アプリをダウンロードする
educalingo
Reservierung

"Reservierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRESERVIERUNGの発音

Reservi̲e̲rung


RESERVIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESERVIERUNGはどんな意味ですか?

予約

予約とは、特定の商品の使用の予約を意味し、通常は特定の日付または時間セグメントでの将来の予約を意味します。 予約自体は通常は使用契約ですが、予約のキャンセルは費用と関連している可能性があります。 拘束力のある予約は利用できません。 場合によっては、「予約」という用語も使用されます。 予約は以下のことに関係します:▪列車、飛行機、映画館または劇場の座席▪パッケージ旅行▪レストラン内のテーブル▪取引中現在絶版または後日取得する予定の製品の予約▪ 予約された使用のためにすでに予定されている在庫品▪ホテルまたは休日のアパートの部屋▪それぞれの承認エリアの希望するラベル...

ドイツ語辞典でのReservierungの定義

予約。 予約は予約によって行われます。

RESERVIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

RESERVIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Reservemann · Reserveoffizier · Reserveoffizierin · Reserverad · Reservereifen · Reservespieler · Reservespielerin · Reservestoff · Reservetank · Reservetruppe · Reserveübung · Reservewährung · reservieren · reserviert · Reserviertheit · Reservierungsbüro · Reservist · Reservistenübung · Reservistin · Reservoir

RESERVIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるReservierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESERVIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reservierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Reservierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESERVIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reservierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReservierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reservierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预订
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reserva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reservation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحفظ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бронирование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reserva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réservation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reservierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予約
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예약
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leladen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đặt phòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rezervasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prenotazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rezerwacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бронювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezervare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reservation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reservasjoner
5百万人のスピーカー

Reservierungの使用傾向

傾向

用語«RESERVIERUNG»の使用傾向

Reservierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reservierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reservierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RESERVIERUNG»の引用

Reservierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Hohl
Es gibt wirklich Menschen, die setzen sich in einem völlig freien Eisenbahnwaggon auf ihren reservierten Platz, weil sie für die Reservierung bezahlt haben, und zürnen dem Reisebüro, weil sie Rückwärtsfahren nicht vertragen.
2
Erhard Blanck
Verlobung ist Reservierung, um überlegen zu können, ob sich die Anschaffung auch wirklich lohnt.

«RESERVIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReservierungの使いかたを見つけましょう。Reservierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annehmen einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachmann / ...
Die Auszubildenden lernen die Begriffe und Bestandteile eines Reservierungsanfrageformulars kennen und sie anwenden.
Kathrin Liebold, 2008
2
Annahme einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachfrau / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,1, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden, der/die sich ...
Simone Gattinger, 2007
3
Reservierung Von Kapazitäten: Ein Instrument der Operativen ...
Joachim Houtman zeigt, dass Reservierungen die Moglichkeit einer pareto-effizienten Risikoteilung bieten und sich fur Logistikdienstleister dadurch ein neuartiges Betatigungsfeld als risikoabsichernde Reservierungsgeber eroffnet: Uber die ...
Joachim Houtman, 2005
4
Annehmen einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachmann / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,3, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden zum/zur ...
Tanja Kremser, 2007
5
Annahme einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachfrau / -mann)
1. Ausgangslage und Sachanalyse, 2. Lernziele und Lernzielbereiche, 3. Kompetenzerwerb, 4. Methodenkombination, 5. Arbeits- und Hilfsmittel, 6. Erfolgskontrolle & Erfolgssicherung, 7. Anhang.
Nadine Masu, 2009
6
Unternehmenswirtschaftliche Reservierung
Diese Erkenntnis, daß ein realer Bestand an Mitteln mehreren Zwecksetzungen dient, erschwert den Aufbau einer umfassenden Erklärungstheorie der Reservierung. Mit dieser Schwierigkeit werden wir uns in den folgenden Kapiteln immer ...
Peter Rutger Wossidlo
7
Reservierung for Lucky One
Kajsa Arnold. »Alina.« »Hübscher Name. Passt zu dir, Lilly.« »Ja, hört sich ganz nach der Zicke an, die ich bin.« Auch das habe ich schon zu oft gehört. Der Schaffnererweist sichfür mich als rettender Engel und unterbricht uns, als er nach den ...
Kajsa Arnold, 2014
8
Deutsch im Hotel
Die TN sollten erkennen, dass es sich um die Angebote von drei verschiedenen Hotels handelt und dass der vierte Brief die Reservierung von Frau Helbig an das gewählte Hotel ist. Anschließend sollen die TN Informationen/Gründe suchen, ...
Paola Barberis, Elena Bruno, 2008
9
Analyse und Design mit der UML 2.5: Objektorientierte ...
Kunde identifizieren Kunde Kunde reserviert Kfz Reservierung anlegen Reservierungswunsch aufnehmen Reservierung Reservierung [ungeprüfter Wunsch] [Kunde nicht identifiziert] [ok] [Kunde identifiziert] Kunde Reservierung [ angelegt] ...
Bernd Oestereich, Axel Scheithauer, 2012
10
Grundkurs Geschäftsprozess-Management: Methoden und ...
3.6.3.8 Fallbeispiel Autovermietung (Teil 5) Die beiden bereits als EPK-Modell modellierten Teilprozesse „Reservierung" und „Vertragsabschluss" worden nun um die Erwoitungen der eEPK-Me- thode ergänzt (vgl. Abbildung 225 und ...
Andreas Gadatsch, 2010

用語«RESERVIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReservierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F.A.Z.-exklusiv: Bahn testet Reservierungen im Nahverkehr
Wer eine lange Bahnreise unternimmt, kann einen Sitzplatz reservieren. In fünf Regionen probiert die Bahn nach Informationen von FAZ.NET nun aus, ob das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Sondermodell Mazda MX-5 RF Ignition ausschließlich über Online ...
Die Online-Reservierung für das Sondermodell Ignition beginnt zusammen mit dem regulären Vorverkauf des Mazda MX-5 RF am 1. Dezember 2016 um 12.00 ... «Finanzen.net, 11月 16»
3
iPhone 7 reservieren und im Apple Store abholen, so wird's gemacht
Die Option der vorherigen Reservierung bot Apple bereits im letzten Jahr zum Verkaufsstart des iPhone 6s an – wir berichteten. Auch dieses Jahr gibt's den ... «Giga.de, 9月 16»
4
Deutsche Bahn: Sitzplatz, Reservierung, WLAN – Das sind die ...
Wo habe ich ohne Reservierung die größte Chance auf einen Sitzplatz? „Manchmal lohnt es sich schon am Bahnsteig, ein paar Schritte mehr zu gehen“, heißt ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
5
Hohe Geldstrafen: Italienische Behörde verbietet Handtuch ...
... wie etwa beim Überfahren roter Ampeln fällig werden und sogar 40 über dem Satz fürs Telefonieren am Steuer. Ist das die Über-Nacht-Reservierung wert? «Express.de, 8月 16»
6
iPhone 7: Telekom erlaubt ab sofort Reservierung
Voraussetzung für eine Vorab-Reservierung ist allerdings die Verlängerung eines bestehenden Vertrags oder der Abschluss eines Neuvertrags (Foto/Mockup: ... «iTopnews, 8月 16»
7
Neues bei Ryanair: Reservierung und gestrichene Flüge
Ryanair hat einige Änderungen bekannt gegeben. So müssen Eltern künftig Plätze für sich und ihre Kinder reservieren. Zudem fallen im Oktober Flüge nach ... «Merkur.de, 7月 16»
8
Reservierung im Restaurant No Shows können teuer werden
Viele Gastronomen kennen das. Ein Gast bucht einen Tisch. Und taucht dann einfach nicht auf. Ein Restaurant-Besitzer in Regensburg begegnet diesen No ... «TOP HOTEL, 5月 16»
9
Tesla Model 3: Viele Kunden dürften wieder abspringen
Doch wer die Allgemeinen Geschäftsbedingungen liest, stellt fest, dass man gar keine Bestellung, sondern lediglich eine „Reservierung“ abschließt. Unter Punkt ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Tesla Model 3: So läuft die Reservierung ab
Tesla Motors stellt Ende März sein neues Elektroauto Model 3 vor, heute haben die Kalifornier Details zum Ablauf der Reservierung des Kompakt-Stromers mit ... «ecomento.tv, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Reservierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reservierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA