アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rettungswagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRETTUNGSWAGENの発音

Rettungswagen  Rẹttungswagen [ˈrɛtʊŋsvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETTUNGSWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETTUNGSWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rettungswagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rettungswagen

救急車

Rettungswagen

レスキュー車両は、レスキュー救助車両である。 それは救急患者を提供し、専門の診療所にそれらを輸送するために使用されます。 口語の言葉は、医療車両の略語サンカです。 RTWと区別できないが、主に重大な健康状態の患者の転送には、追加の救急車だけでなく、集中治療の車が配属救急車とは対照的であり、緊急医療いいかげん一般救急車、救急車、救急車を対象とし、あります 他の病院。 オーストリアでは、緊急救急車が広く救急車サービスの両方にし、救急車で使用されています。 彼らは通常、DIN EN 1789タイプBに準拠し、したがって、RTWとして緊急使用に適合として広範囲ではありません。 ドイツでは、緊急救急車も最も密接ほとんど低い内部緩和しながら、救急車のための追加の装置とRTWに対応するために使用されます。 Ein Rettungswagen ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes für die Notfallrettung. Er wird benutzt, um Notfallpatienten zu versorgen und in eine spezialisierte Klinik zu transportieren. Eine umgangssprachliche Bezeichnung ist die Abkürzung Sanka für Sanitätskraftwagen. Vom RTW zu unterscheiden sind der Krankentransportwagen, der für den notfallmedizinisch in der Regel unkritischen Krankentransport vorgesehen ist, der Notarztwagen, der im Gegensatz zum Rettungswagen zusätzlich mit einem Notarzt besetzt ist, sowie der Intensivtransportwagen, der hauptsächlich zur Verlegung von Patienten mit kritischem Gesundheitsstatus in ein anderes Krankenhaus gedacht ist. In Österreich sind Notfallkrankenwagen weit verbreitet, die sowohl im Rettungsdienst als auch im Krankentransport eingesetzt werden. Sie entsprechen meist der DIN EN 1789 Typ B und sind daher nicht so umfangreich für den Notfalleinsatz ausgerüstet wie ein RTW. In Deutschland werden ebenfalls Notfallkrankenwagen eingesetzt, die am ehesten einem RTW mit Zusatzausstattung für den Krankentransport und dabei meist geringeren Innenmaßen entsprechen.

ドイツ語辞典でのRettungswagenの定義

レスキューサービス車両©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 im Rettungsdienst eingesetztes Kraftfahrzeug© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Rettungswagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETTUNGSWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

RETTUNGSWAGENのように始まるドイツ語の単語

Rettungsrutsche
Rettungssanitäter
Rettungssanitäterin
Rettungsschirm
Rettungsschlauch
Rettungsschlitten
Rettungsschuss
Rettungsschwimmen
Rettungsschwimmer
Rettungsschwimmerin
Rettungssignal
Rettungsstation
Rettungsstelle
Rettungstrupp
Rettungsversuch
Rettungswache
Rettungsweg
Rettungswesen
Rettungsweste
Rettungszille

RETTUNGSWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるRettungswagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RETTUNGSWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rettungswagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rettungswagenのドイツ語での同義語

«Rettungswagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETTUNGSWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rettungswagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRettungswagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rettungswagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

救护车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ambulancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ambulance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एम्बुलेंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيارة إسعاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скорая помощь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ambulância
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাম্বুলেন্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ambulance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ambulans
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rettungswagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

救急車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구급차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambulance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe cứu thương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆம்புலன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रुग्णवाहिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ambulans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambulanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ambulans
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швидка допомога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambulanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασθενοφόρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ambulans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ambulans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ambulanse
5百万人のスピーカー

Rettungswagenの使用傾向

傾向

用語«RETTUNGSWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Rettungswagen»の使用頻度を示しています。
Rettungswagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rettungswagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETTUNGSWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rettungswagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rettungswagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rettungswagenに関するニュースでの使用例

例え

«RETTUNGSWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRettungswagenの使いかたを見つけましょう。Rettungswagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konzeption einer Innovationsstrategie: ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: 1,5, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Stendal, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Notfallversorgung im medizinischen Sektor ist in den ...
Georg Kolckhorst, 2010
2
Rettungsdienstfahrzeug: Rettungsmittel, Rettungswagen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
3
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Es ist fast Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch Mitternacht und ein Rettungswagen ist noch bei uns und bekommt gerade den nächsten bei uns ...
Lisa Monardi, 2009
4
Altona und seine Feuerwehr von den Anfängen bis heute
... 5 / tDs Invents 2004 rüstwagen GW-rüst 2 MB unimog u 5000 / ziegler 2012 rettungswagen rtW a MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2012 rettungswagen rtW B MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2008 rettungswagen rtW c MB sprinter ...
Manfred Gihl, 2013
5
Die moderne Berliner Feuerwehr: Fahrzeuge von 1996 bis 2011
5. Rettungswagen. Von der Pritsche zum OP-Saal, so überspitzt könnte man die Entwicklung im Bereich der Rettungsdienstfahrzeuge betiteln. Die Berliner Feuerwehr ist nach wie vor auch für den Notfallrettungsdienst zuständig. Ob dieser ...
Hans-Jörg Schierz, 2011
6
Einfluss struktureller Nachfrage„nderungen auf optimale ...
2011 J X Rettungswagen Löschfahrzeuge Westenfeld 1 7 2 5 Mitte 2 5 2 3 Werne 3 11 4 7 Weitmar 4 15 5 10 Wiemelhausen Süd 5 12 4 8 Wiemelhausen Nord 6 2 1 1 Grumme 7 9 3 6 Langendreer 8 7 2 5 Innenstadt 9 5 2 3 Wattenscheid 10 ...
Matthias Menic, 2013
7
Die Quelle der Seelen: Thriller
Rettungswagen anhalten. Wir schaffen es nicht rechtzeitig zu Ihnen, und wenn der erst mal die Hauptautobahn erreicht, wird er Sie abhängen, und wir sehen Genevieve nie wieder.« »Wie soll ich das denn anstellen?«, fragte Michael wütend.
Richard Doetsch, 2012
8
Innere Medizin für Zahnmediziner: mit Beiträgen zur ...
In der Regel wird für die Notfallrettung aber ein Rettungswagen (RTW) bzw. ein Notarztwagen eingesetzt. In Deutschland ist die erforderliche Besatzung eines KTW durch die Rettungsdienstgesetze der einzelnen Bundesländer geregelt.
Hermann Wagner, Michael Fischereder, 2011
9
Huren küsst man nicht
Draußen war es spiegelglatt und es schien wie eine Ewigkeit, bis der Rettungswagen und die Notärztin eintrafen. Ken saß zitternd auf einem der Sessel und schaute verstört zu. Lisa aber konnte sich im Moment nicht um ihn kümmern, denn ...
Elisabeth G. Schmidt, 2011
10
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Nach Ankunft beim Patienten und erfolgter orientierender Diagnostik muss der Notarzt entscheiden, ob er den Patienten noch am Notfallort außerhalb des Rettungswagens erstversorgt oder ihn zuerst rasch in den Rettungswagen verbringt, ...
Klaus Ellinger, 2011

用語«RETTUNGSWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRettungswagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünf Verletzte bei Unfall mit Rettungswagen
Der Unfall ereignete sich am Sonntag Abend gegen 21:30 Uhr. Ein 20-jähriger Autofahrer aus Rechtsupweg wollte dem Rettungswagen mit seinem Peugeot ... «Antenne Niedersachsen, 12月 16»
2
Langen im Emsland: Drei Tote bei Unfall mit Rettungswagen
In der niedersächsischen Gemeinde Langen hat sich ein tragischer Unfall ereignet: Ein Rettungswagen kam von der Straße ab und prallte gegen einen Baum, ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Leverkusen: 93-Jähriger fährt frontal in Rettungswagen
Während sich Rettungssanitäter um eine gestürzte Dame am Straßenrand kümmern, kracht ein 93-Jähriger mit seinem Auto in den Rettungswagen. Durch die ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Ahrensburger Arzt wartet eine Stunde auf Rettungswagen
Wann ist ein Mensch so schwer erkrankt, dass er sofort per Rettungswagen in ein Krankenhaus muss? Mit dieser Frage wird sich nun das Verwaltungsgericht in ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
5
München Perlach: Rettungswagen kollidiert mit Mini - Insassen ...
München - Ein Rettungswagen ist am Samstagabend bei einer Einsatzfahrt mit einem BMW-Mini kollidiert. Beide Insassen des Autos wurden eingeklemmt und ... «tz.de, 10月 16»
6
Motorradfahrer stirbt bei Kollision mit Rettungswagen
Bei einem Frontalzusammenstoß mit einem Rettungswagen auf der B294 zwischen Gutach im Breisgau und Niederwinden ist am Montagnachmittag ein 51 ... «baden online, 10月 16»
7
Tödlicher Unfall in Stuttgart-Feuerbach: 56-Jähriger stirbt nach ...
Ein Auto prallt mit voller Wucht gegen eine Litfaßsäule, die dann in einen Rettungswagen geschleudert wird. Bei dem Unfall in Stuttgart-Feuerbach ist der Fahrer ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
8
Weinheim: Drei Schwerverletzte nach Unfall zwischen Auto und ...
Durch den Aufprall drehte sich der Rettungswagen, der Renault wurde auf das Gelände eines angrenzenden Autohauses abgewiesen. Dabei fuhr der Fahrer ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
9
Rettungswagen werden für Terroreinsätze aufgerüstet
Eine Umfrage der Deutschen Presse-Agentur ergab, dass Bayern, Baden-Württemberg und Berlin die Ausrüstung von Rettungswagen ergänzt haben oder dies ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
10
Richtlinie - Bayern stattet Rettungswagen wegen Terrorgefahr mit ...
Um auf einen Terroranschlag vorbereitet zu sein, haben Rettungswagen in Bayern künftig militärische Sanitätsausrüstung an Bord. Wie die Arbeitsgemeinschaft ... «Süddeutsche.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rettungswagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rettungswagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z