haben ranschlichen
conjugation
Futur II
ich werde ranschlichen haben
du werdest ranschlichen haben
er/sie/es werde ranschlichen haben
wir werden ranschlichen haben
ihr werdet ranschlichen haben
sie/Sie werden ranschlichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ranschliche
du ranschlichest
er/sie/es ranschliche
wir ranschlichen
ihr ranschlichet
sie/Sie ranschlichen
conjugation
Futur I
ich würde ranschleichen
du würdest ranschleichen
er/sie/es würde ranschleichen
wir würden ranschleichen
ihr würdet ranschleichen
sie/Sie würden ranschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ranschlichen
du hättest ranschlichen
er/sie/es hätte ranschlichen
wir hätten ranschlichen
ihr hättet ranschlichen
sie/Sie hätten ranschlichen
conjugation
Futur II
ich würde ranschlichen haben
du würdest ranschlichen haben
er/sie/es würde ranschlichen haben
wir würden ranschlichen haben
ihr würdet ranschlichen haben
sie/Sie würden ranschlichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ranschleichen
Infinitiv Perfekt
ranschlichen haben
Partizip Präsens
ranschleichend
Partizip Perfekt
ranschlichen

RANSCHLEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

RANSCHLEICHENのように始まるドイツ語の単語

rankriegen
Ranküne
ranlassen
ranmachen
ranmüssen
rann
ränne
rannehmen
rannte
ranpirschen
ranschaffen
ranschleppen
ranschmeißen
Ransmayr
rantrauen
Ranula
Ranunkel
Ranunkulazee
ranwanzen
ranwollen

RANSCHLEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるranschleichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RANSCHLEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ranschleichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ranschleichenのドイツ語での同義語

«ranschleichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANSCHLEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranschleichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのranschleichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ranschleichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ranschleichen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ranschleichen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ranschleichen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ranschleichen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ranschleichen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ranschleichen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ranschleichen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ranschleichen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ranschleichen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ranschleichen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ranschleichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ranschleichen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ranschleichen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ranschleichen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ranschleichen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ranschleichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ranschleichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ranschleichen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ranschleichen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ranschleichen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ranschleichen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ranschleichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ranschleichen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ranschleichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ranschleichen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ranschleichen
5百万人のスピーカー

ranschleichenの使用傾向

傾向

用語«RANSCHLEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ranschleichen»の使用頻度を示しています。
ranschleichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranschleichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ranschleichenに関するニュースでの使用例

例え

«RANSCHLEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からranschleichenの使いかたを見つけましょう。ranschleichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Monster, die ich rief: Roman
Und was das Leisesein angeht, damit sie sich nicht an einen ranschleichen können: Wenn sich einMeistervampir an dich ranschleichen will, dann tuter es auch. Ganzgleich, werdubist. Na ja,mit wenigen Ausnahmen.«Er nicktein Skippys und ...
Larry Correia, 2014
2
Tilly von Schrubbstein: Little Miss Housemaid
... dass ich gleich zu meinem nächsten Kunden schen gespielt... abgearbeitet eine Pizza bestelle, sehe ich Erich und Marcello zusammen an der Theke sitzen und die Köpfe zusammenstecken. hinten ranschleichen... Kommen alle wieda gute, ...
Sabine Swoboda, 2012
3
Spielball der Götter: Roman
... zu meiner Linken. Erschreckt fahre ich herum, dann bleibe ich stehen und muss erst mal tief Luft holen. Ich kann mich einfach nicht daran gewöhnen, dass sie immer so unvermittelt auftaucht. »Müssen Sie sich immer so ranschleichen?
Margit Hähner, 2012
4
Leinen Los!
Wir fuhren das letzte Stück mit der eigenen Lok und mussten uns dann zu Fuß mit dem Gerät ranschleichen. Die feindlichen Stellungen waren auf einer Hügelkette hinter dem Bahnhofsgelände. Aber wir Wussten natürlich nicht, wieweit die ...
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
5
Tod Auf Dem Christkindlesmarkt
Ich also denen nach. Wollte sie nicht beide angreifen, weil ich gedacht hab, das schaff ich nicht schnell genug, dass es nicht auffällt, solang sie aufpassen. Hab gehofft, die knutschen irgendwann und ich kann mich dann ranschleichen, haben ...
Martin Oberhuemer, 2012
6
Flamingos im Schnee: Roman
»Du darfst dich wirklich nicht mehr so an mich ranschleichen.« »Ich dachte, du hättest mich gehört«, sagte Asher und starrte auf das blutige Handtuch. »Drauf drücken. Fest drauf drücken. Hier. Nein, ich habe dich nicht gehört. Du bist leise ...
Wendy Wunder, 2013
7
Flutland
... –,so lange, bis dieSonne langsam wieder den Himmel runterrollt. Allmählich hab ich richtig die Nase voll vonZephsLaune. Überleg schon, ob ich mich an ihn ranschleichen und ihnüberBord schubsen soll, aberda schreit er plötzlich:»Da!
Emily Diamand, 2010
8
SamSpace und andere weltbewegende Abenteuer
Im Halbdunkeln sich unbewaffnet an Katzen ranschleichen, das war doch ein Spiel mit dem Feuer. Vor allem, wenn sein Verdacht sich bewahrheiten sollte und er tatsächlich das Versteck der gestohlenen Computer gefunden hatte. Doch ein  ...
Ralf Neubohn, 2002
9
The Walking Dead, Bd. 7: Die Ruhe vor dem Sturm
... kannst du kurz auf sophia auf- passen? ich werf mich dem nächstbesten mann an den hals. sehr witzig. und lori ... danke. klar, äh ... wofür? och, nur so. einfach danke. natür- lich. ich hoffe, du wolltest dich nicht ranschleichen. was willst du?
Robert Kirkman, 2008
10
Die Schätze der Agnes G.
Mit angeborener Schläue entnahmen wir diesem Signal, daß wir bis auf seine Höhe ranschleichen sollen, so leise wie eine Katze es beim Mausen tut. Als wir seine Sasse erreicht hatten, trauten wir unseren Augen nicht. Es lagen so an die  ...
Manfred Gellert, 2010

用語«RANSCHLEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranschleichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lords of the Fallen: Teil 3 der Komplettlösung - spieletipps.de
Rechts ist ein Gegner, an den ihr euch ranschleichen könnt. Erledigt ihn von hinten und seinen Kumpel vorne an ebenfalls. Sammelt hier direkt die Audionotiz ... «Spieletipps.de, 9月 16»
2
Kingdom Come: Deliverance - E3-Vorschau: Jeder Schwerthieb ...
Mit Ranschleichen ist da nicht viel, der Feind hört sie auch bei Nacht schon aus der Weite trapsen. Ihre Reputation steigt, weil Sie als Edelmann anerkannt ... «PC Games Hardware, 6月 16»
3
1. Ranglistenregatta in Duisburg: Der Kampf um die Olympia-Tickets ...
... hat sich Max Hoff „trainingstechnisch nicht speziell vorbereitet“, er wolle sich vielmehr step-by-step „an die Weltcup-Starts im Mai 'ranschleichen“, wie er sagt. «Deutscher Kanu-Verband, 4月 16»
4
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain im Test: Der letzte ...
... so werden Snakes Schrittgeräusche etwas übertönt und wir werden weniger schnell entdeckt, wenn wir uns von hinten zügig an den Gegner ranschleichen. «GameZone, 9月 15»
5
Ehren-Lola für Kostümbildnerin Barbara Baum: Halt macht Haltung
Gleich mal ein paar Schritte näher ranschleichen. „Lurex?“, fragt sie entrüstet auf die Anmerkung einer Studentin. „Das ist doch kein Lurex, das ist Silberlamé. «tagesspiegel, 6月 15»
6
Wilhelm Stintzing hat ein bewegtes Leben - und ein klares ...
Er konnte sich wunderbar an die Hirsche ranschleichen. Den unseligen "Tag von Potsdam" am 21. März 1933, als in der Garnisonkirche der Nazi-Reichstag ... «MAZ-online.de, 6月 14»
7
So abenteuerlustig und komplex wird "Disney Infinity"
Töchterchen Violet dagegen bietet sich für all jene an, die sich lieber ranschleichen, denn sie kann sich unsichtbar machen. Da jede Welt auf ein Spielprinzip ... «Krone.at, 2月 13»
8
Hotline Miami - Test, Action, PC - 4Players.de
Manche Feinde sitzen am Ende eines langen Ganges einfach herum, an die kann ich mich nicht ranschleichen. Hier müssen es schnelle, gezielte Schüsse sein. «4Players Portal, 11月 12»
9
Der pure Wahnsinn!
Klare Sache: An den ersten ranschleichen, Messer in die Hand, Messer in den Rücken rammen, wieder rausreißen und dem zweiten verdutzten Angreifer mit ... «gamona.de, 6月 12»
10
2. Fussball-Bundesliga: WM-Held Odonkor träumt in Aachen von der ...
Ranschleichen will er sich an die gute alte Zeit. Stammspieler? „Mal sehen.“ Vorige Woche in Karlsruhe hat er ganze zwölf Minuten gespielt. Na und? «Welt Online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. ranschleichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ranschleichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z