アプリをダウンロードする
educalingo
Regimegegner

"Regimegegner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREGIMEGEGNERの発音

Regimegegner


REGIMEGEGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIMEGEGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRegimegegnerの定義

彼の国の政権を拒否する人。


REGIMEGEGNERと韻を踏むドイツ語の単語

AKW-Gegner · Abtreibungsgegner · Angstgegner · Antragsgegner · Atomgegner · Atomkraftgegner · Endspielgegner · Finalgegner · Gegner · Globalisierungsgegner · Hauptgegner · Hitlergegner · Kernkraftgegner · Kreisregner · Kriegsgegner · Prozessgegner · Regner · Systemgegner · Unfallgegner · Wunschgegner

REGIMEGEGNERのように始まるドイツ語の単語

Regierungsvorlage · Regierungswechsel · Regierungszeit · Regierwerk · Regiespesen · Regietheater · Regime · Regimegegnerin · Regimekritiker · Regimekritikerin · regimekritisch · Regiment · regimenterweise · Regimentsarzt · Regimentsärztin · Regimentsfahne · Regimentskommandeur · Regimentskommandeurin · Regimentsstab · Regimewechsel

REGIMEGEGNERのように終わるドイツ語の単語

Anteilseigner · Bogner · Designer · Fragner · Industrial Designer · Industriedesigner · Judengegner · Kernwaffengegner · Kirchengegner · Leugner · Lügner · Modedesigner · Reaktorgegner · Rogner · Rüstungsgegner · Schiffseigner · Wagner · Webdesigner · champagner · eigner

ドイツ語の同義語辞典にあるRegimegegnerの類義語と反意語

同義語

«Regimegegner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGIMEGEGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regimegegnerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegimegegnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regimegegner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政权的对手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

opositores al régimen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

regime opponents
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शासन विरोधियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معارضي النظام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противники режима
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

opositores do regime
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসন ​​বিরোধীদের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les opposants au régime
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lawan rejim
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Regimegegner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政権の反対派
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정권의 상대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh regime
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối thủ chế độ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி எதிரிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकार विरोधकांना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rejim karşıtları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oppositori del regime
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwnicy reżimu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

противники режиму
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adversarii regimului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπάλους καθεστώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regime teenstanders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regimens motståndare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regimets motstandere
5百万人のスピーカー

Regimegegnerの使用傾向

傾向

用語«REGIMEGEGNER»の使用傾向

Regimegegnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regimegegner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Regimegegnerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGIMEGEGNER»の引用

Regimegegnerという言葉で有名な引用文や文章
1
Guillermo Cabrera Infante
In Kuba kann es keine aktiven Regimegegner geben, denn von 25 Bürgern ist einer bei der Staatssicherheit, die von der deutschen Stasi ausgebildet wurde.

«REGIMEGEGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegimegegnerの使いかたを見つけましょう。Regimegegnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiz im Dritten Reich: Sondergerichte und Regimegegner
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: keine, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Zwischen Konsens und ...
Carsten Becker, 2013
2
Entfernung von der Wehrmacht: Deserteure und wehrpflichtige ...
Als erwiesene Nazi-Gegner hatten die nachmaligen Autoren Walter Kolbenhoff, Hans Werner Richter, Alfred Andersch sowie der spätere Literatur-Nobelpreisträger Heinrich Böll unter den Repressionen des Dritten Reiches als Wehrpflichtige am ...
Jutta Tempel, 2012
3
Geschichtspolitik: wer sind ihre Akteure, wer ihre Rezipienten?
Denn es werden kämpferische, heldenhafte Züge hervorgehoben, der Mut der Regimegegner betont, und nicht etwa auf ihre moralische Überzeugung eingegangen. Einen tatsächlichen Vergleich des deutschen Widerstands mit dem ...
Claudia Fröhlich, Horst-Alfred Heinrich, 2004
4
Im fernen Dorf
Juden. und. Regimegegner. 1938,. in der sogenannten Reichskristallnacht wurden jüdische Einrichtungen systematisch zerstört. Die Einrichtungen der Nazis, wie Schulen oder Freizeitheime, waren ausschließlich Kindern der sogenannten ...
Doris Reitmeister, 2010
5
Der 20. Juli 1944 und das Erbe des deutschen Widerstands
in den Widerstandskampf zu tragen, den kommunistische Regimegegner im Reich wagten. Während Sozialdemokraten stärker darauf abzielten, Gesinnungsfreunde zu sammeln, wollten Kommunisten immer wieder beweisen, dass es in ...
Günter Brakelmann, Manfred Keller, 2005
6
Ohne Meldung unbekannt verzogen: Schwerte unter der ...
Regimegegner. Fünf Schwerter, Karl Gerharts (SPD), Heinrich Drescher, Josef August Senft, Ludwig Tappe sowie Wilhelm Kuhlmann (alle KDP) bezahlten ihrepolitische Gegnerschaft mit dem Leben. Friedrich Wilhelm Kuhlmann gehörte zu ...
Alfred Hintz, Christian Loefke, 2008
7
Geschichte Italiens im 20. Jahrhundert
Fast alle Schläge, die sie gegen die kommunistische Partei führte, sollen auf Verrat in deren Reihen oder in deren Umfeld zurückzuführen gewesen sein.51 Nach ihrer Festnahme erwartete die Regimegegner ein Verfahren vor dem Tribunale ...
Hans Woller, 2010
8
Franziskus: Der Papst der Armen - die exklusive Biografie
Regimegegner wurden verfolgt und ausgespäht, dann häufig in Nacht- und Nebelaktionen verhaftet, bevor sie in den Geheimgefängnissen so lange gefoltert wurden, bis sie jedes Geheimnis ausplauderten. Dann erst wurden sie getötet und ...
Heiko Haupt, 2013
9
Kriegsgefangenschaft in Grossbritannien: deutsche Soldaten ...
7 in Ascot.39 Nachdem es im Frühjahr 1944 in Nordafrika auf Initiative von Knöringens erste Experimente mit der Erstellung von Kriegsgefangenensendungen gegeben hatte, in denen sich deutsche Regimegegner vom Sender Algier aus an ...
Renate Held, 2008
10
Akteure Oder Profiteure?: Die Demokratische Opposition in ...
Manchmal kam es auch vor, dass die Informationen über Regimegegner ungenau waren. Nach Rumänien kamen nur wenige ausländische Pressekorrespondenten, und deren Reisen durch das Land wurden von ihrer Ankunft an eng ...
Detlef Pollack, Jan Wielgohs, 2010

