アプリをダウンロードする
educalingo
Rätsel

"Rätsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RÄTSELの語源

spätmittelhochdeutsch rætsel, rātsel, zu ↑raten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRÄTSELの発音

Rä̲tsel 


RÄTSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄTSELはどんな意味ですか?

パズルは思考によって解決されなければならない課題です。 パズルは娯楽、娯楽、謎解きの形成に役立ちます。 彼らの解決策は、誤解を招く曖昧な情報によって部分的に困難になる。 解けるのが難しいパズルは、ナッツのように「割れにくい」ため、「クラッカール」や「ヘッドナット」とも呼ばれます。 時折、解決策のないパズルも提起されます。 そのようなパズルの目標は、評価者をだますことです。 知識が重要なパズル競技、特にクイズです。 インターネットはまた、時には非常に難しいオンラインパズルを作成しました。そこでは、ウェブ上の回答をしばしば研究する必要があります。 タスクの性質は全く異なります。 解決策は、しばしば「チート」という用語でウェブ上に見られる。

ドイツ語辞典でのRätselの定義

脳の仕事は、通常、オブジェクトなどの転写として、自分自身を見つけ出すことです。秘密を持っている人には理解できないものを推測することです。 あなたが推測しているオブジェクトなどの転写としての脳タスクは、スフィンクスパズルの謎を解決するためのシンプルでシンプルで難しいパズルです。

RÄTSELと韻を踏むドイツ語の単語

Bilderrätsel · Buchstabenrätsel · Füllrätsel · Gutsel · Kreuzworträtsel · Preisrätsel · Scherzrätsel · Schwedenrätsel · Silbenrätsel · Vexierrätsel · Zahlenrätsel

RÄTSELのように始まるドイツ語の単語

Ratscher · Ratschlag · ratschlagen · Ratschluss · Ratsdiener · Ratsdienerin · Rätselecke · Rätselfrage · Rätselfreund · Rätselfreundin · rätselhaft · Rätselhaftigkeit · Rätsellöser · Rätsellöserin · Rätsellösung · rätseln · Rätselraten · rätselvoll · Rätselzeitschrift · Rätselzeitung

RÄTSELのように終わるドイツ語の単語

Amsel · Basel · Biodiesel · Brüssel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Kreisel · Mosel · Pinsel · Schlüssel · Sessel · Tapetenwechsel · Tassel · Wechsel · Wesel

ドイツ語の同義語辞典にあるRätselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÄTSEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rätsel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rätsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÄTSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rätselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRätselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rätsel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神秘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

misterio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mystery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тайна
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mistério
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রহস্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mystère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

misteri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rätsel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misteri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều bí ẩn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மர்மம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रहस्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gizem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mistero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tajemnica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таємниця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mister
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raaisel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gåta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mysterium
5百万人のスピーカー

Rätselの使用傾向

傾向

用語«RÄTSEL»の使用傾向

Rätselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rätsel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rätselに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÄTSEL»の引用

Rätselという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Möser
Die Liebe, sie ist des Lebens Tiefstes und Wahrstes. Jegliches Rätsel der Welt löset sich ein in ihr.
2
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
3
Carl Hauptmann
Liebe, das ist die gierig quellende Lust am Dasein. Wessen Seele davon erfüllt ist, an dem hat alle Skepsis ihre Macht, das Rätsel des Lebens seinen Sinn verloren. Liebe allein bildet das Leben fort, ist die zeugende Kraft. In Seelen voll Liebe sind alle Leiden in Freuden, alle Fragen in Taten verwandelt und gelöst.
4
Cees Nooteboom
Je mehr wir schauen, um so mehr wissen wir. Je mehr wir wissen, um so größer wird das Rätsel.
5
Heinrich Leuthold
Willst du Rätsel lösen, so lös' des Lenzes und der Liebe duftige Blumenrätsel! Lerne froh sein, täusche hinweg die Stunden grübelnden Trübsinns!
6
Henriette Hanke
Das größte Rätsel der Geschichte ist, wie die schlechten Vorwände für Kriege immer wieder über die guten Gründe für Frieden siegten.
7
Karl Gustav Brinckmann
Bilde zum Menschen dich aus, und Tausenden wirst du ein Rätsel; keiner begreift in dir, was er in dir nicht erkennt.
8
Ludwig Gotthard Kosegarten
Daß sie in Tränen dauernder dufte, preßt man die Rose; Daß sie Tränen rührender siege, leidet die Unschuld. Selig, wenn nicht irren die Rätsel des dämmernden Lebens.
9
Nigel Short
Warum es die Bush-Administration für nötig befindet einen 61 Jahre alten Mann zu hetzten, der für niemanden außer sich selbst eine Gefahr darstellt ist ein Rätsel.
10
Omar Khayyam
Das Kommen, Gehen aller Menschen gleicht Dem Anfang, der das Ende nicht erreicht. Des Kreises Rätsel deutet nie der Mensch; Er lebt, bis Gott ihn aus dem Buche streicht.

«RÄTSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRätselの使いかたを見つけましょう。Rätselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ewige Rätsel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustaf Af Geijerstam, 2011
2
Das Rätsel der Donauzivilisation: Die Entdeckung der ...
Chr. auf dem Balkan eine Hochkultur gab, die bereits vor den Mesopotamiern die Schrift kannte. Harald Haarmann führt in diesem Buch erstmals umfassend in diese bisher unbekannte, in vielem noch rätselhafte alteuropäische Kultur ein.
Harald Haarmann, 2011
3
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Mit rauchenden Köpfen und eifrigen Fingern in der Bibel blättern?
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
4
365 Sudoku-Rätsel: Knobelspaß für ein ganzes Jahr
Bleiben Sie geistig fit und trainieren Sie Ihr logisches Denkverm gen doch einmal, indem Sie t glich ein Sudoku-R tsel l sen.
Regina Hesseler, 2010
5
Mathematische Rätsel und Knobelaufgaben
So halten Sie Ihr Gehirn am Laufen und meistern problemlos geistige Herausforderungen im Beruf und privat.
Alfons Weinem, 2008
6
Das Rätsel der Verstrickten: die Illustrationen der ...
Summary: Die Präraffaeliten widmeten sich in zahlreichen Werken Tennysons berühmter Ballade "The Lady of Shalott".
Annabel Zettel, 2011
7
Der zwölfbeinige Esel: 93 mathematische Rätsel mit ...
Dieses Buch ist eine Sammlung unterhaltsamer Denksportaufgaben mit ausführlichen Lösungen aus allen Bereichen der Mathematik: Geometrie, Topologie und Zahlentheorie gehören ebenso zum Spektrum wie Logik, Kombination und Algebra.
Heinrich Hemme, 2005
8
Das Nostradamus-Rätsel
Dort deutet alles darauf hin, dass die Blutnacht bevorsteht – doch bevor Mélisande ihre Rolle in der Prophezeiung erfüllen kann, wird sie beinahe erneut Opfer einer Verschwörung ... • Nach dem Bestseller »Das Medici-Siegel« der ...
Theresa Breslin, 2009
9
Studien zum germanischen Rätsel
Rätsel ein gebrochener, leidgeprüfter, kampfes- und lebenssatter‚ von. unzähligen Wunden gezeichneter Krieger, der eindringlich sein herbes Duldertum im Dienste des Menschen, die Unabänderlichkeit seines hoffnungslosen Schicksals ...
Fritz Loewenthal, 2013
10
Rätsel Der Kochkunst: Naturwissenschaftlich Erklärt
Wieviel Mayonnaise kann man mit einem Eigelb machen?F r neugierige Feinschmecker und wi_begierige Kvche und Kvchinnen entrdtselt Hervi This-Benckhard, was hinter den bewdhrten K chenregeln steckt.
Hervé This, 1996

用語«RÄTSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRätselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sechseinhalb Jahre Haft wegen Streit um Mathe-Rätsel
Für eine lebensbedrohliche Messerattacke nach einem Streit um ein Mathe-Rätsel im Internet ist ein 29-Jähriger vom Landgericht Schwerin zu sechseinhalb ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Azoren: Forscher lösen das Insel-Rätsel von Santa Maria
Forscher der Universität Lissabon meinen, das Rätsel gelöst zu haben. Eine unbemerkte Magmaader presse die Insel nach oben - doch geltender Theorie ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Uneinigkeit über Mathe-Rätsel: Angreifer gesteht Attacke nach ...
Bei dem Prozess um den Streit um ein Mathe-Rätsel gibt der Angeklagte Rätsel auf. Er gesteht zwar, einen jungen Mann mit dem Messer angegriffen zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Neue Rätsel um tödlichen Absturz von Hannes Arch
Das Rätsel um den mysteriösen tödlichen Absturz der steirischen Kunstflug-Legende Hannes Arch wird täglich größer. Laut dem Internetportal flightradar24.com ... «Kurier, 9月 16»
5
Rätsel um Massensterben: Dutzende Vögel fallen in Boston plötzlich ...
Ein Massensterben von Vögeln stellt die Behörden in der US-Metropole Boston vor ein Rätsel. Im Stadtteil Dorchester seien am Freitag 47 Stärlinge vom ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Edvard Munchs "Der Schrei": Rätsel um den mysteriösen Fleck gelöst
Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen ... «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Neue Ermittlungen zu Schiffsbrand: "Scandinavian Star"-Unglück ...
Das Rätsel um die Brandkatastrophe auf der Nordseefähre "Scandinavian Star" vor 26 Jahren mit 159 Todesopfern könnte ungelöst bleiben. Zwei Jahre nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
8
Helsinki: Rätsel der radioaktiven Belastung gelöst
Woher stammte das Cäsium-137? Finnlands Atomaufsicht hatte in Helsinki erhöhte Werte des strahlenden Isotops gemessen und nach der Ursache gefahndet. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
165.000 Kommentare: Rätsel wird zum Facebook-Hit
Der 18-jährige Senad Hasani hat ein eigentlich recht einfach wirkendes Rätsel gepostet. Die Antworten darauf wird er aber nicht alle durchsehen können. «derStandard.at, 2月 16»
10
The Witness im Test für PS4 und PC: Spiel im Myst-Stil
Denn natürlich sind die Rätsel längst nicht so simpel, wie es zu Beginn scheint. Bis zum Schluss überrascht "The Witness" immer wieder mit neuen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rätsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ratsel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA