アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reparierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREPARIERUNGの発音

Reparierung  [Repari̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPARIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reparierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReparierungの定義

回復。 Wiederherstellung.

ドイツ語辞典で«Reparierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPARIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

REPARIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt
Reparaturwerkstätte
Reparaturzeit
Reparaturzettel
reparierbar
reparieren
repartieren
repartiert
Repartierung
Repartition

REPARIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるReparierungの類義語と反意語

同義語

«Reparierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPARIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reparierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReparierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reparierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Reparierung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reparierung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reparierung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Reparierung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Reparierung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Reparierung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reparierung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Reparierung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Reparierung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reparierung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reparierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Reparierung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Reparierung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reparierung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reparierung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Reparierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reparierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Reparierung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reparierung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Reparierung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Reparierung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Reparierung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Reparierung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reparierung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Reparierung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reparierung
5百万人のスピーカー

Reparierungの使用傾向

傾向

用語«REPARIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Reparierung»の使用頻度を示しています。
Reparierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reparierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPARIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reparierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reparierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reparierungに関するニュースでの使用例

例え

«REPARIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReparierungの使いかたを見つけましょう。Reparierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Syn. sich bekommen (s. bekommen 2), sich erholen (2), sich erklauben. Reparierung reparlrunk f. (ssbg., SSWB 5 A.F. 150) Instandsetzung, bes. v. Gebäuden: „Reparierung der Parochie wie auch an- gehöriger Mayrhoffe" (1711/ 12, V.A. 16, ...
Malwine Dengel, 2006
2
Studien zur Familiengeschichte
255 fl. erhalten habe und bei der Reparierung befunden, daß zwei derselben bei Erbauung des Schlosses Schönbrunn und der daselbst geführten Vorzimmer abgebrochen seien, solle er sie aus den Amtsgeldern wieder redintegrieren und  ...
K. Graf Kuefstein
3
Psychoanalyse der frühen Objektbeziehungen: zur ...
Das letzte Kapitel behandelt Transsexualismus und Neurose und wirft die Frage auf, ob eine »Schwäche« bei der Reparierung einer primitiven Spaltung zur Bösartigkeit einer neurotischen Situation beitragen kann. Der Patiententyp, über den ...
Vamik D. Volkan, 1999
4
Orgeln und Orgelbauer in Bremen
12.11.1710 Quittung von Arp Schnitger, Hamburg "dem Orgelmacher Arp Schnitjer vor reparierung des orgels, laut quitung 25 Rthlr. " [StA Bremen, 2-T.4. a.l.l.2.a] 1710 Quittung "dem balgentreter bey reparierung der Orgel 6 Tage 1 Rthlr. " [StA ...
Uwe Pape, Winfried Topp, Fritz Piersig, 2003
5
Neues genetisches Design: Therapie oder Enhancement?
... Verwendung von Darüber wird aber die Verwendung ist Nano geraten bei geforscht. mit Mikroimplanten. medizischen Eingriffen Behandlung nicht vor und zur Reparierung von mindestens 10 Jahren Zellwänden/ Vernichtung erwartet. vom ...
Charles Davis James, 2009
6
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
Bei der Hauterkrankung Xeroderma pigmentosum ist bekannt, daß diese Zellen eine Reparierung von UV-Schäden, die in ihrer DNS gesetzt wurden, nicht durchführen können [12, 13]. Mit einer verminderten Reparationskapazität der Zellen ...
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
General Graf von Öttingen verlangte die „notwendige Reparierung der Defensionswerke an dem Paß beim Roten Haus, an dem Vordern Schänzlin wie nicht weniger des obern Wachhäusleins unter dem alten Schloß und einer notwendigen ...
8
Publikationen aus den kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Nr. 26) keine besonderen Schwierigkeiten bereiten konntes. Urkundliche Belege über die »Reparierung und Polierung“ von Kameen der Wiener Sammlung besitzen wir erst aus der Zeit um 1800. Wenn wir annehmen wollen, daß dabei kein ...
Kunsthistorisches Museum Wien, 1927
9
Die Blauen Sensen: Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Um die Reparierung der Straße eher zu ermöglichen, schlug der Rat von Kirchdorf vor, daß man „wan diejenigen Sengsschmid und Michlndorffer, welche aigne Zug haben und dise Strassen brauchen würden, guettig angesprochen werden, ...
Franz Fischer, 1966
10
Die Kameen:
Nr. 26) keine besonderen Schwierigkeiten bereiten konnte5. Urkundliche Belege über die »Reparierung und Polierung« von Kameen der Wiener Sammlung besitzen wir erst aus der Zeit um 1800. Wenn wir annehmen wollen, daß dabei kein ...
Fritz Eichler, Kunsthistorisches Museum Wien, Ernst Kris, 1927

用語«REPARIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReparierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beinahe in die Donau gefallen
... sondern sprachen denselben für die schleunigste Reparierung eine angemessene Belohnung aus und äußerten überdies alle Kennzeichen der innigsten ... «Augsburger Allgemeine, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Reparierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reparierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z