用語«REGIMEGEGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegimegegnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aleppo: UN: Hunderte Männer in Aleppo vermisst
Kräfte von Präsident Baschar al Assad kontrollieren den Westen, Regimegegner den Osten. Doch seit Beginn einer Offensive haben Armee und Verbündete ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Syrien: Syrische Regimeanhänger rücken in Aleppo weiter vor
Die Rebellenmiliz Nur al-Din al-Sinki erklärte hingegen, die Regimegegner hätten den Angriff abgewehrt und dem Gegner schwere Verluste zugefügt. «Stuttgarter Nachrichten, 11月 16»
3
VG Düsseldorf zum Flüchtlingsstatus syrischer Asylbewerber: "Jeder ...
Diese Maßnahmen seien als politische Verfolgung einzustufen. Der syrische Staat sehe grundsätzlich in jedem Rückkehrer einen potentiellen Regimegegner, ... «Legal Tribune Online, 11月 16»
4
Zwischen Protest und Propaganda: Wie geht es polnischen ...
Der Maler und Stalin-Regimegegner Władysław Strzeminski (Bogusław Linda) in Andrzej Wajdas Film "Powidoki".Foto: Akson Studio. Sonnig und kühl ist dieser ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Ankara droht auch Austro-Türken
In Österreich rief die umstrittene "UETD" dazu auf, Regimegegner und Anhänger des einstigen Erdogan-Verbündeten Fethullah Gülen türkischen Behörden zu ... «Heute.at, 8月 16»
6
Syrien: Schwerer Rückschlag im Bemühen um Frieden
Nach dem Rücktritt des ranghohen Unterhändlers der syrischen Regimegegner, Mohammed Alloush, Führungsmitglied der Rebellengruppe Jaish al-Islam, ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
"Islamischer Staat": IS in Nordsyrien auf dem Vormarsch
Die Rebellen im Norden Syriens geraten weiter unter Druck. Der IS rückt gegen die Regimegegner vor. Helfer sorgen sich um das Leben von mindestens ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Rebell und Regimegegner: Trainer-Legende Ivanescu wird 80
Rebell wurde er häufig genannt oder früher auch Regimegegner, zu einer Zeit, in der Rumänien noch kommunistisch regiert wurde. Als junger Mann verließ er ... «Derwesten.de, 4月 16»
9
Syrien-Konflikt: Die langsamen Friedensgespräche von Genf
Anhänger der Regimegegner in der umkämpften Metropole Aleppo laufen Gefahr, ihre wichtigste Nachschubroute zu verlieren. Syriens Armee rückte mit Hilfe ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
10
Friedensverhandlungen für Syrien: UN-Vermittler trifft Regimegegner
In Genf sollen die Weichen für einen Frieden in Syrien gestellt werden. Auch Regimegegner nehmen nach langem Zögern teil - und treffen erstmals den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Regimegegner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regimegegner>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA