アプリをダウンロードする
educalingo
Return

"Return"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RETURNの語源

englisch return, zu: to return < französisch retourner, ↑retournieren. zu: Return.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRETURNの発音

[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 


RETURNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETURNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのReturnの定義

返却の設定例は、ネット上に着陸した。 短い形式:Returnキー。


RETURNと韻を踏むドイツ語の単語

Bissgurn · Braeburn · Kothurn · Nokturn · Point of no Return · Saturn · Solothurn · Turn · azurn · interdiurn · purpurn

RETURNのように始まるドイツ語の単語

Rettungsschlitten · Rettungsschuss · Rettungsschwimmen · Rettungsschwimmer · Rettungsschwimmerin · Rettungssignal · Rettungsstation · Rettungsstelle · Rettungstrupp · Rettungsversuch · Rettungswache · Rettungswagen · Rettungsweg · Rettungswesen · Rettungsweste · Rettungszille · Returntaste · Retusche · Retuscheur · Retuscheurin

RETURNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn · Barn · Bayern · Bern · Björn · Born · Horn · Pattern · Popcorn · Stern · Ungarn · Western · altern · anfordern · intern · modern · sondern · vergrößern · zögern · ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるReturnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RETURN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Return»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Return»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETURNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Returnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReturnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Return»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回报
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regreso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

return
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عودة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возвращение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retorno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pulangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Return
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リターン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trả lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritorno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powrót
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повернення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întoarcere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avkastning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retur
5百万人のスピーカー

Returnの使用傾向

傾向

用語«RETURN»の使用傾向

Returnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Return»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Returnに関するニュースでの使用例

例え

«RETURN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReturnの使いかたを見つけましょう。Returnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Return on Investment in der Personalentwicklung: Der ...
Das Buch beschreibt detailliert den 5 Evaluationsstufen umfassenden ROI-ProcessTM, der Unternehmen eine transparente und damit messbare Personalentwicklung ermöglicht und deren Kosten-Nutzen-Verhältnis als Return on Investment ermittelt.
Jack J. Phillips, Frank C. Schirmer, 2008
2
Return Man: Roman
Er geht dahin, wo die Toten sind Die Welt ist nicht mehr dieselbe: Horden von Untoten haben die USA überrollt, und das Land ist nun aufgeteilt in den Osten, wo sich die letzten lebenden Menschen verschanzt haben, und den Westen, wo die ...
V.M. Zito, 2013
3
Road of no Return
Er liebt ihren Mut.
Gillian Philip, 2011
4
Die Absolute Return-Strategie unter dem Einsatz von Hedge ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Fachhochschule Munster (Fachbereich Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit geht es um die Untersuchung, ob die ...
Sebastian Bleser, 2007
5
Absolute-Return-Strategien
Ziel ist es, den Ansatz und die zentralen Strategien, mit denen Anbieter von Absolute Return Produkten diesem Anspruch gerecht werden, darzulegen und abschliessend kritisch zu wurdigen. Dazu wird im 2.
Jonathan Cordero, 2010
6
Aktionsschnelligkeit beim Return im Tennis
Durch verbessertes Material und eine verbesserte Technik es im Tennis in letzter Zeit zu immer schnelleren Aufschlägen gekommen.
Henning Fischer, 2013
7
Optimierungsverfahren Zur Risk-/Return-Steuerung Der Gesamtbank
Ursula Theiler entwickelt ein Risk-/Return-Optimierungsverfahren fur das Gesamtbankportfolio, das eine wichtige Grundlage fur die integrierte, Risk-/Return-orientierte Gesamtbanksteuerung bildet.
Ursula Theiler, 2002
8
The Return - Eine Untote Will Rache
The Return - Eine Untote will Rache:Der Vampir Maximilian und seine Anhänger töten Sarahs gesamte Familie.
Daniela Tietjen, 2008
9
Einführung der Kennzahl Social Return on Investment (SROI) ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,0, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie, Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Einfuhrung in die Thematik Die aktuellen Entwicklungen der letzten Jahre und im besonderen ...
Heiko W. Großer, 2011
10
The Performance of Hedge Funds: Risk, Return, and Incentives
Dr. Uwe Walz), Veranstaltung: Wettbewerbspolitik und Regulierung von Finanzintermediaren, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit befasst sich, auf Basis des von Ackermann, McEnally und ...
Patrick Vogel, 2013

用語«RETURN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReturnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Total-Return-Anleihefonds: Pimcos Ex-Vorzeigefonds verliert weiter ...
Anleger haben erneut Geld aus dem einstigen Vorzeige-Fonds Pimco Total Return abgezogen. Die Mittelabflüsse lagen im November bei zwei Milliarden Dollar ... «Finanztreff, 12月 16»
2
Theater: Uraufführung "Point Of No Return" in München
München (dpa) - Wo warst Du beim Amoklauf? Das Theaterstück "Point Of No Return" hat das auf die Bühne der Kammerspiele gebracht, worüber die ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Der kleine Schritt beim großen Return von Andy Murray
Murray steht beim Return zumeist weit hinter der Grundlinie. Zumindest macht dies den Anschein, wenn man nur oberflächlich hinschaut. In Wahrheit ist Murray ... «tennisnet.com, 10月 16»
4
Batman: Return to Arkham im Test: Schlechtes Remaster für den ...
Bei Batman: Return to Arkham ist es nämlich tatsächlich so, dass wir selbst allen, die Arkham Asylum und Arkham City bislang verschmäht haben, zu den ... «PC Games, 10月 16»
5
Absolute-Return-Fonds: Wir sind doch keine Zauberer
Manager von Absolute-Return-Fonds haben auch keinen Zauberstab, sagt Artemis-Fondsmanager Paul Casson. Aber einiges können sie besser machen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Nordea 1 Stable Return Fonds Soft Closing bekannt gegeben
Anleger des Nordea 1 Stable Return Fund haben Post von der Fondsgesellschaft erhalten. Demnach wurde für den beliebten Mischfonds ein Aufnahmestopp ... «FondsDISCOUNT.de, 9月 16»
7
Release-Termin für Batman: Return to Arkham
Nachdem Warner Bros. Batman: Return to Arkham vor wenigen Monaten auf unbestimmte Zeit verschoben hat, gibt es nun einen Release-Termin. «IGN Deutschland, 9月 16»
8
Ravens schnappen sich Return-Man Hester
Die Baltimore Ravens haben ihren Returner gefunden: Baltimore einigte sich am Sonntag mit Devin Hester, dessen NFL-Karriere viele Experten nach dem Aus ... «spox.com, 9月 16»
9
Absolute-Return-Fonds - Boom trotz Problemen
Investmentgesellschaften legen immer mehr Absolute-Return-Fonds auf. Die Produkte sind beliebt, werden ihrem eigenen Anspruch aber nur selten gerecht. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 8月 16»
10
Geldanlagen Die Fonds, die immer gewinnen
Absolute-Return-Fonds versprechen Gewinne, selbst wenn die Börsenkurse fallen. Das funktioniert ganz gut. Also eine erstrebenswerte Anlagemöglichkeit? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Return [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/return>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA